Tradução de "linha desenhada" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nathan Never é uma revista de banda desenhada, ou quadrinhos, da linha Bonelli Comics, publicada na Itália pela Sergio Bonelli Editore. | Nathan Never is a black and white, science fiction Italian comic book, published monthly in Italy since 1991 by Sergio Bonelli Editore. |
| Organizador de Banda Desenhada GNOME | GNOME Comics Organizer |
| A harpa foi desenhada por Jarlath Hayes . | The harp shown was designed by Jarlath Hayes . |
| Tom é um autor de banda desenhada. | Tom is a comic book writer. |
| A bandeira foi desenhada por Pingali Venkayya. | The flag was designed by Pingali Venkayya. |
| A bandeira foi desenhada por Alphonse Kirimobenecyo. | The flag was designed by Alphonse Kirimobenecyo. |
| Um visualizador de ficheiros de arquivo de Banda Desenhada | A viewer for comic book archives |
| E, essencialmente, nossa estrutura foi desenhada para ser escrita. | And essentially our structure was designed to be written on. |
| John Higgins é um autor inglês de banda desenhada. | Higgins later became the writer of the feature as well. |
| Sua parte ótica foi desenhada como um telescópico Cassegrain. | The optical portion of the camera was built as a Cassegrain telescope. |
| A bandeira foi desenhada para o Movimento Sionista em 1891. | The flag was designed for the Zionist Movement in 1891. |
| A bandeira da Somália foi desenhada por Mohammed Awale Liban. | It was designed by Mohammed Awale Liban. |
| A estrutura foi desenhada pelos arquitetos gregos Sátiro e Pítis. | The structure was designed by the Greek architects Satyros and Pythius of Priene. |
| A antevisão da fotografia original tem um marcador vermelho nela. Se carregar este marcador numa zona que deseje modificar, será desenhada uma linha correspondente da grelha da curva, indicando o valor original. Crie um ponto nessa linha e mude o de posição, para o ajustar ao seu agrado. | The original photo preview has a red marker on it. If you place this marker to a zone you want to modify, a corresponding line will be drawn on the curve grid indicating the original value. Create a point on that line and move it up or down to adjust it to your pleasing. |
| Em relação à bandeira, ela foi desenhada por iniciativa das autoridades. | The flag was designed at the request of the city government. |
| Esta é uma carta geomântica desenhada pelo rei Richard II em 1390. | This is a geomantic chart drawn for King Richard II in 1390. |
| Nós podemos ver aqui a primeira parte que foi desenhada por porcos. | We can see the first part here was designed here by pigs. |
| Mostra a Mole Antonelliana , uma torre desenhada em 1863 por Alessandro Antonelli . | This coin shows the Mole Antonelliana , a tower designed in 1863 by Alessandro Antonelli . |
| Megatokyo é uma webcomic desenhada por Fred Gallagher (também conhecido como Piro ). | Piro Piro, the main protagonist, is an author surrogate of Fred Gallagher. |
| 2010 Harvey Pekar, autor norte americano da banda desenhada (história em quadrinhos). | 1957) 2010 Harvey Pekar, American author and critic (b. |
| Para abordar as preocupações de Mahatma Gandhi, um outra bandeira foi desenhada. | Thus, the flag became a significant structural component of the institution of India. |
| Palatino é uma família tipográfica serifada desenhada por Hermann Zapf em 1950. | In 1999, Zapf revised Palatino for Linotype and Microsoft, called Palatino Linotype. |
| Campanário ou torre sineira é uma torre desenhada para conter sinos ( campanas ). | A bell tower is a tower that contains one or more bells, or that is designed to hold bells, even if it has none. |
| A antevisão da foto original tem um marcador vermelho disponível. Se você colocar este marcador numa zona que deseje modificar, será desenhada uma linha correspondente no histograma, indicando o valor do nível de cor no canal seleccionado. | The target photo preview has a red marker available. If you place this marker somewhere in the image, a corresponding vertical bar will be drawn in the histogram indicating the color level value in the current channel selected. |
| A MG34 foi desenhada primeiramente por Heinrich Vollmer da Mauser, baseada na Solothurn 1930 (MG30) desenhada pela Rheinmetall Borsig, que também fora recentemente introduzida e que entrara em serviço na Suíça. | It was designed primarily by Heinrich Vollmer from the Mauser Werke, based on the recently introduced Rheinmetall designed Solothurn 1930 (MG 30) that was starting to enter service in Switzerland. |
| Os membros do Conselho rapidamente aprovaram a série tradicional desenhada por Robert Kalina | The Council members quickly approved the traditional series designed by Robert Kalina |
| Marca Poosh Desenhada pela estilista de moda Farnaz Abdoli Coleção Primavera Verão 2014 | Abdoli said. |
| A ceia foi desenhada por Da Vinci, o que não garante a verdade. | He replied, 99 is true... the background is all true . |
| Por vezes, uma pálida imagem de um anjo é desenhada dentro da auréola. | Sometimes the faint image of an angel is drawn inside the aureola. |
| A atual versão do logotipo, desenhada por Raymond Loewy, foi apresentada em 1971. | The current revision of the logo was designed by Raymond Loewy in 1971. |
| Porque a linha azul é uma linha melhor. A linha vermelha é morro abaixo, a linha azul é a boa. | Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line. |
| A iniciativa de 11 de Agosto pode ter sido desenhada para aliviar esta preocupação. | The August 11 initiative may have been designed to alleviate this concern. |
| A Cidade Proibida foi desenhada como o centro da antiga cidade muralhada de Pequim. | The Forbidden City was designed to be the centre of the ancient, walled city of Beijing. |
| A capsula foi desenhada para misturar os produtos químicos ao girar durante o vôo. | The shell was designed to mix the chemicals as it spins during flight. |
| As principais estações que contam com linhas interurbanas são a estação de Chiba, (linha Sobu, linha Sotobo, linha Uchibo, linha principal de Sobu, linha de Narita transferência para o monotrilho urbano de Chiba), estação Keisei Chiba (linha Keisei Chiba) e estação Soga, (linha Keiyo, linha Sotobo e linha Uchibo), todas elas no distrito Chūō. | The major intercity railway stations are Chiba Station, (Sobu Line, Sotobō Line, Uchibo Line, Sōbu Main Line, Narita Line, transfer for Chiba Urban Monorail), Keisei Chiba Station (Keisei Chiba Line), and Soga Station, (Keiyō Line, Sotobō Line, Uchibo Line) all in Chūō ku. |
| Linha | License |
| Linha | Minute |
| Linha | License |
| Linha | No license |
| linha | License |
| Posso refletir na linha através de X, ou na linha Y, ou na linha Z. | I can reflect it in the line through X, or the line through Y, or the line through Z. |
| Esta nova série de mangá é escrita por Masami Kurumada e desenhada por Megumu Okada. | This new manga series is written and drawn by Megumu Okada, under the authorization of Masami Kurumada. |
| Brian Michael Bendis é um roteirista americano de histórias em quadrinhos (em Portugal Banda Desenhada). | Brian Michael Bendis (born August 18, 1967) is an American comic book writer and former artist. |
| QComicbook é um visualizador de arquivos de banda desenhada (cbz, cbr, cbt). QComicBook têm características específicas tais como visualização prévia de página, visualização de miniaturas, favoritos, modo manga para uma uma melhor leitura de banda desenhada. | QComicBook is a viewer for comic book archives (cbz, cbr, cbt). QComicBook has specific features like page preview, thumbnails view, bookmarks, manga mode for easing comicbook reading. |
| É como uma linha de pescadores, linha de pescar. | It's basically like a fisherman's line, a fishing line. |
Pesquisas relacionadas : Desenhada Através - Quantidade Desenhada - Desenhada Sobre - Solução Desenhada - é Desenhada - Desenhada Corretamente - Imagem Desenhada - Instalação Está Desenhada - Em Punhais Desenhada - Comparação é Desenhada - Foco é Desenhada - Desenhar Desenharam Desenhada - Imagem é Desenhada - Vai Ser Desenhada
