Tradução de "limites físicos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Limites físicos - tradução : Limites físicos - tradução : Limites - tradução : Limites físicos - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Essa é a liberação completa do cérebro dos limites físicos do corpo e do motor em uma tarefa de percepção.
This is a complete liberation of the brain from the physical constraints of the body and the motor in a perceptual task.
De facto, consideramos até que devemos ir além dos limites físicos da União já que a Rede não respeita fronteiras nacionais.
Indeed we believe it should go beyond the physical limits of the Union since the Net is no respecter of national boundaries.
Agentes físicos Agentes físicos (em geral) Ruído
Physical Agents Physical agents (general) Noise
Agentes físicos Agentes físicos Ruído Stress térmico Radiação ionizante
Physical agents Physical agents (general) Noise Thermal stress Ionising radiation
Controlos físicos
Physical checks
Controlos físicos
With this explanation, the importing Party informs the exporting Party on the relationship of its domestic measures and the import conditions for that commodity
Controlos físicos
Regulation 1069 2009
Dados físicos
Physical data
Controlos físicos 13.3.
Physical checks 13.3.
Nos controlos físicos
On physical check
Existem assim como são porque há quase meio milénio a Europa teimou em continuar sendo culturalmente Europa para além dos estreitos limites físicos do continente europeu.
Let's hope that in these market times, Portugal's presence in the EEC might make a contribution towards the humanism, the historic simplicity, the awareness of the historic need for dialogue and closer, more permanent and more fruitful cooperation as we would all like.
Nós praticamos exercícios físicos.
We exercise.
Estou fazendo exercícios físicos.
I'm exercising.
Os físicos do séc.
RO(H)CH3 Br .
É que muitos físicos, especialmente os físicos nucleares, têm ouvido histórias do Avôzinho à cabeceira.
A lot of physics, especially nuclear physics, has been Granpa's stories by the bedside.
Esses não eram físicos teóricos.
These were not theoretical physicists.
Você está fazendo exercícios físicos.
You're exercising.
Tom está fazendo exercícios físicos.
Tom is exercising.
Portanto, os físicos escrevem equações.
So physicists write equations.
Provavelmente aqui há poucos físicos.
Now, you're probably very few physicists here.
B. Frequência dos controlos físicos
When appropriate, this request includes also the request and the required documentation for approval by the importing Party on the basis of equivalence of any programme or plan of the exporting Party required by the importing Party and or the status of approximation as laid down in Annex XXIV to this Agreement regarding the measures or systems described in point (a) of this paragraph as a condition for allowing import of that commodity or a category of commodities
Dados físicos da agricultura europeia.
the physical aspects of European agriculture
Dados físicos da agricultura europeia
The physical aspects of European agriculture
O relacionamento é não monetário, ou seja, a função produção relaciona inputs físicos com outputs físicos.
In the production function itself, the relationship of output to inputs is non monetary that is, a production function relates physical inputs to physical outputs, and prices and costs are not reflected in the function.
Ligeiramente técnicos, alguns físicos discordarão disto.
Slightly technical, some physicists will disagree with this.
Para os cientistas físicos é 7,5 .
Physical scientists, it's 7.5 percent.
Algo técnico. Alguns físicos discordarão disto.
Slightly technical, some physicists will disagree with this.
Controlos físicos e análise de riscos
Physical Checks and Risk Analysis
Tudo bem, não sua, dos físicos.
Well, O.K., it's not your fault.
Agentes físicos Agentes físicos (em geral) Ruído Stress térmico Radiação ionizante Campos electromagnéticos Vibrações Qualidade do ar em interiores
Psychosocial Stress Psychosocial (general) Sexual harassment Burn out Violence at work Psychosocial intimidation
Agentes físicos Agentes físicos (em geral) Ruído Stress térmico Radiação ionizante Campos electromagnéticos Vibrações Qualidade do ar em Interiores
Vibration Physical agents (general) Thermal stress Ionising radiation Indoor climate α
as grandes questões que afrontam os físicos ,
The big questions facing physics.
Agora, há provavelmente muito poucos físicos aqui.
Now, you're probably very few physicists here.
Os outputs tangíveis são os produtos físicos.
Tangible outputs are physical products of projects.
Tom não gosta de fazer exercícios físicos.
Tom doesn't like to exercise.
Os físicos também chamam na de viscosidade.
Physicists also refer to that as viscosity.
Objecto Carta de condução a deficientes físicos
Subject Driving licence for the disabled
Como se demonstrou, existem efectivamente perigos físicos.
fly right across the European shooting ground of Nord horn in Emsland, the local people say.
Não têm perigos físicos, como corpos estranhos.
do not contain physical hazards, such as foreign bodies.
Os sinais físicos particulares, objectivos e inalteráveis
any specific objective physical characteristics not subject to change
É completamente compatível com o deus dos físicos.
It's completely compatible with the God of the physicists.
Bem, físicos de partículas são um tanto ambiciosos.
Well, particle physicists are nothing if not ambitious.
Nós procuramos incluir tipos físicos e gêneros diversos.
We ve been very intentional with reflecting different body types and gender presentations.
Exercícios físicos diários são indispensáveis para sua saúde.
Everyday physical exercise is indispensable to your health.
Os problemas do garoto são físicos, não mentais.
The boy's problems are physical, not mental.

 

Pesquisas relacionadas : Traços Físicos - Registros Físicos - Parâmetros Físicos - Recursos Físicos - Dados Físicos - Objetos Físicos - Achados Físicos - Significados Físicos - Termos Físicos - Fatores Físicos - Fenômenos Físicos - Requisitos Físicos