Tradução de "linha descontinuada" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Provo foi oficialmente descontinuada em 13 de Maio de 1967. | Provo was officially disbanded on 13 May 1967. |
| Interessantemente, ela foi primeiramente lançada na Europa ao invés de nos Estados Unidos.Foi descontinuada em 1982. | Interestingly, it was first launched in Europe, rather than the United States. |
| Em 20 de outubro de 2013, a Nintendo confirma a produção descontinuada do Wii no Japão e na Europa. | On October 20, 2013, Nintendo confirmed it had discontinued production of the Wii in Japan and Europe. |
| Por conseguinte , a elegibilidade destes activos será descontinuada , de acordo com um calendário específico , que será divulgado na devida altura . | These assets will therefore be phased out from eligibility according to a specific timetable , to be communicated in due course . |
| Os jogos salvos não podem ser transferidos para o Xbox 360 e a interatividade com a Xbox Live foi descontinuada. | Xbox game saves cannot be transferred to Xbox 360, and the ability to play Xbox games through Xbox LIVE has been discontinued since April 15, 2010. |
| Porque a linha azul é uma linha melhor. A linha vermelha é morro abaixo, a linha azul é a boa. | Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line. |
| As principais estações que contam com linhas interurbanas são a estação de Chiba, (linha Sobu, linha Sotobo, linha Uchibo, linha principal de Sobu, linha de Narita transferência para o monotrilho urbano de Chiba), estação Keisei Chiba (linha Keisei Chiba) e estação Soga, (linha Keiyo, linha Sotobo e linha Uchibo), todas elas no distrito Chūō. | The major intercity railway stations are Chiba Station, (Sobu Line, Sotobō Line, Uchibo Line, Sōbu Main Line, Narita Line, transfer for Chiba Urban Monorail), Keisei Chiba Station (Keisei Chiba Line), and Soga Station, (Keiyō Line, Sotobō Line, Uchibo Line) all in Chūō ku. |
| Linha | License |
| Linha | Minute |
| Linha | License |
| Linha | No license |
| linha | License |
| Posso refletir na linha através de X, ou na linha Y, ou na linha Z. | I can reflect it in the line through X, or the line through Y, or the line through Z. |
| É como uma linha de pescadores, linha de pescar. | It's basically like a fisherman's line, a fishing line. |
| Originalmente foram previstos dezoito episódios, mas, devido a problemas judiciais entre os dois estúdios que juntos detinham os direitos da série, Artimic e Youmex, a série foi descontinuada. | It was originally slated to run for 13 episodes, but due to legal problems between the two studios who jointly held the rights to the series, Artmic and Youmex, the series was discontinued. |
| Ferramentas Linha | Tools Line |
| Interacionismo (linha). | Lynch, D. (2010). |
| Então temos uma linha e um ponto fora da linha. | So here we have a line and a point outside the line. |
| Em 1980 foi inaugurada a segunda linha entre as estações Anagnina e Ottaviano que passou a se chamar linha A enquanto a linha mais antiga linha B. Em 1990 a linha B chegou até Rebibbia. | Line C is the first Metro line to extend beyond the city limits it will also intersect with Line A at Ottaviano (beside the Vatican) and San Giovanni, and with Line B at Colosseo. |
| Activar quebra linha | Enable line wrap |
| Activar quebra linha | View Line Wrap |
| Linha de Execução | Frame |
| Linha de Código | Line |
| Dar uma linha | Deal a row |
| Quatro em Linha | Four in a Row |
| Desenha uma linha. | Draw a line. |
| Terapêutica 1a linha | 1st line therapy |
| Imagens por linha | Images per row |
| A Linha Temporal | The Timeline |
| Assine nesta linha. | Sign on this line. |
| Linha do tempo | More information |
| Só uma linha . | Just one line. |
| Ele diz, Coisa boa, cara. Colombiana. Top de linha. Top de linha. | He's like, Good stuff, man. Columbian. Top of the line. Top of the line. |
| É preciso que saia da linha central e voltar à linha central. | It has to be able to come off of the centerline and then be able to work back toward that centerline. |
| Sua linha de bagagens ( Nova Bagagem Earhart ) também detinha uma linha inconfundível. | The luggage line that she promoted (marketed as Modernaire Earhart Luggage) also bore her unmistakable stamp. |
| Você não quer estar na linha vermelha, você quer estar na linha azul. | You don't want to be on the red line, you want to be on the blue line. |
| Desenhe uma linha diagonal e escolha para que lado cada linha se inclinará | Draw a diagonal line and choose which way each line slants |
| O sistema opera duas linhas, a linha Akhmeteli Varketili e a Linha Saburtalo . | The system operates two lines, the Akhmeteli Varketili Line and the Saburtalo Line. |
| A aplicação de margens iniciais nas operações reversíveis é descontinuada e os níveis das margens de variação ( trigger levels ) usadas para o cálculo dos valores de cobertura adicionais ( margin calls ) são reduzidos . | The application of initial margins in reverse transactions is to be discontinued and trigger levels used in margin calls reduced . |
| Ir Para Linha número | Go to Line number |
| Visualizar a Quebrar Linha | View Line Wrap |
| Ligação por Linha Série | Serial Line Connection |
| Definir a linha actual | Set current frame |
| Realçar a linha actual | Highlight current line |
| Linha actual no editor | Current line in editor |
Pesquisas relacionadas : Artigo Descontinuada - Negócio Descontinuada - Mercadoria Descontinuada - Produção Descontinuada - Produção Foi Descontinuada - Material De Descontinuada - Linha Para Linha - Linha Por Linha - Linha Por Linha - Em Linha, Na Linha - Linha Elétrica - Linha Padrão
