Tradução de "linha da série" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ligação por Linha Série | Serial Line Connection |
| Como eliminamos esses fora de série para podermos encontrar a linha de melhor ajuste? | How do we eliminate the outliers so we can find the line of best fit? |
| Compare na técnica dodecafônica a inversão da linha tonal que é a assim chamada primeira série virada de cabeça para baixo. | (Compare, in twelve tone technique, the inversion of the tone row, which is the so called prime series turned upside down. |
| Em 1996, a série foi rebatizada como a franquia Power Rangers , renomeando a série todos os anos depois, e usando figurinos, adereços e imagens da subsequente série Super Sentai, bem como alterando a linha de elenco e história. | In 1996, the series was rebranded as the Power Rangers franchise, renaming the series every year after, and using costumes, props, and footage from subsequent Super Sentai series, as well as changing the cast and story line. |
| Então temos uma linha e um ponto fora da linha. | So here we have a line and a point outside the line. |
| Então, a série 300, ou o que for o carro mais novo, a série 100 que está saindo, tem que parecer a série 700, no outro extremo da sua linha, então eles precisam de uma identidade distinta e coerente, que é a BMW. | So, the 300 series, or whatever their newest car is, the 100 series that's coming out, has to look like the 700 series, at the other end of their product line, so they need a distinct, coherent identity, which is BMW. |
| O restante da primeira linha e a segunda linha contém as condições iniciais da previsão. | The remainder of the first line contain the initial forecast conditions. |
| É preciso que saia da linha central e voltar à linha central. | It has to be able to come off of the centerline and then be able to work back toward that centerline. |
| Parâmetros da Linha de Comando | Command Line Parameters |
| Parâmetros da Linha de Comando | Command Line Parameters |
| Interface da Linha de Comandos | Command Line Interface |
| Alternativamente, fortificações podem ser construídas em linha, por uma série de localidades, como castelos ou fortes posicionados próximos à fronteira. | Alternatively, the fortifications can be built up at a series of sites, such as castles or forts placed near a border. |
| Tamanho da indentação da linha em espaços | Statement indentation size in spaces |
| Esse feito foi conquistado com o acesso da Série C para Série B, em 2005 e da Série B para Série A em 2006. | In 2005, América was promoted to Série B (2nd division) and in 2006, América was promoted for Série A (1st division). |
| Ela alcança a linha de frente e vai se aproximando da linha de chegada. | She catches up with the lead pack and is pushing toward the finish line. |
| A linha seria finalmente inaugurada em 1955 e é atualmente parte da Linha B. | The line was finally opened in 1955, and it is now the south part of the B Line. |
| No centro dela há uma série de aberturas circulares, uma sobre a outra, que se assemelham a uma linha de penas. | The center of the wing has a series of looping openings, one atop the next, that resemble a row of feathers. |
| A imunização na linha da frente | Immunization on the Front Line |
| Essa linha vermelha vem da teoria. | That red line is from the theory. |
| Ele estava no fim da linha. | He stood at the end of the line. |
| Este é o fim da linha. | This is the end of the line. |
| Quase todos vivem abaixo da linha da pobreza. | Almost all of my kids live below poverty. |
| 22,6 da população vivia abaixo da linha da pobreza. | 22.6 percent of the population was living below the poverty line. |
| Descrição da série cronológica | Description of the time series |
| Valorização Unidade da série | Valuation Series unit |
| Descrição da série cronológica | Description of the time series Data range |
| Série cronológica Série aparentada Série aparentada Série cronológica Série aparentada Série cronológica Série aparentada Observação | Time series Sibling Sibling Time series Sibling Time series Sibling Observation |
| O lance é executado no ponto de interseção da linha de fundo e a linha lateral. | In the latter case, the throw is deferred to the nearest spot on the free throw line. |
| linhas acima e abaixo da linha alvo. | lines above and below the target line. |
| Série aparentada Série aparentada Série aparentada Série aparentada Série cronológica | Sibling Sibling Sibling Sibling Time series |
| Série aparentada Série aparentada Série aparentada Série aparentada | Sibling Sibling Sibling Sibling Sibling |
| Comunique através da porta série | Communicate with the serial port |
| código da série histórica BISM . | historical series code BISM . |
| Topo da página Antiga série | Old series This banknotes are not redeemable anymore |
| Weber manteve se na linha da tradição da filosofia da história. | Weber maintained a commitment to the philosophy of history traditions. |
| Porque a linha azul é uma linha melhor. A linha vermelha é morro abaixo, a linha azul é a boa. | Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line. |
| Apresentar os argumentos da função na linha actual | Display function arguments of the current frame |
| Adicionar um marcador na linha da posição actual | Add a bookmark at the current line position |
| Dentro da linha verde está a floresta nacional. | Inside the green line is national forest. |
| Há uma linha branca no meio da estrada. | There is a white line in the middle of the road. |
| Tem uma linha branca no meio da estrada. | There is a white line in the middle of the road. |
| Nenhuma linha do tempo da implementação foi discutida. | No timeline for implementation was discussed. |
| É servido por uma estação da Linha Vermelha. | It is served by a Red Line station. |
| Desta forma, a capacidade da linha é duplicada. | In this way, the capacity of the line is doubled. |
| É a principal posição da linha de defesa. | Today, this position is considered a half back. |
Pesquisas relacionadas : Da Linha - Editor Da Série - Partes Da Série - Expansão Da Série - Introdução Da Série - Vendas Da Série - Máquina Da Série - Entregas Da Série - Controlador Da Série - Série Da Impressora - Dispositivo Da Série - Piloto Da Série - Off Da Série - Série Da Máquina
