Tradução de "um link para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sempre inclua um link para a fonte | Always include the link of the source |
| É um link para a oncogênese? Eu não sei. | Is it a link to oncogenesis? I don't know. |
| Um link para a página web do projecto, se especificado. | An link to the project web page if provided. |
| É criado para atrair um usuário a um site através de um link. | It is intended to attract traffic to a website by linking to the website of the advertiser. |
| Para comprar o Mulher de Um Homem Só, acesse esse link. | To buy Mulher de Um Homem Só in Portuguese, check this link. |
| Clique no link acima para ler sobre alternativas a um ataque militar. | Click on the link above for alternatives to a strike. |
| Acessórios Direct LinkO Direct Link (também conhecido como Link Cable) é um dispositivo que permite conectar dois Sega Saturns para jogar jogos multiplayer. | The Play Cable allows for two Saturn consoles to be connected for multiplayer gaming across two screens, while a multitap allows up to six players to play games on the same console. |
| Esse modelo serviu de base para a criação do Co link , programa que permite que qualquer usuário anexe caminhos diferentes em um mesmo link . | A user could ...insert a comment of his own, either linking it into the main trail or joining it by a side trail to a particular item. |
| LINK | LINK |
| Link. | Link. |
| Aqui está o link para o vídeo. | Here is the link to the video. |
| Clique no link para ampliar a imagem. | Click for larger version. |
| New relayed link and underlying direct link approved | New relayed link and underlying direct link approved |
| Para ter voz neste sistema, um dos blogueiros populares deve promover um link ou um usuário. | To cast a voice in this system, one of the popular bloggers has to promote a link or a user. |
| O Escriba criou um link para sua biblioteca online, com livros disponíveis gratuitamente para download. | O Escriba has created a link to his online library, with free books available for download. |
| Então, vários meses atrás, um amigo me mandou um link para esse cara, Eduardo Sousa. | So several months ago, a friend of mine sent me this link to this guy, Eduardo Sousa. |
| Cada pin tem um link para uma página de doações , na qual se lê | Each pin is linked to a donation page that says |
| Visual link | Ligação visual |
| Link Foto | 31 Rimella . |
| Bem, uns dois anos atrás um amigo meu me mandou um email um link , um link do YouTube , e disse Você tem que ver isso. | Well a couple of years ago, a friend of mine emailed me a link, a YouTube link, and said, You have got to see this. |
| E ele diz, o link para um site não cresce simplesmente em outra página como um fungo . | And he says, the link to one site didn't just grow on the other page like a tree fungus. |
| Aqui está o link para o anúncio do Demotix. | Here's a link to the Demotix announcement. |
| Seu link é bom no limite do seu link, que é tão bom quanto meu link. Desde que tenhamos um navegador, qualquer um pode chegar a qualquer website não importando qual grande seu orçamento é. | Your link is just as good as your link, which is just as good as my link. As long as we have a browser, anyone can get to any website no matter how big a budget you have. |
| Esse tipo de ataque derrota a segurança fornecida pelo HTTPS modificando um link https para um link http , tirando proveito do fato de que poucos usuários da Internet digitam https nos seus navegadores. | This type of attack defeats the security provided by HTTPS by changing the https link into an http link, taking advantage of the fact that few Internet users actually type https into their browser interface they get to a secure site by clicking on a link, and thus are fooled into thinking that they are using HTTPS when in fact they are using HTTP. |
| Um endereço de email ou um link para uma página web onde o utilizador pode relatar erros. É opcional. | An email address or a link to a web page where the user can report bug. It is optional. |
| Este é um trecho da entrevista, para ler o artigo inteiro em espanhol, visite o link original . | This is an excerpt of the interview and to read the entire article in Spanish, please visit the original link . |
| Clique no link abaixo. | Click on the link below. |
| Ele tem essa fala, você sabe, você coloca o link aqui, se você vê um link, é porque alguém decidiu o colocar ali. | He has this line where he says, you know, you're going to put up a link there, if you see a link, somebody decided to put it there. |
| Link segue até a árvore, que revela que fora amaldiçoada por um homem vestindo uma armadura negra, e pede a ajuda de Link. | Zelda's description of Ganondorf matches that of the man who killed the Great Deku Tree, as well as the man from Link's nightmare. |
| Incapaz de passar URIs para uma entrada de desktop 'Type Link' | Can't pass document URIs to a 'Type Link' desktop entry |
| Você pode clicar neste link para assinar a podcast no iTunes. | You can click on this link to subscribe to the podcast in iTunes. |
| O livro Amazônia Pública está disponível para download através deste link. | The book Amazônia Pública (Public Amazon) is available for download in Portuguese. |
| Enquanto alguns apenas colocaram um link para o texto ou deixaram um post aqui e ali, outros escreveram longos comentários. | While some people just linked to the essay or posted a bit here or there, others wrote longer accounts. |
| Há 2 pop ups que irão acrescentar mais informação, e um artigo final com um link para o artigo original. | There are two pop ups bringing you some other information, and a final article with a link out to the original article. |
| Na postagem, o link direciona as pessoas para um site social em rede, como o facebook, denominado That'sMetro. | In the post, a link directs people to a social networking website, like facebook, called That'sMetro. |
| Por exemplo, em sistemas Unix like, o telnet programa tem uma série de comandos para controlar um link para um sistema de computador remoto. | For example, in Unix like systems, the telnet program has a number of commands for controlling a link to a remote computer system. |
| Informe se através deste link. | You can learn about it here. |
| Vou te enviar o link. | I'll send you the link. |
| Eu não cliquei no link. | I didn't click the link. |
| A topologia linear coloca um link de duas vias entre um computador e outro. | A linear topology puts a two way link between one computer and the next. |
| Um link com a TV com crianças na escola também foi realizado. | A TV link up with school children on 17 August was also undertaken. |
| Passo 3 Faça um link para o primeiro post do blogue deles, e encoraje seus leitores a visitá lo. | Step 3 Link to their first blog post, and encourage readers to visit them. |
| Esse tipo de mensagem no Twitter quase nunca tem link para a fonte. | This type of tweets almost always have no links to a source. |
| Imagem de Sangita Ghosh. (clique no link para ver imagens em tamanho real) | Image via Sangita Ghosh. (Click on the link to see full size images) |
| Como Blogar (How to Blog link) | How to Blog (link) |
Pesquisas relacionadas : Um Link - Visualizar Um Link - Encontrar Um Link - Cria Um Link - Anexar Um Link - Abrir Um Link - Selecionar Um Link - Incorporar Um Link - Seguindo Um Link - Compartilhou Um Link - Fornecer Um Link - Criar Um Link - Colocar Um Link - Compartilhar Um Link