Tradução de "linguagem simples" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Linguagem - tradução : Simples - tradução : Linguagem simples - tradução : Linguagem simples - tradução : Simples - tradução : Linguagem simples - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Linguagem simples é mudar o contexto. | Plain English is about changing the content. |
| A linguagem da verdade é simples. | The language of truth is simple. |
| Usam contrações e uma linguagem simples. | They use simple language and contractions. |
| Utiliza uma linguagem simples e por isso de fácil assimilação. | There are a handful of operational dummy lights still in service. |
| O que vou tentar fazer é explicar em linguagem simples. | What I'll try and do, is I'll try and paraphrase it is sort of human terms. |
| Informação sobre a utilização segura e eficaz de Uptravi em linguagem simples. | Information about the safe and effective use of Uptravi in lay language. |
| Computadores seguem programas que são conjuntos de instruções numa linguagem clara e simples. | Listeners and writers extract mental content from this space Metaprogramming Computers follow programs, sets of instructions in a clear and simple language. |
| Com esse objectivo, procurei tornar a linguagem mais directa, mais simples e mais cristalina. | I have therefore made a lot of the language more straightforward and tried to simplify matters and make them crystal clear. |
| O uso criterioso de macros simples podem melhorar a legibilidade da linguagem assembly do PIC. | Judicious use of simple macros can increase the readability of PIC assembly language. |
| Versão em linguagem simples do guia de titulação do profissional de saúde em cartão laminado A4 | Lay language version of the healthcare professional A4 laminated titration guide |
| O capítulo financeiro da Constituição deverá descrever a totalidade do processo orçamental, usando linguagem simples e regras inequívocas. | The constitution's financial chapter should describe the whole of the Budget process in simple words and with unambiguous rules. |
| Nós visamos passar para linguagem simples mais de mil cartas que correspondem a 70 das transações da Receita Federal. | We looked at doing over 1,000 letters that cover 70 percent of their transactions in plain English. |
| A razão para eu não acreditar que isso nos diga que os Neandertais tivessem linguagem... eis uma analogia simples | The reason why I don't believe that tells us that the Neanderthals had language is here's a simple analogy |
| Arquitetura Ao contrário do que acontece nas linguagens de alto nível, existe (até certo ponto) uma correspondência de 1 para 1 entre a linguagem de montagem simples e a linguagem de máquina. | An assembly language is a low level programming language for a computer, or other programmable device, in which there is a very strong (generally one to one) correspondence between the language and the architecture's machine code instructions. |
| Enquanto O Hobbit está escrito em uma linguagem simples e amigável, cada um de seus personagens tem uma voz única. | While The Hobbit is written in a simple, friendly language, each of its characters has a unique voice. |
| Temos também de dispor de uma avaliação adequada do Ano em linguagem simples e clara, bem como em formatos acessíveis. | We must also have a proper evaluation of the year in clear and simple language, and in accessible formats. |
| Existe moderação automática no filtro de linguagem do Habbo, o Filtro Bobba , que substitui o texto ofensivo pela simples palavra bobba . | Automatic moderation exists in Habbo's language filter, the Bobba Filter , which replaces offensive text with the simple word bobba . |
| Para além disso, ao longo do tempo, a Usenet foi desenvolvendo a sua própria linguagem, mas esta é simples de aprender. | In addition, over the time the Usenet has developed its own language but it is easy to learn. |
| Em linguagem simples, é acerca daquilo que já conseguimos, do que gostaríamos e do que vamos conseguir, quer queiramos, quer não. | In plain language, it is about what we have already got, what we would like and what we are going to get, whether we want it or not. |
| E nós desprezamos completamente isso, pois somos uma espécie que está tão à vontade com a linguagem. Mas temos que perceber que mesmo os simples atos de troca que fazemos são completamente dependentes da linguagem. | And we take this utterly for granted, because we're a species that is so at home with language, but you have to realize that even the simplest acts of exchange that we engage in are utterly dependent upon language. |
| A verdadeira razão pela qual escolhemos o Python é é uma linguagem bastante simples, mas também é uma linguagem que é muito usada, e permite por te muito rápidamente no caminho para construir programas interessantes. | The real reason for choosing Python is it is a very simple language, but it is also a language that is widely used, and can very quickly get you on the path to building interesting programs. |
| Consiste numa designação comercial habitual das mercadorias em linguagem simples e suficientemente precisa para que as autoridades aduaneiras possam identificar as mercadorias. | The provisions of paragraphs 1 to 5 apply, as appropriate, where a loading list is attached to a T2L document. |
| Tomamos isto como um dado adquirido, porque nos sentimos muito confortáveis com a linguagem. Mas vocês têm de compreender que mesmo os mais simples atos de troca em que nos envolvemos estão enormemente dependentes da linguagem. | And we take this utterly for granted, because we're a species that is so at home with language, but you have to realize that even the simplest acts of exchange that we engage in are utterly dependent upon language. |
| Linguagem | Length |
| linguagem | language |
| Linguagem | Language |
| Linguagem | Language |
| Linguagem. | We learn. |
| Linguagem. | Brain got bigger. |
| linguagem. | language. |
| Agora, a resposta simples para isso é que genes por si próprios, não determinam a característica de coisas muito complicadas como a linguagem. | Now the simple answer then is that genes alone don't, all by themselves, determine the outcome of very complicated things like language. |
| A linguagem é reduzida a frases simples ou até a palavras isoladas, levando eventualmente à perda completa da capacidade de se exprimir verbalmente. | Language is reduced to simple phrases or even single words, eventually leading to complete loss of speech. |
| Daí a importância da rotulagem nutricional, única forma de, através de uma linguagem simples, sa bermos o que compramos, de que nos alimentamos. | The Commission incorporated the 17 amendments in its proposal. |
| Assim a Libras não pode ser mais chamada de uma simples linguagem, possuindo uma gramática completa, ela é uma Língua Oficial usada pelos surdos. | Even if it makes a conscious effort not to establish an official language, a de facto official language, or the national language , will nevertheless emerge. |
| O conjunto de instruções RISC do código de linguagem de montagem do PIC, embora sendo simples, pode fazer o fluxo global difícil de compreender. | The easy to learn RISC instruction set of the PIC assembly language code can make the overall flow difficult to comprehend. |
| Sonho com um site tipo a Wikipédia que explicaria qualquer conceito científico que possam imaginar numa linguagem simples que qualquer jovem aluno possa entender. | I dream of a Wikipedia like website that would explain any scientific concept you can think of in simple language any middle schooler can understand. |
| A resposta simples a essa pergunta é que os genes, por si sós, não determinam o resultado de coisas muito complicadas, como a linguagem. | Now the simple answer then is that genes alone don't, all by themselves, determine the outcome of very complicated things like language. |
| Esta simples inovação de remover as barreiras da linguagem foi capaz de elevar a proficiência em matemática em todos os locais onde a aplicámos. | This simple innovation of removing the language barriers is able to elevate Math proficiency everywhere we put it. |
| Linguagem ELanguage | E Language |
| Linguagem Python. | Python language. |
| Esta linguagem .. | This language .. |
| Linguagem gestual. | Sign language. |
| Pela linguagem. | By language. |
| Linguagem corrente. | Plain language. |
| Um exemplos de linguagem deste paradigma é a linguagem Ada. | The line between a language and its core library differs from language to language. |
Pesquisas relacionadas : Usar Linguagem Simples - Em Linguagem Simples - Em Linguagem Simples - Usar Uma Linguagem Simples - Linguagem Explícita - Linguagem Informal - Linguagem Imprópria - Linguagem Global - Linguagem Coloquial
