Tradução de "ligar para o suporte" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A versão 2.4.0, lançada em , continha suporte para Ligar e Usar ISA, USB, e PC Cards. | Version 2.4.0, released on 4 January 2001, contained support for ISA Plug and Play, USB, and PC Cards. |
| Vou ligar para o chefe. | I'll call the chef. |
| Vou ligar para o Tom. | I'll call Tom. |
| Vou ligar para o Tom. | I'll phone Tom. |
| Tentei ligar para o Tom. | I tried to call Tom. |
| O protocolo de terminal na rede (TELNET) permite a um utilizador ligar se num outro computador da rede que suporte o TELNET. | To be able to authenticate to Windows NT Domain Controllers, you need at least Samba 2.0. |
| O protocolo de terminal na rede (TELNET) permite a um utilizador ligar se num outro computador da rede que suporte o TELNET. | The network terminal protocol (TELNET) allows a user to log in on any other computer on the network supporting TELNET. |
| Podemos ligar para o Tom agora? | Can we call Tom now? |
| Você precisa ligar para o Tom. | You have to call Tom. |
| Eu vou ligar para o Tom. | I'll call Tom. |
| Eu vou ligar para o Tom. | I'll phone Tom. |
| Tenho que ligar para o Tom. | I've got to call Tom. |
| Eu preciso ligar para o Tom. | I need to call Tom. |
| Eu deveria ligar para o Tom. | I should give Tom a call. |
| Não deveríamos ligar para o Tom? | Shouldn't we call Tom? |
| Falei para o Tom não ligar. | I told Tom not to call. |
| Você vai ligar para o Tom? | Will you call Tom? |
| Apertei o botão para ligar o rádio. | I pushed the button to turn on the radio. |
| Eu tentei ligar para o seu escritório. | I tried calling your office. |
| Talvez você devesse ligar para o Tom. | Maybe you should call Tom. |
| Eu falei para o Tom não ligar. | I told Tom not to call. |
| Eu apertei o botão para ligar o rádio. | I pressed the button to turn the radio on. |
| Eu apertei o botão para ligar o rádio. | I pushed the button to turn on the radio. |
| O principal recurso da 2.0 foi o suporte a multiprocessamento simétrico, ou seja, suporte para múltiplos processadores em um único sistema e suporte, também foi incluído suporte para mais arquiteturas de processadores. | The major feature of 2.0 was SMP support (that is, support for multiple processors in a single system) and support for more types of processors. |
| O CEO da Microsoft Bill Gates estava destacando a facilidade de uso do sistema e seu suporte aprimorado a equipamentos ligar e usar (PnP ). | Microsoft CEO Bill Gates was highlighting the operating system's ease of use and enhanced support for Plug and Play (PnP). |
| Normalmente usam o som para ligar a tela. | But they typically use it to light up the screen. |
| Não se esqueça de ligar para o Tom. | Don't forget to call Tom. |
| Eu tentei ligar para o Tom de novo. | I tried to call Tom again. |
| Vou ligar para o Tom e me desculpar. | I'll call Tom and I'll apologize. |
| Eu vou ligar para você. | I'll phone you. |
| Eu vou ligar para ele. | I'll call him. |
| Tenho alguns clientes para ligar. | I have clients to call. |
| Eu queria ligar para você. | I wanted to call you. |
| Tom queria ligar para Maria. | Tom wanted to call Mary. |
| Vou ligar para a polícia. | I'll call the cops. |
| Não quero ligar para Tom. | I didn't want to call Tom. |
| Adicionar suporte para C | Add C support |
| Suporte GPG para Thunderbird | GPG support for Thunderbird |
| O suporte para esta versão é feito exclusivamente através de fóruns on line, sem o suporte da Oracle. | Support for this version came exclusively through on line forums and not through Oracle support. |
| Eu posso ligar para Suíça e falar, Vá para o sistema. | I can call you in Switzerland and say, Listen, go into our system. |
| O código de país para ligar para a Itália é 39. | The country code for calling Italy is 39. |
| Você tem que ligar para o Tom e contar para ele. | You have to call Tom and tell him. |
| Já mandei um e mail para o suporte. | I already sent an email to the support team. |
| Já mandei um e mail para o suporte. | I've already sent an email to the support department. |
| Um utilitário para ligar à Internet. | An Internet dialer. |
Pesquisas relacionadas : Suporte Ligar - Para Ligar - Para Ligar - Ligar Para O Doente - Ligar Para O Estrangeiro - Ligar O Carregador - Ligar O Equilíbrio - Ligar O Conector - Ligar O Cabo - Ligar O Carro - Ligar O Seu - Ligar O Aparelho - Ligar Para O Meu Celular - Ligar Para O Meu Celular
