Tradução de "link para a página" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um link para a página web do projecto, se especificado. | An link to the project web page if provided. |
| Eu cliquei no primeiro link da página. | I clicked the first link on the page. |
| RSS _BAR_ iTunes (página de podcasts) _BAR_ iTunes (link para inscrição direta) _BAR_ Odeo | RSS _BAR_ iTunes (podcast page) _BAR_ iTunes (direct subscription link) _BAR_ Odeo |
| Cada pin tem um link para uma página de doações , na qual se lê | Each pin is linked to a donation page that says |
| AAC (Global Voices Show) RSS _BAR_ iTunes (página de podcasts _BAR_ iTunes (link para assinatura direta) | AAC (Global Voices Show) RSS _BAR_ iTunes (podcast page) _BAR_ iTunes (direct subscription link) |
| E ele diz, o link para um site não cresce simplesmente em outra página como um fungo . | And he says, the link to one site didn't just grow on the other page like a tree fungus. |
| Um endereço de email ou um link para uma página web onde o utilizador pode relatar erros. É opcional. | An email address or a link to a web page where the user can report bug. It is optional. |
| Eu posso mostrar a alguém um pedaço de hipertexto, uma página que tem links, e nós clicamos no link e bing . Ta lá outra página de hipertexto. | I can show somebody a piece of hypertext, a page which has got links, and we click on the link and bing there'll be another hypertext page. |
| Sempre inclua um link para a fonte | Always include the link of the source |
| Clique no link para ampliar a imagem. | Click for larger version. |
| O material é também compartilhado pela página do grupo no Facebook onde eles compartilham a palavra Muisca do dia e mostram o link para a documentação no wiki. | This material is also shared through the group's Facebook Page, where they have been sharing the Muisca word of the day linking to the documentation on the wiki. |
| Se você está em um país aonde websites estão sendo bloqueadas, por favor mande screenshots das páginas para advocacyglobalvoicesonlineorg, ou use a página de Contato para nos mandar um link para a imagem. | If you are in a country where web sites are being blocked, please send screenshots of the pages to advocacyglobalvoicesonlineorg, or use the Contact page to send us a link to the image. |
| La o Hamutuk publica o link para uma página que disponibiliza os contatos detalhados do membros do Parlamento de Timor Leste e dos oficiais de ministério. | La o Hamutuk links to a page containing the contact details of East Timor's Parliament members and ministry officials. |
| É um link para a oncogênese? Eu não sei. | Is it a link to oncogenesis? I don't know. |
| De acordo com o contrato, o pagamento é para a Disponibilização de banner promocional com a marca do Senado Federal com o link direto para a sua página na web www.paraiba.com.br, durante 12 (doze) meses consecutivos. | According to the contract, this is for the Provision of a promotional banner branded by the Senate with a direct link to its web page at www.paraiba.com.br over twelve (12) consecutive months. |
| LINK | LINK |
| Link. | Link. |
| Aqui está o link para o vídeo. | Here is the link to the video. |
| New relayed link and underlying direct link approved | New relayed link and underlying direct link approved |
| Você pode clicar neste link para assinar a podcast no iTunes. | You can click on this link to subscribe to the podcast in iTunes. |
| Visual link | Ligação visual |
| Link Foto | 31 Rimella . |
| Clique no link acima para ler sobre alternativas a um ataque militar. | Click on the link above for alternatives to a strike. |
| Esse modelo serviu de base para a criação do Co link , programa que permite que qualquer usuário anexe caminhos diferentes em um mesmo link . | A user could ...insert a comment of his own, either linking it into the main trail or joining it by a side trail to a particular item. |
| Aqui está o link para o anúncio do Demotix. | Here's a link to the Demotix announcement. |
| Esse tipo de mensagem no Twitter quase nunca tem link para a fonte. | This type of tweets almost always have no links to a source. |
| É criado para atrair um usuário a um site através de um link. | It is intended to attract traffic to a website by linking to the website of the advertiser. |
| Configuração da antevisão da página, para caber numa página | Page preview setup to fit on one page |
| Ir para a página de ajuda anterior | Go to previous help page |
| Ir para a página de ajuda seguinte | Go to next help page |
| Veja a página do man para detalhes | See man page for details. |
| Convidamos a todos, também, a visitar a página do Office of High Commissioner for Human Rights , a qual pode ser acessada através do link , onde poderão ser obtidas informações oficiais sobre o assunto. | We also invite you to visit the Office of High Commission for Human Rights page, which you can access with this link, for some more official information on the topic. |
| O evento apresenta também um 'feed' do Global Voices, e portanto, caso você esteja blogando sobre Darfur, não deixe de enviar o link para o nosso editor para a África Sub Saariana, Ndesanjo Macha, através de nossa página de contato. | The event page also carries a Global Voices feed, so if you happen to be blogging about Darfur, please make sure and send the link to our Sub Saharan Africa editor Ndesanjo Macha via our Contact page. |
| Acessórios Direct LinkO Direct Link (também conhecido como Link Cable) é um dispositivo que permite conectar dois Sega Saturns para jogar jogos multiplayer. | The Play Cable allows for two Saturn consoles to be connected for multiplayer gaming across two screens, while a multitap allows up to six players to play games on the same console. |
| Clique no link abaixo. | Click on the link below. |
| Já a página física é uma referência para a página física a que se refere o endereço virtual. | If the CPU finds no valid entry for the virtual address in the page tables, it raises a page fault exception, which the operating system must handle. |
| Case muda a estratégia da empresa e em 1985 lança uma espécie de mega BBS para computadores comodore 64 e 128, originalmente chamado de Quantum Link ( Q Link ). | Kimsey changed the company's strategy and in 1985, launched a dedicated online service for Commodore 64 and 128 computers, originally called Quantum Link ( Q Link for short). |
| Incapaz de passar URIs para uma entrada de desktop 'Type Link' | Can't pass document URIs to a 'Type Link' desktop entry |
| Para comprar o Mulher de Um Homem Só, acesse esse link. | To buy Mulher de Um Homem Só in Portuguese, check this link. |
| O livro Amazônia Pública está disponível para download através deste link. | The book Amazônia Pública (Public Amazon) is available for download in Portuguese. |
| Então nós vamos de máquina para máquina, de página para página, e agora, de dado para dado. | So we're going from machine to machine, from page to page, and now data to data. |
| Então isso é muito perto, por um lado, de um data fungus, no sentido, amarrado ao redor dessa página, do que seria eu colocar deliberadamente um link aqui. | So it's much closer, in a way, to a data fungus, in a sense, wrapped around that page, than it is to a deliberate link that I've placed there. |
| Link segue até a árvore, que revela que fora amaldiçoada por um homem vestindo uma armadura negra, e pede a ajuda de Link. | Zelda's description of Ganondorf matches that of the man who killed the Great Deku Tree, as well as the man from Link's nightmare. |
| Niguém mais viu isso, mas eu achei num livro, e eu achei um link para uma página que o descreve, e eu vou dar uma arrumada nele amanhã. portanto não o excluam, então ele sobreviveria. | Nobody else saw this but I found it in a book, and I found a link to a page that describes it, and I'm going to clean it up tomorrow, so please don't delete it, then it would survive. |
| Informe se através deste link. | You can learn about it here. |
Pesquisas relacionadas : Link Da Página Inicial - Link Para A Estratégia - Link De Página Da Web - Link Para Acompanhamento - Link Para Nós - Com Link Para - Link Para Baixar - Link Para Download - Um Link Para - Link Para Download - Link Para Facebook - Vá Para A Página Inicial - Rolar A Página Para Baixo - Página Para Baixo
