Tradução de "ligado por sangue" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Sangue - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No sangue circulante, ele é principalmente ligado ao fator de von Willebrand (vWF) para formar um complexo estável. | In the blood, it mainly circulates in a stablenoncovalent complex with von Willebrand factor. |
| Estou muito feliz por você ter ligado. | I'm so glad you called. |
| Havia sangue por todo lado. | There was blood everywhere. |
| Eu estou muito feliz por você ter ligado. | I'm so glad you called. |
| Fico realmente grato por você ter me ligado. | I'm really glad you called me. |
| Fico realmente grata por você ter me ligado. | I'm really glad you called me. |
| Havia sangue por todo o chão. | There was blood all over the floor. |
| Este pequeno som, seguido por dois sons esta ligado agora. | That little chirp followed by two chirps is now switched on. |
| Eles são fascinados por sangue e violência. | They are fascinated by blood and violence. |
| Ele derramou sangue inocente só por diversão. | He shed innocent blood just for kicks. |
| E por dentro coração, artérias e sangue. | She has insides (possibly entrails ), a heart, arteries, and blood. |
| Depurador ligado | Debugger connected |
| Ligado De | Connected From |
| Está ligado. | Matt Keenan It's switched on. |
| Kayseri está ligado ao resto do país por caminho de ferro. | Kayseri is connected to the rest of country with railway service. |
| Está parcialmente ligado. | Here it's slightly logged. |
| Então, está tudo ligado. | So it is connected. |
| Deixe o taxímetro ligado. | Keep the meter running. |
| Tom deveria ter ligado. | Tom should've called. |
| O rádio está ligado. | The radio is on. |
| Eu devia ter ligado. | I should've called. |
| O rádio estava ligado. | The radio was on. |
| O motor estava ligado. | The engine was running. |
| O aquecimento está ligado. | The heat is on. |
| Deixei o rádio ligado. | I left the radio on. |
| E perdoem me por isso, mas isso é o que me deixa ligado. | And sorry about that, but this is what turns me on. |
| Nós ligamos os pontos A está ligado a B, B está ligado a C. | We connect the dots A is connected to B B is connected to C. |
| Taryn Simon As histórias por trás dos laços de sangue | Taryn Simon The stories behind the bloodlines |
| A cidade de Yulin sem amor será inundada por sangue! | The Yulin city without love will be inundated by blood! |
| (Sangue.) | (Blood.) |
| Para ambos os casos de Ligado ou Não Ligado, deves seleccionar uma das seguintes opções | For both the Powered and Not Powered, you should select one of the following options |
| O BCN ligado deve creditar imediatamente a conta do participante no SLBTR do BCN ligado . | The connected NCB shall thereafter immediately credit the account of the participant in the connected NCB 's RTGS system . |
| Estando ligado, o circuito elétrico está fechado e uma corrente elétrica passa por ele. | An electrical circuit is a network consisting of a closed loop, giving a return path for the current. |
| Está ligado ao Portão da Pureza Celeste, situado para Sul, por um passeio saliente. | It is connected to the Gate of Heavenly Purity to its south by a raised walkway. |
| Está ligado ao vulcão Iztaccihuatl por um passo de montanha chamado Paso de Cortés. | It is linked to the Iztaccihuatl volcano to the north by the high saddle known as the Paso de Cortés. |
| Está ligado. Tem uma bateria. | It's odd. It has a battery. |
| Ele é ligado a ela. | He is bound to her. |
| Você esqueceu o ferro ligado. | You left the iron on. |
| Você devia ter me ligado. | You should've phoned me. |
| Você deveria ter me ligado. | You should've phoned me. |
| Você devia ter me ligado. | You should've called me. |
| Você deveria ter me ligado. | You should've called me. |
| Tom deixou o motor ligado. | Tom left the motor running. |
| Tom deixou o rádio ligado. | Tom left the radio on. |
| Eu deixei o rádio ligado. | I left the radio on. |
Pesquisas relacionadas : Ligado Por Precedente - Ligado Por Constrangimentos - Ligado Por Condições - Ligado Por Cabo - Ligado Por Instruções - Está Ligado Por - Ligado Por Fio - Ligado - Ligado - Ligado - Ligado - Por Este Meio Ligado - Ligado Por Meio De - Sangue
