Tradução de "aspirar o carpete" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aspirar - tradução : Aspirar - tradução : Carpete - tradução : Carpete - tradução : Aspirar o carpete - tradução : Carpete - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Carpete | Carpet |
| Tamanho da carpete | Carpet size |
| Este carpete é novo. | Milo's Mom That carpet is brand new. |
| Chamamos lhe Carpete Fixe . | We call it Cool Carpet. |
| Esta carpete é nova! | That carpet is brand new. |
| Podia aspirar o chão. | Like running the vacuum cleaner. |
| Ah, você derrubou molho por todo o carpete. | Milo's Mom Oh, you've got gravy all over the floor. |
| Tenho a carpete cheia de nódoas. | Spillages on the carpets! |
| A bebida entornada vai estragar a carpete. | That spilled drink's gonna ruin your carpet. |
| que atiraram uma carpete pela janela do hotel... | that they throw a carpet out of their hotel window... |
| Oh, entrar em casa, com patins na carpete. | Oh, always coming in With skates on the carpet. Look. |
| Effie, pronto, pode aspirar amanha. | Effie, it's okay, you can vacuum tomorrow. |
| Quando lutávamos para apanhar a pistola, tropecei na carpete. | When we pretended to be struggling for the gun, I fell over the carpet. |
| Sim, ao menos já dá para aspirar o chão. | (Laughter) |
| Teria oportunidade de aspirar o apartamento na nossa ausìncia. | It'll give her a chance to vacuum the apartment while we're away. |
| Mas alguma vez tenho de aspirar. | Well, I gotta vacuum sometime. |
| Aspirar o liquido através da agulha para a seringa (c.). | Draw up the liquid through the needle into the syringe (c.). |
| Há que aspirar se a uma alteração. | There must be changes here. |
| Ele só derramou um prato de salsichas no chão, no carpete novo. | PM So he's just spilled a plate of sausages on the floor, on the brand new carpet. |
| É a sua vez de aspirar a casa. | It's your turn to vacuum the house. |
| Vou deixar isto por fora e soprar. Eu vou aspirar o ar. | I'm going to keep this outside, to blow out. I'm going to suck in air. |
| Não é habitual o seu partido aspirar a coisas que são verdes. | When one envisages producing and distributing a green paper or other document of the same type, it is important to choose the right time. |
| Tenho que mudar os lençóis, e é o meu dia de aspirar. | I ought to change the sheets, and it's my day to vacuum. |
| Utilização de água diminuiu 75 no nosso negócio mundial de placas de carpete. | Water usage is down 75 percent in our worldwide carpet tile business. |
| Ou seria possível aspirar a alguma coisa mais inspiradora? | Or is it possible to find something a little bit more inspiring to work towards? |
| Essa é a redenção a qual todos podemos aspirar. | This is a redemption we can all aspire to. |
| Aspirar a vacina reconstituída de volta para a seringa. | Aspirate the reconstituted vaccine back into the syringe. |
| Aspirar a vacina reconstituída de volta para a seringa. | Aspirate reconstituted vaccine back into syringe. |
| Aquece pés e as mãos nem a aspirar mais | Warms feet and hands nor does to more aspire |
| Isto é uma redenção a que todos podemos aspirar. | This is a redemption we can all aspire to. |
| Poderá sempre aspirar se a uma Europa mais activa. | We can always wish for a more active Europe. |
| Cada homem merece a oportunidade de aspirar a algum luxo. | Every man deserves the opportunity to grow a little bit of luxury. |
| Há 3 anos nós lançamos placas de carpete para o lar, sob a marca Flor, escrito F L O R. | Three years ago we launched carpet tile for the home, under the brand Flor, misspelled F L O R. |
| Aspirar a solução reconstituída para dentro da seringa puxando o êmbolo lentamente para trás. | Draw the reconstituted solution into the syringe by pulling the plunger back slowly. |
| Puxe lenta e completamente o êmbolo para aspirar toda a solução para a seringa. | Slowly pull the plunger back to draw all of the solution into the syringe. |
| Ele acabou de entornar um prato de salsichas, no chão, na carpete acabada de comprar. | So he's just spilled a plate of sausages on the floor, on the brand new carpet. |
| Em anotações no seu livro sobre o experimento Kinsey escreveu Dois lençóis foram postos no chão para proteger o carpete oriental. | In his write up, in his write up of this experiment in his book, Kinsey wrote, Two sheets were laid down to protect the oriental carpets. |
| Aspirar a solução reconstituída para dentro da seringa puxando o êmbolo lentamente para trás (Fig. | Prepared without the addition of any (exogenous) human or animal derived protein in the cell culture process, purification or final formulation. |
| Aspirar a solução reconstituída para dentro da seringa puxando o êmbolo lentamente para trás (Fig. | Draw the reconstituted solution into the syringe by pulling the plunger back slowly (Fig. e). |
| O frasco para injectáveis deve ser eliminado se o vácuo não aspirar o solvente para o seu interior. | The vial must be discarded, if the vacuum does not pull the solvent into the vial. |
| O povo argelino continua a aspirar à paz e à reconciliação, ambas inconciliáveis com a impunidade. | The Algerian people still aspire to peace and reconciliation, yet these appear to be irreconcilable with lack of punishment. |
| Sim ou não, talvez seja a melhor resposta a que posso aspirar. | I want to thank her very much. |
| E se você você estiver reformando a casa, tira fora todo carpete e põe piso de madeira . | And if you're remodeling your house, take out all the carpeting and put in hardwood flooring. |
| Vire o conjunto da seringa frasco para injectáveis ao contrário, depois recue o êmbolo para aspirar a solução. | Turn the syringe vial assembly over, then withdraw plunger to redraw the solution. |
| Vire o conjunto da seringa frasco para injectáveis ao contrário, depois recue o êmbolo para aspirar o medicamento dissolvido. | Turn the syringe vial assembly over, then withdraw plunger to redraw the dissolved drug. |
Pesquisas relacionadas : Aspirar O Ar - Aspirar Ar - Corte Carpete - Carpete Tecida - Carpete Moinho - No Carpete - Carpete Modular - Carpete Profunda - Aspirar A Seringa
