Tradução de "no carpete" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Carpete - tradução : Carpete - tradução : No carpete - tradução : Carpete - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Carpete | Carpet |
| Tamanho da carpete | Carpet size |
| Este carpete é novo. | Milo's Mom That carpet is brand new. |
| Chamamos lhe Carpete Fixe . | We call it Cool Carpet. |
| Esta carpete é nova! | That carpet is brand new. |
| Ele só derramou um prato de salsichas no chão, no carpete novo. | PM So he's just spilled a plate of sausages on the floor, on the brand new carpet. |
| Tenho a carpete cheia de nódoas. | Spillages on the carpets! |
| A bebida entornada vai estragar a carpete. | That spilled drink's gonna ruin your carpet. |
| Utilização de água diminuiu 75 no nosso negócio mundial de placas de carpete. | Water usage is down 75 percent in our worldwide carpet tile business. |
| Ah, você derrubou molho por todo o carpete. | Milo's Mom Oh, you've got gravy all over the floor. |
| que atiraram uma carpete pela janela do hotel... | that they throw a carpet out of their hotel window... |
| Oh, entrar em casa, com patins na carpete. | Oh, always coming in With skates on the carpet. Look. |
| Ele acabou de entornar um prato de salsichas, no chão, na carpete acabada de comprar. | So he's just spilled a plate of sausages on the floor, on the brand new carpet. |
| Quando lutávamos para apanhar a pistola, tropecei na carpete. | When we pretended to be struggling for the gun, I fell over the carpet. |
| Em anotações no seu livro sobre o experimento Kinsey escreveu Dois lençóis foram postos no chão para proteger o carpete oriental. | In his write up, in his write up of this experiment in his book, Kinsey wrote, Two sheets were laid down to protect the oriental carpets. |
| Uma analogia seria se você tem um quarto de 8 metros por 8 metros, quanto carpete você precisaria para colocar no quarto? | The perimeter is the distance you need to go to go around the square. It's not measuring, for example, how much carpeting you need. It's measuring, for example, if you wanted to put a fence around your carpet I'm kind of mixing the indoor and outdoor analogies it would be how much fencing you would need. |
| E se você você estiver reformando a casa, tira fora todo carpete e põe piso de madeira . | And if you're remodeling your house, take out all the carpeting and put in hardwood flooring. |
| Como claramente fugitivo Ele é um! nenhuma bagagem, não um chapéu box, valise, ou carpete bag , no amigos acompanhá lo ao cais com suas despedidas. | How plainly he's a fugitive! no baggage, not a hat box, valise, or carpet bag, no friends accompany him to the wharf with their adieux. |
| Quadra de argila terra batida (saibro) Quadra de grama Hardcourt (piso duro cimento, borracha sintética, carpete ou lama asfáltica). | Clay Examples are red clay, used at the French Open, and green clay (an example of which is Har Tru and used mainly in the U.S.). |
| Vemos as grandes empresas, a Monsanto e a DuPont criadoras do Agente Laranja e da carpete resistente a nódoas a controlar 90 das sementes produzidas comercialmente no país. | We see big businesses, Monsanto and DuPont, who brought out Agent Orange and stain resistant carpet. They control 90 percent of the commercially produced seeds in our country. |
| Há 3 anos nós lançamos placas de carpete para o lar, sob a marca Flor, escrito F L O R. | Three years ago we launched carpet tile for the home, under the brand Flor, misspelled F L O R. |
| Vocês podem hoje apontar e clicar em Flor.com e terem a Carpete Fixe entregue à vossa porta em cinco dias. | You can point and click today at Flor.com and have Cool Carpet delivered to your front door in five days. |
| Nós não notamos e não temos a menor noção isso as moléculas tóxicas emitidas pelo carpete ou pelo tecido das cadeiras. | We don't notice and don't notice that we don't notice the toxic molecules emitted by a carpet or by the fabric on the seats. |
| Ele se distribui para esses vários poços ou furos, e fica colorido. E tudo é feito com papel e fita de carpete. | It distributes itself out into these various wells or holes, and turns color, and all done with paper and carpet tape. |
| Bem, quando olhamos, vocês e eu, por sobre a cobertura da floresta primária intacta o que vemos é este enorme carpete de carbono. | Well, when we look out, you and I, over that canopy of the intact primary forest, what we see is this enormous carpet of carbon. |
| Era uma mesa tão comprida quanto esta carpete e o chefe da capitania estava ali e eu estava aqui com a minha gente. | It was a table as long as this carpet and the harbor commissioner was here, and I was here, and my guys. |
| Não nos apercebemos e não nos apercebemos que não nos apercebemos das moléculas tóxicas que são emitidas por uma carpete ou pelo tecido dos estofos. | We don't notice and don't notice that we don't notice the toxic molecules emitted by a carpet or by the fabric on the seats. |
| Há três anos, lançámos uma carpete em placas para a casa, sob a marca Flor (pronuncia se floor chão), soletrada F L O R, com erro ortográfico. | Three years ago we launched carpet tile for the home, under the brand Flor, misspelled F L O R. |
| Essas novas tecnologias cíclicas têm contribuído vigorosamente para o fato de termos produzido e vendido cerca de 71 milhões de metros quadrados de carpete neutro em relação ao ambiente desde 2004. O que significa nenhuma contribuição líquida para o distúrbio do clima global ao produzir carpete através da cadeia de suprimentos, desde minas e fontes limpas até a recuperação ao final da vida útil. Certificação independente feita por terceiros. | Those new cyclical technologies have contributed mightily to the fact that we have produced and sold 85 million square yards of climate neutral carpet since 2004, meaning no net contribution to global climate disruption in producing the carpet throughout the supply chain, from mine and well head clear to end of life reclamation independent third party certified. |
| Se você colocar carpete na sua casa. é cerca de um décimo da energia incorporada da casa toda, a menos que você use concreto ou madeira para uma energia incorporada muito mais baixa. | If you put carpeting in your house, it's about a tenth of the embodied energy of the entire house, unless you use concrete or wood for a much lower embodied energy. |
| Voltei para casa na hora de comer, na realidade... ...um pouco mais tarde, e encontrei meu filho Tony... ...debruçado sobre o carpete, barriga para baixo,... ...avermelhado, pressionando sua pélvis contra o chão de forma estranha. | I came home right at lunch, more exactly, right after lunchtime, and I find my boy, Tony, lying right in the middle of the carpet, kind of weird, totally red in his face, and pressing... kind of weird onto the carpet. |
| Então nós nos organizamos na Interface, em 1994, para criar um exemplo, para transformar a maneira como nós fabricávamos carpete. Um produto intenso no uso de petróleo, tanto como matéria prima quanto como energia. E para transformar nossas tecnologias para que elas reduzissem o impacto ambiental, ao invés de multiplicá lo. | So we set out at Interface, in 1994, to create an example to transform the way we made carpet, a petroleum intensive product for materials as well as energy, and to transform our technologies so they diminished environmental impact, rather than multiplied it. |
| Uma chance que os blogueiros tiveram para deixar escapar algumas palavras ocorreu às 10 da manhã no dia 25 de outubro, no fórum military.club.china.com em uma entrada mostrando as fotos que alguém tirou em Pizhou , quando Jiangsu , secretário do partido, retornava de Pequim, que atraiu mais de 800 comentários até às 15h30 na tarde, reações à recepção do delegado Li Lianyu em carpete vermelho no Congresso partidário . | A chance for bloggers to get a few words in popped up at ten a.m. on October 25 at the military.club.china.com forum in a thread showing the photos someone had taken when the Pizhou, Jiangsu Party secretary returned from Beijing, amassing over 800 comments by 3 30 in the afternoon, reactions to the red carpet reception Party Congress delegate Li Lianyu received. |
| Após ter fundado minha empresa, Interface, a partir do zero em 1973, 36 anos atrás, para produzir placas de carpete nos Estados Unidos para os mercados empresariais e institucionais, conduzindo a nas fases de início e sobrevivência até a prosperidade e domínio global no campo, eu li o livro de Paul Hawken, A Ecologia do Comércio no verão de 1994. | After founding my company, Interface, from scratch in 1973, 36 years ago, to produce carpet tiles in America for the business and institution markets, and shepherding it through start up and survival to prosperity and global dominance in its field, I read Paul Hawken's book, The Ecology of Commerce, the summer of 1994. |
| Não me lembro, nos meus vinte anos de carreira, praticando e escrevendo sobre arquitetura, uma época em que cinco pessoas sentaram me numa mesa e interrogaram me sobre coisas tão sérias como zoneamento, saída de incêndio, medidas de segurança e se carpete queima. | I don't remember, in my 20 year career of practicing and writing about architecture, a time when five people sat me down at a table and asked me very serious questions about zoning, fire exiting, safety concerns and whether carpet burns. |
| Depois de fundar do zero a minha empresa, a Interface, em 1973, há 36 anos atrás, para produzir placas de carpete nos E.U.A. para o mercado empresarial e institucional, e de levá la desde a sua fase inicial e sobrevivência até à prosperidade e ao domínio global na sua área, | After founding my company, Interface, from scratch in 1973, 36 years ago, to produce carpet tiles in America for the business and institution markets, and shepherding it through start up and survival to prosperity and global dominance in its field, |
| Essas novas tecnologias cíclicas contribuíram poderosamente para o facto de termos produzido e vendido 85 milhões de metros lt sup gt 2 lt sup gt de carpetes com neutralidade climática desde 2004, o que significa nenhuma contribuição para a perturbação do clima global na produção da carpete em toda a cadeia de distribuição, desde as minas e o processo de limpeza até à recuperação de fim de vida terceira parte independente e certificada. | Those new cyclical technologies have contributed mightily to the fact that we have produced and sold 85 million square yards of climate neutral carpet since 2004, meaning no net contribution to global climate disruption in producing the carpet throughout the supply chain, from mine and well head clear to end of life reclamation independent third party certified. |
| No...no! | Micky! |
| Está no vento, no mar, no fogo. | In the wind, in the sea, in the fire. |
| No, no puedo. | No, you can't. |
| Foi no... no... | Why, it was... |
| Efeitos no olho dor no olho, comichão no olho, vermelhidão no olho | Effects in the eye eye pain, itchy eye, eye redness |
| Você no verdeja só no vero, no, também no inverno quando neva. | Not only in the summertime, But also winter when it snows. |
| NO NO NO Mostre você o dinheiro! Não! | Show you the money. |
| Tem no no cérebro, tem no nos pulmões. | You've got it in your brain you've got it in your lungs. |
Pesquisas relacionadas : Corte Carpete - Carpete Tecida - Carpete Moinho - Carpete Modular - Carpete Profunda - Limpador De Carpete - Tapete De Carpete - Fibras De Carpete - Limpeza De Carpete - Aspirar O Carpete - Piso De Carpete
