Tradução de "linguagem simples" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Linguagem - tradução : Linguagem simples - tradução : Simples - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Linguagem simples é mudar o contexto. | Plain English is about changing the content. |
| A linguagem da verdade é simples. | The language of truth is simple. |
| Utiliza uma linguagem simples e por isso de fácil assimilação. | There are a handful of operational dummy lights still in service. |
| O uso criterioso de macros simples podem melhorar a legibilidade da linguagem assembly do PIC. | Judicious use of simple macros can increase the readability of PIC assembly language. |
| Nós visamos passar para linguagem simples mais de mil cartas que correspondem a 70 das transações da Receita Federal. | We looked at doing over 1,000 letters that cover 70 percent of their transactions in plain English. |
| Enquanto O Hobbit está escrito em uma linguagem simples e amigável, cada um de seus personagens tem uma voz única. | While The Hobbit is written in a simple, friendly language, each of its characters has a unique voice. |
| Arquitetura Ao contrário do que acontece nas linguagens de alto nível, existe (até certo ponto) uma correspondência de 1 para 1 entre a linguagem de montagem simples e a linguagem de máquina. | An assembly language is a low level programming language for a computer, or other programmable device, in which there is a very strong (generally one to one) correspondence between the language and the architecture's machine code instructions. |
| E nós desprezamos completamente isso, pois somos uma espécie que está tão à vontade com a linguagem. Mas temos que perceber que mesmo os simples atos de troca que fazemos são completamente dependentes da linguagem. | And we take this utterly for granted, because we're a species that is so at home with language, but you have to realize that even the simplest acts of exchange that we engage in are utterly dependent upon language. |
| Agora, a resposta simples para isso é que genes por si próprios, não determinam a característica de coisas muito complicadas como a linguagem. | Now the simple answer then is that genes alone don't, all by themselves, determine the outcome of very complicated things like language. |
| A linguagem é reduzida a frases simples ou até a palavras isoladas, levando eventualmente à perda completa da capacidade de se exprimir verbalmente. | Language is reduced to simple phrases or even single words, eventually leading to complete loss of speech. |
| Assim a Libras não pode ser mais chamada de uma simples linguagem, possuindo uma gramática completa, ela é uma Língua Oficial usada pelos surdos. | Even if it makes a conscious effort not to establish an official language, a de facto official language, or the national language , will nevertheless emerge. |
| O conjunto de instruções RISC do código de linguagem de montagem do PIC, embora sendo simples, pode fazer o fluxo global difícil de compreender. | The easy to learn RISC instruction set of the PIC assembly language code can make the overall flow difficult to comprehend. |
| Linguagem | Length |
| Quando se coloca em linguagem simples você quase força a instituição a dar um caminho às pessoas, uma saída, e não as colocar em risco. | When you put it in plain English, you almost force the institution to give the people a way, a default out of that, and not put themselves at risk. |
| Escritores cristãos nos primeiros séculos tendiam a usar um registo simples do Koiné , relativamente perto da linguagem falada do seu tempo, seguindo o modelo da Bíblia. | Christian writers in the earliest time tended to use a simple register of Koiné, relatively close to the spoken language of their time, following the model of the Bible. |
| Um exemplos de linguagem deste paradigma é a linguagem Ada. | The line between a language and its core library differs from language to language. |
| Os teóricos do OPOJAZ distinguiram linguagem poética de linguagem prática. | The theoreticians of OPOJAZ distinguished between practical and poetic language. |
| É uma linguagem procedural da Oracle que estende a linguagem SQL. | PL SQL includes procedural language elements such as conditions and loops. |
| A razão pela qual eu não acredito que isso nos diga que os Neandertais tivessem linguagem é aqui vai uma simples analogia Ferraris são carros que têm motor. | The reason why I don't believe that tells us that the Neanderthals had language is here's a simple analogy Ferraris are cars that have engines. |
| Seleccione linguagem programação | Select execution program and args |
| Tradutor de Linguagem | Language Translator |
| A linguagem de sinais não é universal, e é independente da linguagem oral. | Sign language is not universal and is independent of the oral language. |
| Ele trabalhou no desenvolvimento da linguagem de programação ABC, descendente da linguagem Simula. | Van Rossum also worked on the development of the ABC programming language. |
| Essa não é uma figura de linguagem, e sim um vício de linguagem. | (Most do not even know that it is an acronym, and do not spell it SCUBA or S.C.U.B.A. |
| Formulários de imposto, contratos de crédito, legislação de planos de saúde segundo Alan Siegel, tudo é muito longo está cheio de um palavreado incompreensível. Ele pede uma reformulação simples e sensata e linguagem simples para que a papelada legal seja compreensível para todos nós. | Tax forms, credit agreements, healthcare legislation They're crammed with gobbledygook, says Alan Siegel, and incomprehensibly long. He calls for a simple, sensible redesign and plain English to make legal paperwork intelligible to the rest of us. |
| Simples. O amor romântico é muito simples. | Simple. Romantic love is very simple. |
| Os líderes do projeto possuem dificuldades para traduzir os projetos de lei numa linguagem simples e acessível e acompanhar o volume de novos projetos que são criados semanalmente no Congresso. | The project leaders struggle to keep up with the time consuming task of translating bills into a simple and accessible language, and also to simply keep up with the volume of legislation that appears weekly in Congress. |
| Comandos específicos da linguagem | Language specific commands |
| É uma linguagem geométrica. | It's a geometric language. |
| Epistemologia Filosofia da linguagem | Oxford Oxford University Press, 1990. |
| ) para qualquer outra linguagem. | ) for any other language. |
| Alguns analisam detalhadamente a linguagem ou o desenvolvimento da linguagem de um dado indivíduo. | Early interest in language in the West was a part of philosophy, not of grammatical description. |
| a linguagem Pascal pretendia ser uma linguagem educacional, e foi amplamente adotada como tal. | In 1987, when Turbo Pascal 4 was released, Modula 2 was making inroads as an educational language which could replace Pascal. |
| O discurso de Cláudio é rico em figuras retóricas como acontece também com Hamlet e, às vezes, com Ofélia enquanto a linguagem de Horácio, dos Guardas e dos Rústicos é simples. | Claudius's speech is rich with rhetorical figures as is Hamlet's and, at times, Ophelia's while the language of Horatio, the guards, and the gravediggers is simpler. |
| Essa é simples, a deusa das cabras, muito simples. | That's simple, the goddess of goats, very simple. |
| Professor de linguagem gestual Americana | Sign Language Tutor |
| Sabe, na linguagem do romance. | You know, from a romance language. |
| Linguagem não pode me descrever. | Language can't math me. |
| É uma figura de linguagem. | It's a figure of speech. |
| A linguagem é um código. | Language is a code. |
| Sua linguagem corporal o denunciou. | His body language gave him away. |
| Voz Na linguagem, muitas palavras podem ser escritas com um pequeno conjunto de letras. Em aritmética, infinitos números podem ser representados por apenas alguns algarismos com a ajuda de um simples zero. | Voice In language, infinitely many words can be written with a small set of letters. In arithmetic, infinitely many numbers can be composed from just a few digits with the help of the simple zero. |
| Sublinhar Simples | Underline Plain |
| Procura simples | Simple searching |
| Sublinhado Simples | Underline Plain |
Pesquisas relacionadas : Usar Linguagem Simples - Em Linguagem Simples - Em Linguagem Simples - Usar Uma Linguagem Simples - Simples - Linguagem Explícita - Linguagem Informal - Linguagem Imprópria - Linguagem Global - Linguagem Coloquial
