Tradução de "ligado por precedente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estou muito feliz por você ter ligado.
I'm so glad you called.
Eu estou muito feliz por você ter ligado.
I'm so glad you called.
Fico realmente grato por você ter me ligado.
I'm really glad you called me.
Fico realmente grata por você ter me ligado.
I'm really glad you called me.
Imperiex destrói o universo precedente.
S.T.A.R.
Este pequeno som, seguido por dois sons esta ligado agora.
That little chirp followed by two chirps is now switched on.
Depurador ligado
Debugger connected
Ligado De
Connected From
Está ligado.
Matt Keenan It's switched on.
Kayseri está ligado ao resto do país por caminho de ferro.
Kayseri is connected to the rest of country with railway service.
O Haiti nos trouxe um novo precedente.
But Haiti provided us with something else unprecedented.
Está parcialmente ligado.
Here it's slightly logged.
Ele foi também o principal precedente do Anarcopacifismo.
It is also the main precedent for anarcho pacifism.
Então, está tudo ligado.
So it is connected.
Deixe o taxímetro ligado.
Keep the meter running.
Tom deveria ter ligado.
Tom should've called.
O rádio está ligado.
The radio is on.
Eu devia ter ligado.
I should've called.
O rádio estava ligado.
The radio was on.
O motor estava ligado.
The engine was running.
O aquecimento está ligado.
The heat is on.
Deixei o rádio ligado.
I left the radio on.
E perdoem me por isso, mas isso é o que me deixa ligado.
And sorry about that, but this is what turns me on.
Nós ligamos os pontos A está ligado a B, B está ligado a C.
We connect the dots A is connected to B B is connected to C.
Trata se de um precedente para censura muito significativo.
This is a very significant precedent for censorship.
Para ambos os casos de Ligado ou Não Ligado, deves seleccionar uma das seguintes opções
For both the Powered and Not Powered, you should select one of the following options
O BCN ligado deve creditar imediatamente a conta do participante no SLBTR do BCN ligado .
The connected NCB shall thereafter immediately credit the account of the participant in the connected NCB 's RTGS system .
Estando ligado, o circuito elétrico está fechado e uma corrente elétrica passa por ele.
An electrical circuit is a network consisting of a closed loop, giving a return path for the current.
Está ligado ao Portão da Pureza Celeste, situado para Sul, por um passeio saliente.
It is connected to the Gate of Heavenly Purity to its south by a raised walkway.
Está ligado ao vulcão Iztaccihuatl por um passo de montanha chamado Paso de Cortés.
It is linked to the Iztaccihuatl volcano to the north by the high saddle known as the Paso de Cortés.
Está ligado. Tem uma bateria.
It's odd. It has a battery.
Ele é ligado a ela.
He is bound to her.
Você esqueceu o ferro ligado.
You left the iron on.
Você devia ter me ligado.
You should've phoned me.
Você deveria ter me ligado.
You should've phoned me.
Você devia ter me ligado.
You should've called me.
Você deveria ter me ligado.
You should've called me.
Tom deixou o motor ligado.
Tom left the motor running.
Tom deixou o rádio ligado.
Tom left the radio on.
Eu deixei o rádio ligado.
I left the radio on.
Foi ligado ao grupo Festa.
He was part of the Grupo Festa.
Isso não é um precedente ruim para a Rússia seguir.
This isn't a bad precedent for Russia to follow.
O BCN ligado deve logo de seguida creditar a conta do participante no SLBTR do BCN ligado .
The connected NCB shall thereafter immediately credit the account of the participant in the connected NCB 's RTGS system .
E isto então levantou uma inesperada e sem precedente controvérsia moral.
And this then has given rise to unprecedented and unexpected moral controversy.
Nunca consigo dizer se está ligado.
Can never tell if it's on.

 

Pesquisas relacionadas : Precedente - Ligado Por Constrangimentos - Ligado Por Condições - Ligado Por Cabo - Ligado Por Instruções - Está Ligado Por - Ligado Por Sangue - Ligado Por Fio - Ligado - Ligado - Ligado - Ligado - Parágrafo Precedente