Tradução de "linhas estão fechadas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Fechadas - tradução :

Palavras-chave : Aren Dead Guys Where Drawn Roads Sealed Keep Closed Lines Enemy Line Phone

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As escolas estão fechadas.	Schools are closed.
As cortinas estão fechadas.	The curtains are closed.
As portas estão fechadas.	The doors are closed.
Todas janelas estão fechadas?	Are all the windows shut?
As portas estão fechadas.	The doors are shut.
As escolas estão fechadas hoje.	The schools are closed today.
Todas as lojas estão fechadas.	All the stores are closed.
As portas não estão fechadas.	No doors are closed.
Por que suas cortinas estão fechadas?	Why are your blinds closed?
A maioria das escolas estão fechadas hoje.	Most schools are closed today.
As escolas estão fechadas hoje por causa da neve.	The schools are closed today because of the snow.
É muito tarde para votar agora. As urnas estão fechadas.	It's too late to vote now. The polls are closed!
As linhas de forças estão ficando sobrecarregadas.	The power lines are getting overloaded.
Não toleraríamos nossos parques sendo entupidos de esgoto. Mas muitas praias estão fechadas em nosso país.	We wouldn't tolerate our parks being swamped by human sewage, but beaches are closed a lot in our country.
Não desistas tão rapidamente. Algumas portas, que tu pensas estarem fechadas, estão apenas um pouco emperradas.	Do not give up so quickly. Some of the doors, which you think are closed, are just a little jammed.
Elas possuem linhas espectrais de Hidrogênio extremamente fracas, isto quando estão presentes, e principalmente linhas de metais neutros.	They have extremely weak hydrogen lines, if they are present at all, and mostly neutral metals (Mn I, Fe I, Si I).
e eles estão twitando, em alguns casos, de dentro de sessões de portas fechadas com o Presidente.	And they're tweeting, in some cases, from behind closed door sessions with the President.
As linhas de crédito estão normalmente associadas a descobertos bancários .	Credit lines are usually linked to a bank overdraft .
As portas estavam fechadas.	The doors were closed.
As janelas estavam fechadas?	Were the windows closed?
Embaixo da banheira estão as principais linhas de energia da cidade.	Underneath the bathtub are the city's main power lines.
Todas as lojas estavam fechadas.	All the stores were closed.
Quase todas portas estavam fechadas.	Almost all the doors were closed.
Os períodos de constituição de reservas mínimas estão separados por linhas duplas .	The reserve maintenance periods are separated with double line .
E sem dúvida, através de todas estas linhas estão fluindo linguagens não estruturadas.	And of course, through all of these lines are flowing unstructured language.
Cada uma dessas possui linhas ou mesmo cenas que estão ausentes nas outras.	Each version includes lines, and even entire scenes, missing from the others.
As escolas ficam fechadas no Natal.	Schools are closed for Christmas.
Quase todas as portas estavam fechadas.	Almost all the doors were closed.
Elas estão fechadas mais e mais ao redor do mundo pelo mesmo motivo. E acredito que não devíamos tolerar isso também.	They're closed more and more and more all around the world for the same reason, and I believe we shouldn't tolerate that either.
Árvores e ossos estão constantemente se auto reformando ao longo de linhas de estresse.	Trees and bones are constantly reforming themselves along lines of stress.
Todas as portas da casa estavam fechadas.	All the doors of the house were closed.
As escolas estarão fechadas na segunda feira.	Schools will be closed on Monday.
Relatos afirmam que pelo menos 11 pessoas morreram, 100 estão feridas e que todas as escolas permanecerão fechadas até dia 13 de fevereiro.	Reports say that at least 11 people were killed, 100 injured and all schools will remain closed until February 13.
Gravadoras têm sido fechadas e suas propriedades confiscadas.	Studios have been closed and their properties confiscated.
Estas áreas são geralmente fechadas para a visitação.	These areas are usually closed.
Desenhar linhas abaixo de linhas dobradas	Draw line below folded lines
As sociedades abertas são incompatíveis com as economias fechadas.	Open societies are incompatible with closed economies.
Ele checou que todas as portas estavam seguramente fechadas.	He checked that all the doors were safely shut.
Linhas	Business
Linhas	Licenses
O acusado sofreu um processo fraudulento conduzido a portas fechadas.	This is what led to the origins of the Dreyfus Affair.
Em todos os países em desenvolvimento, pessoas estão optando pelos celulares, eliminando a etapa das linhas fixas tradicionais.	All throughout the developing world, people are going directly to cell phones, skipping the whole landline stage.
Todos os vôos da Libyan Airline estão cancelados, embora outras viagens em linhas aéreas internacionais devam ser permitidas.	All Libyan Airline flights are cancelled,although other international airline travel may be permitted.
Na cidade, estão em fase de implementação, ainda, sete linhas de Bus Rapid Transit (BRT), denominadas Expresso Fortaleza.	Its lines have roots in the old system of the Brazilian Company of Urban Trains (CBTU) in Fortaleza, which were adapted to service the new underground.
Por exemplo, as linguagens livres de contexto são conhecidas por serem fechadas sob união, concatenação e intersecção com linguagens regulares, mas não fechadas sob interseção ou complemento.	For instance, the context free languages are known to be closed under union, concatenation, and intersection with regular languages, but not closed under intersection or complement.

Pesquisas relacionadas : Lojas Estão Fechadas - Portas Estão Fechadas - Linhas Estão Abertas - Questões Fechadas - Células Fechadas - Firmemente Fechadas - Profissões Fechadas - Instalações Fechadas - Luminárias Fechadas - Instalações Fechadas - Foram Fechadas - Tarefas Fechadas - Comunidades Fechadas

Display this page in English