Tradução de "liquidados em favor" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| iv ) pagamentos liquidados | ( iv ) settled payments |
| e 3 ) liquidados na área do euro . | and 3 ) settled in the euro area . |
| 2007O0002 PT 22.11.2010 003.001 35 B iv ) pagamentos liquidados | 2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 35 B ( iv ) settled payments and |
| Os certificados são colocados em leilão e liquidados de forma descentralizada pelos bancos centrais nacionais | They are normally executed in a decentralised manner by the national central banks ( the Governing Council of the ECB will decide whether , under exceptional circumstances , bilateral foreign exchange swaps may be executed by the ECB ) |
| os certificados são colocados em leilão e liquidados de forma descentralizada pelos bancos centrais nacionais | the certificates are tendered and settled in a decentralised manner by the national central banks |
| os certificados são colocados em leilão e liquidados de forma descentralizada pelos bancos centrais nacionais | the certificates are tendered and settled in a decentralised manner by the national central banks |
| Os certificados são colocados em leilão e liquidados de forma descentralizada pelos bancos centrais nacionais | The certificates are tendered and settled in a decentralised manner by the national central banks |
| os certificados são colocados em leilão e liquidados de forma descentralizada pelos bancos centrais nacionais | the certificates are tendered and settled in a decentralised manner by the national central banks and all counterparties fulfilling the general eligibility criteria ( as specified in |
| os certificados são colocados em leilão e liquidados de forma descen tralizada pelos bancos centrais nacionais | the certificates are tendered and settled in a decentralised manner by the national central banks |
| As transacções no mercado monetário resultam em pagamentos que , por seu turno , são liquidados maioritariamente através do TARGET . | Money market transactions result in payments that , again , are largely settled through TARGET . |
| Em francês, por favor. | Please say it in French. |
| Jornal Oficial da União Europeia os certificados são colocados em leilão e liquidados de forma descentralizada pelos bancos centrais nacionais | Official Journal of the European Union the certificates are tendered and settled in a decentralised manner by the national central banks |
| Após o início das operações em ambiente real , os bancos aumentaram rapidamente os valores e os volumes liquidados através do sistema . | 9 Following the start of live operations , banks quickly increased the values and volumes settled through the system . |
| Silêncio em volta, por favor! | Silence all round, if you please! |
| Por favor, responda em francês. | Please answer in French. |
| Por favor, responde em francês. | Please answer in French. |
| Por favor, fale em inglês. | Please speak English. |
| Todos os activos remanescentes do IME devem ser liquidados e todas as responsabilidades remanescentes saldadas . | All remaining assets of the EMI shall be disposed of and all remaining liabilities of the EMI shall be settled . |
| Os pagamentos directamente relacionados com operações que envolvam o Eurosistema são liquidados através do TARGET . | Payments directly related to operations involving the Eurosystem are settled through TARGET . |
| Por favor, sinta se em casa. | Please make yourself at home. |
| Por favor, me deixe em paz. | Please leave me alone. |
| Por favor, sinta se em casa. | Please make yourself at home here. |
| Por favor, fale em voz alta. | Please speak in a loud voice. |
| Por favor, não toque em mim. | Please don't touch me. |
| Por favor, fale comigo em francês. | Please speak to me in French. |
| Por favor, falem comigo em francês. | Please speak to me in French. |
| Por favor, não vote em Tom. | Please don't vote for Tom. |
| Diga isso em francês, por favor, | Please say it in French. |
| Por favor, responda em chinês ou em inglês. | Please reply in Chinese or English. |
| Bom, então ok, mas por favor, por favor, mas por favor | Well, so okay, but please, please, but please. |
| Cerca de 42 grupos étnicos africanos vivem neste país, esses vários grupos liquidados no Benim em tempos diferentes e também migraram dentro do país. | About 42 African ethnic groups live in this country these various groups settled in Benin at different times and also migrated within the country. |
| Por favor, não tente isso em casa. | Please, don't try this at home. |
| Em favor dos académicos apologistas da raposa | In Praise of Foxy Scholars |
| Por favor, apenas me deixe em paz. | Please just leave me alone. |
| Apenas me deixe em paz, por favor. | Please just leave me alone. |
| Só me deixa em paz, por favor. | Please just leave me alone. |
| Por favor coloque os livros em ordem. | Please put the books in order. |
| Por favor, deixe me comer em paz. | Please let me eat in peace. |
| Escreva a resposta em inglês, por favor. | Write the answer in English, please. |
| Por favor, vá em frente sem mim. | Please go ahead without me. |
| Por favor, deixe me comer em paz. | Let me eat in peace, please. |
| Como se diz por favor em wolof? | How to say please in Wolof? |
| Como se diz por favor em wolof? | How do you say please in Wolof? |
| Os montantes dos juros devidos serão liquidados mediante um único pagamento reportado a 1 de Julho de 1998 . | The interest payments due shall be settled in one single instalment in arrears on 1 July 1998 . |
| As ordens de pagamento na fila normal serão liquidadas em contínuo , incluindo todos os pagamentos muito urgentes e urgentes que ainda não hajam sido liquidados . | Payments orders in the normal queue shall be settled on a continuous basis including all highly urgent and urgent payment orders that have not yet been settled . |
Pesquisas relacionadas : Liquidados Em Dinheiro - Foram Liquidados - Liquidados Contra - Pagamentos Liquidados - Foram Liquidados - Liquidados Financeiramente - Liquidados Através - Danos Liquidados - Liquidados Em Dinheiro, Opções - Em Favor - Disposições Danos Liquidados - Pagamentos São Liquidados - Não São Liquidados - Liquidados Ou Unliquidated
