Tradução de "limpeza profunda" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Limpeza - tradução : Limpeza - tradução : Limpeza - tradução : Limpeza - tradução : Limpeza profunda - tradução : Limpeza profunda - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Foi uma limpeza profunda, quase como renascer .
It was a deep cleansing, almost like being reborn.
Limpeza do GConf
GConf Cleaner
Aqui estão dois robôs de limpeza diferentes, com conceitos bem diferentes de limpeza.
These are two different cleaning robots that have very different ideas about what clean means.
Quanto custa a limpeza?
What is the cost of the cleaning?
Ele tem mania de limpeza.
He's obsessed with cleanliness.
Tom é obcecado por limpeza.
Tom is obsessed with cleanliness.
É preciso realizar uma limpeza.
Cleaning is necessary.
Aqui diz Uma limpeza para tudo.
This says One clean fits all. .
Este carro precisa de uma limpeza.
This car needs washing.
Nós alternamos na limpeza do quarto.
We alternated in cleaning the room.
Uma ferramenta de limpeza para o GConf
A Cleaning tool for GConf
Contudo, quem deve ser responsável pela limpeza?
However, who should be responsible for the clean up?
Ela fez a limpeza da casa sozinha.
She cleaned the house all by herself.
É uma questão profunda.
This is a deep question.
Uma experiência extremamente profunda.
Extremely profound experience.
Fui pega desprevenida quando Stephen Colbert me fez uma pergunta profunda, uma profunda pergunta.
I was caught off guard when Stephen Colbert asked me a profound question, a profound question.
Você sente uma profunda culpa.
You feel deep, deep guilt.
Essa é uma diferença profunda.
That's the profound switch.
Ela teve uma piedade profunda.
She pitied him deeply.
Isto é uma demoratização profunda.
This is deeply democratizing.
Inteligência abundante, mas não profunda.
Abundant but not profound intelligence.
A ferida é muito profunda?
Is the wound very deep?
Estamos em uma profunda recessão.
We're in a deep recession.
Repórter Ele não oferece a esperança de uma limpeza.
Anchor He offers no hope of cleaning it up.
Limpeza de uma chapa de impressão em talhe doce .
Cleaning an intaglio printing plate .
a limpeza de poluição , incluindo os derramamentos de petróleo
cleaning up of pollution including oil spills
Morte de Línguas evolução, seleção natural ou limpeza étnica?
Language death evolution, natural selection or ethnic cleansing?
A seguir, veja algumas reações sobre a operação limpeza
Following are some of the reactions to this cleanup operation
Foto histórica da primeira Campanha de Limpeza em 1941.
Historical photo of the first Clean up Campaign in 1941.
Ver também Intolerância Limpeza étnica Preconceito Seita Ligações externas
The Lebanese political system Lebanon gained independence on 22 November 1943.
A visão de Tesla foi profunda.
Tesla's insight was profound.
Para mim, isso é felicidade profunda.
To me, that is deep happiness.
Trata se de uma preocupação profunda.
Deeply concerned.
Esse é o forte princípio antrópico da limpeza com aspirador.
That's the strong anthropic principle of vacuuming.
Então vamos dar uma olhada mais profunda.
So let's take a deeper look.
Foi uma experiência tão profunda e emocionante.
It was a such a visceral, emotive experience.
Existe uma necessidade profunda de se pertencer.
There is a profound need to belong.
Uma profunda tristeza tomou conta de mim.
A deep sadness overcame me.
Esses jovens mostraram resiliência nos esforços de limpeza, indicando uma mudança.
These youths have shown the resilience in their cleanup efforts indicating a change.
O oposto de um fato é falsidade, mas o oposto de uma verdade profunda pode muito bem ser outra verdade profunda.
The opposite of a fact is falsehood, but the opposite of one profound truth may very well be another profound truth.
E esta parecer ser uma questão bem profunda.
And this seems quite a profound question.
Há uma profunda ressonância com estar em repouso.
There is a deep resonance with being at rest.
A lagoa é muito pouco profunda para nadar.
The pond is too shallow for swimming.
Anna Freud teve uma profunda influência em Hollywood.
Anna Freud had a profound influence on Hollywood.
Esta parte do mar é perigosa e profunda.
This part of the sea is deep and dangerous.

 

Pesquisas relacionadas : Limpeza - Limpeza - Mudança Profunda - Penetração Profunda - Discussão Profunda - Base Profunda - Recessão Profunda - Busca Profunda