Tradução de "limpador de dentadura" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Limpador - tradução : Limpador - tradução : Limpador - tradução : Dentadura - tradução : Limpador de dentadura - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas um cavalo pode usar dentadura. | But a horse could wear false teeth. |
| Senhor, posso desligar o limpador de parabrisa? | Sir, can I turn off the windscreen wiper? |
| Você com sua dentadura e o cabelo caindo. | You, with your store teeth and your hair coming out. |
| Mas o limpador de parabrisa, seu carro está indo. | But the windscreen wiper, your car is going. |
| Aos nove anos, vendeu a dentadura postiça do papá. | When he was nine, he sold daddy's false teeth. |
| Sei que conheceste um cavalo no Tennessee que usava dentadura. | I know you knew a horse in Tennessee that wore a pair. |
| E subitamente, você começa a acompanhar o limpador de parabrisa (Risos). | And suddenly you start to go with a windscreen wiper (Laughter). |
| Não importa se chover um pouco, você tem um limpador de para brisa. | Doesn't matter if it rains a little, you have a windshield wiper. |
| Ainda me contam essa história daquele design de limpador único no qual ele participou. | I still am told about this story of that single wiper design in which he participated. |
| E na verdade o que eu virei foi limpador de capacetes durante minha licença. | THlS IS WHAT I REALLY DlD IS, I WAS A CAP CLEANER DURlNG THE SABBATlCAL. |
| Um pouquinho no começo, e o instrutor diz Ligue o limpador de parabrisa agora . | Little bit at first, and the instructor says, Put on the windscreen wiper now . |
| Isto é MEK, um fluido inflamável lançado por uma bomba de limpador de pára brisa. | This is MEK going through a windshield wiper motor. |
| Ela que sorria a um que eu conheço... e vai ter de comprar uma dentadura nova. | Well, if she smiles by somebody I know... she'll have to buy herself a new set of teeth. |
| Bateram com tanta força que a dentadura foi parar ao outro lado da sala. | I heard they clocked him so hard his false teeth went across the room. |
| Podemos acabar por parecermos uma Cabeça de Batata cheia de rugas com falta de peças e com dentadura. | like your eyes, your nose, your ears, fingers or toes? What about your teeth? |
| Quando o foco acontece, não importa se o limpador de parabrisa está fazendo assim ou...ou... (Risos) | When focusing happens, it doesn't matter if the windscreen wiper are going like this or...or...(Laughter) |
| Cílios que matem a areia do lado de fora e um terceito que funciona como limpador de pára brisa | Eyelashes that keep out sand and a third eyelash that works like a windshield wiper. |
| Ele é culpado! MOE PARR Limpador de Sementes A máquina de Moe limpa as sementeiras de restos para que possam ser armazenadas e plantadas no ano seguinte. | I could hear in the back He's guilty. |
| Jemima, era vivo diversão acabei de ver como fazê lo, vi que meu caso não seria com Deus na vida como eu nunca chamar a menina de idade a dentadura caiu | Rebetzin, it was the fun of a lifetime I saw exactly how it's done, I saw what my case would not be g d willing! how i'll never invite that lady with the dentures that fell into the food |
| Vinga se ao escrever uma brochura intitulada Nem Amor Nem Mulheres ou o Limpador dos Estábulos , que todos reconhecem como um retrato do nobre Grimani. | ... As for women, I have always found that the one I was in love with smelled good, and the more copious her sweat the sweeter I found it. |
| O filme segue um limpador de aquário infeliz que entra no negócio como um prostituto, em uma tentativa de ganhar dinheiro suficiente para reparar os danos que ele causou em um aquário. | The film follows a hapless fishtank cleaner who goes into business as a male prostitute in an attempt to earn enough money to repair damage he caused while house sitting. |
| Antes de mais uma rectificação linguística a resolução não trata de técnicos dentários mas de protesistas dentários, isto é, daqueles que fazem uma nova e completa dentadura artificial à medida dentro da boca. Em francês prothésistes dentaires. | SCHMID (S). (DE) Madam President, I wish under Rule 40, paragraph 2 of our Rules of Procedure to request referral back to committee. I make this request because in the debate the Commission stated clearly that it could not accept essential parts of our amendment. |
| As suas propostas obrigariam uma baby sitter , ou um limpador de janelas, ou o rapaz da rua que nos lava o carro para ganhar algum dinheiro de algibeira a celebrarem um contrato por escrito. | CABEZÓN ALONSO (S), in writing. (ES) I welcome Parliament's initiative to collaborate with the draft directive to regulate atypical forms of employment contract. |
| Seis meses antes da Páscoa podem festejar com alegria com o limpador de chaminé, o homem de palha, turcos ou o urseiro no corso carnavalesco que é a partir do 2011 inscrito na lista UNESCO. | Six weeks before Easter, you can make merry with traditional characters including a chimney sweep, a man in a straw hat symbolising the coming of the spring, a bear tamer or group of Turks in the Shrovetide procession, which has been included on the UNESCO list since 2010. |
| Recursos para o 96 97 modelos Accord SIR (sedans, cupês e vagões) incluiu as mesmas acima, acrescentando, controle de cruzeiro opcional, limpador do vidro traseiro do sedan, interior de couro opcional e um molde de lado colorido para o sedan também. | Features for the 96 97 Accord SiR models (sedans, coupes and wagons) included the same as above while adding optional cruise control, rear window wiper on the sedan, optional leather interior and a colored side molding for the sedan as well. |
| Liderada por um astuto mourisco chamado Gill, a gangue é formada por Bloat, um baiacu, Bubbles, um yellow tang, Peach, uma estrela do mar, Gurgle, um peixe Royal Gramma, Jacques, um camarão limpador e Deb, uma Blacktail Humbug. | The Tank Gang includes Bloat, a puffer fish Bubbles, a yellow tang Peach, an ochre starfish Gurgle, a royal gramma Jacques, a pacific cleaner shrimp and Deb, a blacktailed humbug. |
| A nossa resolução solicita a aplicação de dois princípios o princípio do poluidor limpador , pois não é admissível que a limpeza das costas poluídas por um carregamento de hidrocarbonetos não esteja a cargo do seu proprietário, mas sim das colectividades, isto é, dos contribuintes, isto é, das vítimas. | Our resolution calls for two principles to be applied the first is the 'polluter cleans' principle, since it is unacceptable that the cleaning of coasts polluted by hydrocarbon cargoes should be borne by the local authorities, i.e. the taxpayers, i.e. the victims, and not the cargo owner. |
| Convida, energicamente, os Estados Membros a assumirem as suas responsabilidades, disponibilizando, o mais rapidamente possível, medidas de controlo que, associadas a um dispositivo de sanções que sigam o princípio do poluidor pagador limpador permitirão, porventura, evitar que voltem a verificar se catástrofes como a que acaba, de modo recente e tão escandaloso, de desfigurar as costas francesas. | The report urges Member States most strongly to face up to their responsibilities in full by implementing as soon as possible the inspection measures which, backed up by a system of penalties along the 'polluter pays polluter cleans' principle, would perhaps make it possible to prevent the recurrence of disasters such as the one which, recently, so scandalously disfigured the French coastline. |
| Eles tinham uma população com pouco medo, onde eles basicamente deram uma apresentação de 13 minutos, toda baseada em ciência, mas disseram a eles que, se não escovassem os dentes e não usassem fio dental, poderiam adquirir doença de gengiva. Se adquirissem doença de gengiva, perderiam seus dentes, mas poderão usar dentadura o que não seria tão ruim. | They had a low fear population, where they basically gave them a 13 minute presentation, all based in science, but told them that, if you didn't brush and floss your teeth, you could get gum disease. If you get gum disease, you will lose your teeth, but you'll get dentures, and it won't be that bad. |
| Tinham uma população com pouco medo, onde eles basicamente deram uma apresentação de 13 minutos, toda baseada em ciência, mas disseram lhes que se eles não lavassem os dentes nem usassem fio dental, iriam ter doenças nas gengivas, e se tivessem doenças nas gengivas, iam perder os dentes, mas poderiam usar dentadura, o que não é assim tão mau. | They had a low fear population, where they basically gave them a 13 minute presentation, all based in science, but told them that, if you didn't brush and floss your teeth, you could get gum disease. If you get gum disease, you will lose your teeth, but you'll get dentures, and it won't be that bad. |
| às campanhas de comercialização de batata de 1 de Fevereiro de 2003 a 31 de Março de 2003, de 1 de Dezembro de 2003 a 31 de Março de 2004, de 1 de Dezembro de 2004 a 31 de Março de 2005, de 1 de Dezembro de 2005 a 31 de Março de 2006, de 1 de Dezembro de 2006 a 31 de Março de 2007 e de 1 de Dezembro de 2007 a 31 de Março de 2008. . | for the potato marketing seasons from 1 February 2003 to 31 March 2003, from 1 December 2003 to 31 March 2004, from 1 December 2004 to 31 March 2005, from 1 December 2005 to 31 March 2006, from 1 December 2006 to 31 March 2007 and from 1 December 2007 to 31 March 2008. |
| 26 de Fevereito de 2004 26 de Março de 2004 29 de Abril de 2004 28 de Maio de 2004 28 de Junho de 2004 28 de Julho de 2004 26 de Agosto de 2004 27 de Setembro de 2004 28 de Outubro de 2004 26 de Novembro de 2004 30 de Dezembro de 2004 28 de Janeiro de 2005 | 26 Feb 2004 26 Mar 2004 29 Apr 2004 28 May 2004 28 Jun 2004 28 Jul 2004 26 Aug 2004 27 Sep 2004 28 Oct 2004 26 Nov 2004 30 Dec 2004 28 Jan 2005 |
| 27 de Fevereiro de 2004 31 de Março de 2004 30 de Abril de 2004 31 de Maio de 2004 30 de Junho de 2004 30 de Julho de 2004 31 de Agosto de 2004 30 de Setembro de 2004 29 de Outubro de 2004 30 de Novembro de 2004 31 de Dezembro de 2004 31 de Janeiro de 2005 | 27 Feb 2004 31 Mar 2004 30 Apr 2004 31 May 2004 30 Jun 2004 30 Jul 2004 31 Aug 2004 30 Sep 2004 29 Oct 2004 30 Nov 2004 31 Dec 2004 31 Jan 2005 |
| 28 de Janeiro de 2005 25 de Fevereiro de 2005 25 de Março de 2005 29 de Abril de 2005 27 de Maio de 2005 24 de Junho de 2005 29 de Julho de 2005 26 de Agosto de 2005 30 de Setembro de 2005 28 de Outubro de 2005 25 de Novembro de 2005 30 de Dezembro de 2005 | 28 january 2005 25 february 2005 25 march 2005 29 april 2005 27 may 2005 24 june 2005 29 july 2005 26 august 2005 30 september 2005 28 october 2005 25 november 2005 30 december 2005 No No No Yes No No Yes No Yes No No Yes |
| 28 de Março de 2003 25 de Abril de 2003 30 de Maio de 2003 27 de Junho de 2003 25 de Julho de 2003 29 de Agosto de 2003 26 de Setembro de 2003 31 de Outubro de 2003 28 de Novembro de 2003 26 de Dezembro de 2003 | 28 Mar 2003 25 Apr 2003 30 May 2003 27 Jun 2003 25 Jul 2003 29 Aug 2003 26 Sep 2003 31 Oct 2003 28 Nov 2003 26 Dec 2003 No No Yes No No Yes No Yes Yes No |
| 9 de Março de 2004 6 de Abril de 2004 11 de Maio de 2004 8 de Junho de 2004 6 de Juho de 2004 10 de Agosto de 2004 7 de Setembro de 2004 11 de Outubro de 2004 8 de Novembro de 2004 7 de Dezembro de 2004 | 09 Mar 2004 06 Apr 2004 11 May 2004 08 Jun 2004 06 Jul 2004 10 Aug 2004 07 Sep 2004 11 Oct 2004 08 Nov 2004 07 Dec 2004 |
| Exemplos clássicos são algoritmos de busca, de ordenação, de análise numérica, de teoria de grafos, de manipulação de cadeias de texto, de geometria computacional, de análise combinatória, de aprendizagem de máquina, de criptografia, de compressão de dados e de interpretação de texto. | Some example classes are search algorithms, sorting algorithms, merge algorithms, numerical algorithms, graph algorithms, string algorithms, computational geometric algorithms, combinatorial algorithms, medical algorithms, machine learning, cryptography, data compression algorithms and parsing techniques. |
| Minérios e seus concentrados (exct. minérios de ferro, de manganês, de cobre, de níquel, de cobalto, de alumínio, de chumbo, de zinco, de estanho, de crómio, de tungsténio, de urânio, de tório, de molibdénio, de titânio, de nióbio, de tântalo, de vanádio, de zircónio ou de metais preciosos ou de antimónio e seus concentrados) | Ores and concentrates (excl. iron, manganese, copper, nickel, cobalt, aluminium, lead, zinc, tin, chromium, tungsten, uranium, thorium, molybdenum, titanium, niobium, tantalum, vanadium, zirconium, precious metal or antimony ores and concentrates) |
| 20 de Feveiro de 2004 22 de Março de 2004 23 de Abril de 2004 24 de Maio de 2004 22 de Junho de 2004 22 de Julho de 2004 20 de Agosto de 2004 | 20 Feb 2004 22 Mar 2004 23 Apr 2004 24 May 2004 22 Jun 2004 22 Jul 2004 20 Aug 2004 |
| De bário, de berílio, de cádmio, de cobalto, de níquel, de chumbo | Titanium oxides |
| De alumínio, de crómio, de molibdénio, de vanádio, de tântalo, de titânio | Complex cyanides |
| De bário, de berílio, de cádmio, de cobalto, de níquel, de chumbo | Earth colours |
| De alumínio, de crómio, de molibdénio, de vanádio, de tântalo, de titânio | Cyanides, cyanide oxides and complex cyanides |
| Divisão de Sala de Operações Divisão de Análise de Operações Divisão de Processamento de Operações Divisão de Sistemas de Gestão de Carteiras de Títulos Divisão de Gestão de Fundos Próprios | Division Front Office Division Operations Analysis Division Back Office Division Portfolio Management Systems Division Own Funds Management |
| CALENDÁRIO DE TRANSMISSÃO DE ESTATÍSTICAS DE BASE DE INCIDÊNCIA DE RESERVAS Período de referência de Janeiro de 2004 a Outubro de 2004 Reporte de estatísticas de base de incidência de reservas Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Dia Data | Covering the reference period January 2004 to October 2004 Reporting of reserve base statistics Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date |
Pesquisas relacionadas : Dentadura Parcial - Cuidado Dentadura - Dentadura Adesiva - Dentadura Superior - Processamento De Dentadura - Dentadura Parcial Fixa - Limpador Corporal - Limpador Doméstico - Anel Limpador - Limpador Enzimático
