Tradução de "linguagem e da fala" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Steven Pinker fala sobre linguagem e pensamento | Steven Pinker on language and thought |
| Fala e linguagem Embora os indivíduos com Asperger não apresentem dificuldades no desenvolvimento da fala, seu discurso carece de adaptações significativas, pois a aquisição e uso da linguagem é geralmente atípica. | Speech and language Although individuals with Asperger syndrome acquire language skills without significant general delay and their speech typically lacks significant abnormalities, language acquisition and use is often atypical. |
| Essa pessoa fala uma linguagem ininteligível. | This person speaks an unintelligible language. |
| Eu disse, Gosto da linguagem do corpo. Gosto da maneira como ela fala. | I said, I like the body language. I like the way she speaks. |
| A linguagem de sinais não é universal, e é independente da linguagem oral. | Sign language is not universal and is independent of the oral language. |
| adequação da linguagem e tradução | language preparation and translation |
| Você dança e fala alto... só fala e fala..., escreve Ras Babi. | You dance and loudly talk...just talk and talk...., writes Ras Babi. |
| A filosofia da matemática, por sua vez, preocupa se com o papel da linguagem e da lógica em provas, e da matemática como linguagem. | The philosophy of mathematics is concerned with the role of language and logic in proofs, and mathematics as a language. |
| Ele trabalhou no desenvolvimento da linguagem de programação ABC, descendente da linguagem Simula. | Van Rossum also worked on the development of the ABC programming language. |
| É uma linguagem procedural da Oracle que estende a linguagem SQL. | PL SQL includes procedural language elements such as conditions and loops. |
| Comandos específicos da linguagem | Language specific commands |
| Epistemologia Filosofia da linguagem | Oxford Oxford University Press, 1990. |
| Mãe japonesa Japonês Patricia Kuhl Durante a produção da fala, quando os bebês ouvem, o que eles estão fazendo é estatísticas sobre a linguagem que eles ouvem. | Japanese Mother Japanese Patricia Kuhl During the production of speech, when babies listen, what they're doing is taking statistics on the language that they hear. |
| E o que encontramos foram estes fenômenos curiosos, a fala de quem cuidava dele sistematicamente caía a um mínimo, fazendo linguagem da maneira mais simples possível, e então lentamente ascendendo de volta em complexidade. | And what we found was this curious phenomena, that caregiver speech would systematically dip to a minimum, making language as simple as possible, and then slowly ascend back up in complexity. |
| A disciplina de Linguísticas Computacionais está entre a linguagem e a ciência da computação e preocupa se com os aspectos computacionais da linguagem humana. | Computational Linguistics is a discipline between language and computer science which is concerned with the computational aspects of the human language. |
| Alguns analisam detalhadamente a linguagem ou o desenvolvimento da linguagem de um dado indivíduo. | Early interest in language in the West was a part of philosophy, not of grammatical description. |
| Tom fala francês e inglês, mas não fala alemão. | Tom can speak French and English, but he can't speak German. |
| A estrutura da magia um livro sobre linguagem e terapia. | A Book About Communication and Change , Science and Behavior Books. |
| Sintomas da amostra incluem falta de reciprocidade social ou emocional, uso estereotipado e repetitivo da linguagem ou linguagem idiossincrática e preocupação persistente com partes de objetos. | Sample symptoms include lack of social or emotional reciprocity, stereotyped and repetitive use of language or idiosyncratic language, and persistent preoccupation with unusual objects. |
| Na teoria da ciência da computação e teoria formal de linguagem, uma linguagem regular é uma linguagem formal que pode ser expressa usando expressões regulares, ou seja, uma linguagem produzida utilizando as operações de concatenação, união e fecho de Kleene sobre os elementos de um alfabeto. | In theoretical computer science and formal language theory, a regular language (also called a rational language) is a formal language that can be expressed using a regular expression, in the strict sense of the latter notion used in theoretical computer science. |
| Sua fala se desenvolveu lentamente e ele manteve uma gagueira, ou uma fala hesitante, pelo resto da vida. | His speech development was also slow, and he retained a stammer, or hesitant speech, for the rest of his life. |
| A linguagem da verdade é simples. | The language of truth is simple. |
| Prolegômenos a uma teoria da linguagem. | The division of the drawing is arbitrary. |
| Natasha fala da morte de André e Pierre da de Karataev. | Natasha speaks of Prince Andrei's death and Pierre of Karataev's. |
| Então, a pintura fala da possibilidade, fala da escolha da moça, e o homem cuja face está sombreada pelo chapéu parece um tanto sinistro | This is an early Vermeer, but already we can see his fascination with soft light look at the way it infuses the space, comes through that blue curtain and the delicacy that he's lavished on the tonality of the back wall and the other forms in this room, it's just spectacular. Well, Vermeer is interested in light. |
| Por definição, quando se fala de existência se fala da existência de algo. | One kind is être en soi , the brute existence of things such as a tree. |
| Temos aqui o refinamento da The New Yorker e a vulgaridade da linguagem. | In here, you have the propriety of The New Yorker and the vulgarity of the language. |
| E uma habilidade importante dependente da linguagem é alcançada a leitura. | And an important language dependent skill is enabled by this training that is to say reading. |
| E escolhi a linguagem da silhueta porque graficamente é muito eficaz. | And I chose the language of silhouette because graphically it's very efficient. |
| Extensões independentes da linguagem WSH e WSF também podem ser usadas. | This can be accomplished by means of the WSH so any language can be used if there is an installed engine. |
| Essa não é uma figura de linguagem, e sim um vício de linguagem. | (Most do not even know that it is an acronym, and do not spell it SCUBA or S.C.U.B.A. |
| Comercialmente, a linguagem foi sucedida pela criação da linguagem Object Pascal, atualmente utilizada nos IDEs Embarcadero Delphi (Object Pascal), Kylix e Lazarus. | Object Pascal (Embarcadero Delphi) is still used for developing Windows applications but also has the ability to cross compile the same code to Mac, iOS and Android. |
| Ambos os grupos autistas desempenharam pior do que os controles nas tarefas complexas da linguagem como a linguagem figurativa, compreensão e inferência. | Both autistic groups performed worse than controls at complex language tasks such as figurative language, comprehension and inference. |
| Você tem que fugir da linguagem verbal. | You have to get away from verbal language. |
| Aplicação de desenvolvimento integrado da linguagem Python | Python Integrated Development Application |
| Eles irão falar a linguagem da web. | They're going to speak the Web language. |
| A ilusão da fala segue incidentalmente. | The illusion of speech follows incidentally. |
| Por exemplo fala se da terra. | For example, let's think about land. |
| Apenas 15 da população fala Português. | Only 15 percent of the population speaks Portuguese. |
| O povo da Colômbia fala Espanhol. | The people from Colombia speak Spanish. |
| O restante da população fala alemão. | References External links |
| a linguagem Pascal pretendia ser uma linguagem educacional, e foi amplamente adotada como tal. | In 1987, when Turbo Pascal 4 was released, Modula 2 was making inroads as an educational language which could replace Pascal. |
| Você não fala muito, fala? | You don't say much, do you? |
| Você não fala muito, fala? | You don't talk much, do you? |
| Você não fala português, fala? | You don't speak Portuguese, do you? |
Pesquisas relacionadas : Fala E Linguagem - Fala Linguagem - Fala E Debate - Fala E Escrita - Anda E Fala - Comprometimento Da Fala - Distúrbio Da Fala - Produção Da Fala - Inteligibilidade Da Fala - Percepção Da Fala - Ritmo Da Fala - Produção Da Fala - Anormalidades Da Fala - Avaliação Da Fala