Tradução de "objetos físicos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nós crescemos interagindo com objetos físicos que nos rodeiam.
We grew up interacting with the physical objects around us.
Agora, enquanto os Eames exploraram essas possibilidades, eles tambem estavam explorando objetos físicos.
Now, while the Eameses were exploring those possibilities, they were also exploring physical objects.
Estes eventos diários levaram à primeira medida precisa dos parâmetros físicos dos dois objetos.
These daily events led to the first accurate measurements of the physical parameters of both objects.
É um termo geral para a substância da qual todos os objetos físicos consistem.
Matter is also used loosely as a general term for the substance that makes up all observable physical objects.
Primeiro, ele separa logicamente o mundo Platônico da mudança constante do mundo formalmente conhecido e momentaneamente fixa objetos físicos.
First, he logically separates the Platonic world of constant change from the formally knowable world of momentarily fixed physical objects.
Ela evoluiu a partir de contagens, medições, cálculos e do estudo sistemático de formas geométricas e movimentos de objetos físicos.
Through the use of abstraction and logic, mathematics developed from counting, calculation, measurement, and the systematic study of the shapes and motions of physical objects.
Geralmente, tomamos os objetos físicos que nos cercam (pessoas, mobílias, casas, animais) como coisas existentes e independentes de nossa percepção.
Some, e.g., Plato, argue that properties are abstract objects, existing outside of space and time, to which particular objects bear special relations.
Sei que muitos de vocês podem argumentar, de fato, que todo o nosso trabalho não é somente sobre os objetos físicos.
But many of you argue, actually, that all of our work is not only about physical objects.
A terra, por outro lado, refere se à planeta como uma entidade física, e distingue de outras planetas e objetos físicos.
Earth , on the other hand, refers to the planet as a physical entity, and distinguishes it from other planets and physical objects.
O raio se divide e as lentes são representadas por objetos físicos, e o sistema projeta abaixo o caminho do raio laser.
The beam splitters and lenses are represented by physical objects, and the system projects down the laser beam path.
Mulheres são objetos, especialmente objetos sexuais.
Women are objects, especially sexual objects.
Os objetos físicos também têm propriedades ondulatórias (em nível atômico), ocorrendo, portanto, difração com a matéria, o que pode ser estudado de acordo com os princípios da mecânica quântica.
Since physical objects have wave like properties (at the atomic level), diffraction also occurs with matter and can be studied according to the principles of quantum mechanics.
Nós praticamos exercícios físicos.
We exercise.
Estou fazendo exercícios físicos.
I'm exercising.
Os físicos do séc.
RO(H)CH3 Br .
Aqueles objetos físicos, por mais diferentes que possam ser entre si, podem apesar disso incorporar a mesma estrutura matemática e causal e fazê lo mais e mais ao longo do tempo.
That physical objects, as unlike each other as they could possibly be, can nevertheless embody the same mathematical and causal structure and to do it more and more so over time.
Esses não eram físicos teóricos.
These were not theoretical physicists.
Você está fazendo exercícios físicos.
You're exercising.
Tom está fazendo exercícios físicos.
Tom is exercising.
O relacionamento é não monetário, ou seja, a função produção relaciona inputs físicos com outputs físicos.
In the production function itself, the relationship of output to inputs is non monetary that is, a production function relates physical inputs to physical outputs, and prices and costs are not reflected in the function.
Esta atração por objetos não funciona apenas em objetos de celebridades.
Now this attraction to objects doesn't just work for celebrity objects.
Existem vários autores que nomeiam estes recursos educacionais como componentes de software educacional conteúdos de objetos compartilháveis objetos de conhecimento (Merril, 2001) objetos educacionais e objetos de aprendizagem .
Learning objects go by many names, including content objects, chunks, educational objects, information objects, intelligent objects, knowledge bits, knowledge objects, learning components, media objects, reusable curriculum components, nuggets, reusable information objects, reusable learning objects, testable reusable units of cognition, training components, and units of learning.
Ver também Lista de objetos artificiais na Lua Lista de objetos artificiais em Marte Lista de objetos artificiais em Vénus
See also List of artificial objects on the Moon List of artificial objects on Mars List of artificial objects on Venus References
Objetos eletrônicos portáteis.
Mobile electronics.
Objetos eletrônicos domésticos.
Home electronics.
as grandes questões que afrontam os físicos ,
The big questions facing physics.
Agora, há provavelmente muito poucos físicos aqui.
Now, you're probably very few physicists here.
Os outputs tangíveis são os produtos físicos.
Tangible outputs are physical products of projects.
Tom não gosta de fazer exercícios físicos.
Tom doesn't like to exercise.
Quero que imagine como conseguimos fazer objetos assim para fazer objetos como esse.
I want you to imagine how we got from making objects like this to making objects like this.
Médico Quantos objetos são?
Doctor How many are these?
Paciente São dois objetos.
Patient These are two things.
Médico Quantos objetos são?
Doctor How many things are these?
Agora, quantos objetos são?
Now, how many things are these?
Podem fazer múltiplos objetos.
You can make multiple subjects.
Bem, físicos de partículas são um tanto ambiciosos.
Well, particle physicists are nothing if not ambitious.
É completamente compatível com o deus dos físicos.
It's completely compatible with the God of the physicists.
Nós procuramos incluir tipos físicos e gêneros diversos.
We ve been very intentional with reflecting different body types and gender presentations.
Exercícios físicos diários são indispensáveis para sua saúde.
Everyday physical exercise is indispensable to your health.
Os problemas do garoto são físicos, não mentais.
The boy's problems are physical, not mental.
Alguns dos maiores físicos também foram matemáticos criativos.
Some of the greatest physicists have also been creative mathematicians and lawyers.
Mas lembrem, os computadores também eram físicos. Apenas materiais físicos nossos PCs, nós os compartilhamos juntos. Nós também vemos isso no sem fio.
But remember, the computers were also physical. Just physical materials our PCs we share them together. We also see this in wireless.
Tecnologias de fabricação rápidas apoiam estes desenvolvimentos, que permitem que os usuários finais de tecnologia possam ser capazes de construir dispositivos a partir de esquemas pré existentes, utilizando hardware manufaturado e software para converter as informações em objetos físicos.
Rapid fabrication technologies underpin these developments, which allow end users of technology to be able to construct devices from pre existing blueprints, using software and manufacturing hardware to convert information into physical objects.
As mulheres não são objetos.
Women are not objects.
objetos se fundem com outros).
objects morphing into other objects.

 

Pesquisas relacionadas : Objetos - Traços Físicos - Registros Físicos - Parâmetros Físicos - Recursos Físicos - Dados Físicos - Achados Físicos - Significados Físicos - Termos Físicos - Fatores Físicos - Fenômenos Físicos - Requisitos Físicos - Problemas Físicos - Limites Físicos