Carpete	Carpet
Tamanho da carpete	Carpet size
Senhor, posso desligar o limpador de parabrisa?	Sir, can I turn off the windscreen wiper?
Este carpete é novo.	Milo's Mom That carpet is brand new.
Chamamos lhe Carpete Fixe .	We call it Cool Carpet.
Esta carpete é nova!	That carpet is brand new.
Tenho a carpete cheia de nódoas.	Spillages on the carpets!
Mas o limpador de parabrisa, seu carro está indo.	But the windscreen wiper, your car is going.
A bebida entornada vai estragar a carpete.	That spilled drink's gonna ruin your carpet.
E subitamente, você começa a acompanhar o limpador de parabrisa (Risos).	And suddenly you start to go with a windscreen wiper (Laughter).
Ah, você derrubou molho por todo o carpete.	Milo's Mom Oh, you've got gravy all over the floor.
que atiraram uma carpete pela janela do hotel...	that they throw a carpet out of their hotel window...
Oh, entrar em casa, com patins na carpete.	Oh, always coming in With skates on the carpet. Look.
Não importa se chover um pouco, você tem um limpador de para brisa.	Doesn't matter if it rains a little, you have a windshield wiper.
Quando lutávamos para apanhar a pistola, tropecei na carpete.	When we pretended to be struggling for the gun, I fell over the carpet.
Utilização de água diminuiu 75 no nosso negócio mundial de placas de carpete.	Water usage is down 75 percent in our worldwide carpet tile business.
Ainda me contam essa história daquele design de limpador único no qual ele participou.	I still am told about this story of that single wiper design in which he participated.
E na verdade o que eu virei foi limpador de capacetes durante minha licença.	THlS IS WHAT I REALLY DlD IS, I WAS A CAP CLEANER DURlNG THE SABBATlCAL.
Um pouquinho no começo, e o instrutor diz Ligue o limpador de parabrisa agora .	Little bit at first, and the instructor says, Put on the windscreen wiper now .
Ele só derramou um prato de salsichas no chão, no carpete novo.	PM So he's just spilled a plate of sausages on the floor, on the brand new carpet.
Isto é MEK, um fluido inflamável lançado por uma bomba de limpador de pára brisa.	This is MEK going through a windshield wiper motor.
Ele acabou de entornar um prato de salsichas, no chão, na carpete acabada de comprar.	So he's just spilled a plate of sausages on the floor, on the brand new carpet.
Quando o foco acontece, não importa se o limpador de parabrisa está fazendo assim ou...ou... (Risos)	When focusing happens, it doesn't matter if the windscreen wiper are going like this or...or...(Laughter)
Cílios que matem a areia do lado de fora e um terceito que funciona como limpador de pára brisa	Eyelashes that keep out sand and a third eyelash that works like a windshield wiper.
E se você você estiver reformando a casa, tira fora todo carpete e põe piso de madeira .	And if you're remodeling your house, take out all the carpeting and put in hardwood flooring.
Quadra de argila terra batida (saibro) Quadra de grama Hardcourt (piso duro cimento, borracha sintética, carpete ou lama asfáltica).	Clay Examples are red clay, used at the French Open, and green clay (an example of which is Har Tru and used mainly in the U.S.).
Há 3 anos nós lançamos placas de carpete para o lar, sob a marca Flor, escrito F L O R.	Three years ago we launched carpet tile for the home, under the brand Flor, misspelled F L O R.
Ele se distribui para esses vários poços ou furos, e fica colorido. E tudo é feito com papel e fita de carpete.	It distributes itself out into these various wells or holes, and turns color, and all done with paper and carpet tape.
Uma analogia seria se você tem um quarto de 8 metros por 8 metros, quanto carpete você precisaria para colocar no quarto?	The perimeter is the distance you need to go to go around the square. It's not measuring, for example, how much carpeting you need. It's measuring, for example, if you wanted to put a fence around your carpet I'm kind of mixing the indoor and outdoor analogies it would be how much fencing you would need.
Ele é culpado! MOE PARR Limpador de Sementes A máquina de Moe limpa as sementeiras de restos para que possam ser armazenadas e plantadas no ano seguinte.	I could hear in the back He's guilty.
Vocês podem hoje apontar e clicar em Flor.com e terem a Carpete Fixe entregue à vossa porta em cinco dias.	You can point and click today at Flor.com and have Cool Carpet delivered to your front door in five days.
Bem, quando olhamos, vocês e eu, por sobre a cobertura da floresta primária intacta o que vemos é este enorme carpete de carbono.	Well, when we look out, you and I, over that canopy of the intact primary forest, what we see is this enormous carpet of carbon.
Em anotações no seu livro sobre o experimento Kinsey escreveu Dois lençóis foram postos no chão para proteger o carpete oriental.	In his write up, in his write up of this experiment in his book, Kinsey wrote, Two sheets were laid down to protect the oriental carpets.
Nós não notamos e não temos a menor noção isso as moléculas tóxicas emitidas pelo carpete ou pelo tecido das cadeiras.	We don't notice and don't notice that we don't notice the toxic molecules emitted by a carpet or by the fabric on the seats.
Vinga se ao escrever uma brochura intitulada Nem Amor Nem Mulheres ou o Limpador dos Estábulos , que todos reconhecem como um retrato do nobre Grimani.	... As for women, I have always found that the one I was in love with smelled good, and the more copious her sweat the sweeter I found it.
Era uma mesa tão comprida quanto esta carpete e o chefe da capitania estava ali e eu estava aqui com a minha gente.	It was a table as long as this carpet and the harbor commissioner was here, and I was here, and my guys.
O filme segue um limpador de aquário infeliz que entra no negócio como um prostituto, em uma tentativa de ganhar dinheiro suficiente para reparar os danos que ele causou em um aquário.	The film follows a hapless fishtank cleaner who goes into business as a male prostitute in an attempt to earn enough money to repair damage he caused while house sitting.
Não nos apercebemos e não nos apercebemos que não nos apercebemos das moléculas tóxicas que são emitidas por uma carpete ou pelo tecido dos estofos.	We don't notice and don't notice that we don't notice the toxic molecules emitted by a carpet or by the fabric on the seats.
Como claramente fugitivo Ele é um! nenhuma bagagem, não um chapéu box, valise, ou carpete bag , no amigos acompanhá lo ao cais com suas despedidas.	How plainly he's a fugitive! no baggage, not a hat box, valise, or carpet bag, no friends accompany him to the wharf with their adieux.
Essas novas tecnologias cíclicas têm contribuído vigorosamente para o fato de termos produzido e vendido cerca de 71 milhões de metros quadrados de carpete neutro em relação ao ambiente desde 2004. O que significa nenhuma contribuição líquida para o distúrbio do clima global ao produzir carpete através da cadeia de suprimentos, desde minas e fontes limpas até a recuperação ao final da vida útil. Certificação independente feita por terceiros.	Those new cyclical technologies have contributed mightily to the fact that we have produced and sold 85 million square yards of climate neutral carpet since 2004, meaning no net contribution to global climate disruption in producing the carpet throughout the supply chain, from mine and well head clear to end of life reclamation independent third party certified.
As suas propostas obrigariam uma baby sitter , ou um limpador de janelas, ou o rapaz da rua que nos lava o carro para ganhar algum dinheiro de algibeira a celebrarem um contrato por escrito.	CABEZÓN ALONSO (S), in writing. (ES) I welcome Parliament's initiative to collaborate with the draft directive to regulate atypical forms of employment contract.
Seis meses antes da Páscoa podem festejar com alegria com o limpador de chaminé, o homem de palha, turcos ou o urseiro no corso carnavalesco que é a partir do 2011 inscrito na lista UNESCO.	Six weeks before Easter, you can make merry with traditional characters including a chimney sweep, a man in a straw hat symbolising the coming of the spring, a bear tamer or group of Turks in the Shrovetide procession, which has been included on the UNESCO list since 2010.
Há três anos, lançámos uma carpete em placas para a casa, sob a marca Flor (pronuncia se floor chão), soletrada F L O R, com erro ortográfico.	Three years ago we launched carpet tile for the home, under the brand Flor, misspelled F L O R.
Vemos as grandes empresas, a Monsanto e a DuPont criadoras do Agente Laranja e da carpete resistente a nódoas a controlar 90 das sementes produzidas comercialmente no país.	We see big businesses, Monsanto and DuPont, who brought out Agent Orange and stain resistant carpet. They control 90 percent of the commercially produced seeds in our country.
Se você colocar carpete na sua casa. é cerca de um décimo da energia incorporada da casa toda, a menos que você use concreto ou madeira para uma energia incorporada muito mais baixa.	If you put carpeting in your house, it's about a tenth of the embodied energy of the entire house, unless you use concrete or wood for a much lower embodied energy.

Pesquisas relacionadas : Corte Carpete - Carpete Tecida - Carpete Moinho - No Carpete - Carpete Modular - Carpete Profunda - Tapete De Carpete - Fibras De Carpete

Display this page in English