Tradução de "lista caracterizada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Lista - tradução : Lista - tradução : Lista - tradução : Lista caracterizada - tradução : Lista - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É caracterizada por | Thrombotic Thrombocytopenic Purpura (TTP) has been reported very rarely following the use of clopidogrel, sometimes after a short exposure. |
| A dança é caracterizada pelo compasso quaternário. | So salsa defined this particular type of music... |
| Caracterizada por processos de decisão apropriados . Evidentemente! | 'With the appropriate decision making procedures'. |
| Mas pelo que mais a vida é caracterizada? | But what else is life characterized by? |
| A sociedade deles era caracterizada por lutas violentas. | Society was characterized by violent struggles. |
| Esta síndroma é caracterizada por quistos ováricos grandes. | This syndrome is characterised by large ovarian cysts. |
| Esta síndrome é caracterizada por quistos ováricos grandes. | This syndrome is characterised by large ovarian cysts. |
| A via metabólica do blinatumomab não foi caracterizada. | The metabolic pathway of blinatumomab has not been characterised. |
| A via metabólica de nivolumab não foi caracterizada. | The metabolic pathway of nivolumab has not been characterised. |
| A via metabólica do nivolumab não foi caracterizada. | The metabolic pathway of nivolumab has not been characterised. |
| Cada Presidência é caracterizada por determinados elementos importantes. | Every Presidency is characterised by certain important elements. |
| A via metabólica exata para daclizumab não foi caracterizada. | The exact metabolic pathway for daclizumab has not been characterised. |
| A via metabólica do elotuzumab não foi ainda caracterizada. | The metabolic pathway of elotuzumab has not been characterized. |
| Esta síndroma é caracterizada por quistos ováricos de grandes dimensões. | This syndrome is characterized by large ovarian cysts. |
| inflamação dos vasos sanguíneos (vasculite) caracterizada por pequenas manchas hemorrágicas | inflammation of blood vessels (vasculitis) characterised by small spots caused by bleeding in the skin |
| A eliminação de bedaquilina não foi completamente caracterizada in vivo. | The elimination of bedaquiline has not been fully characterised in vivo. |
| A metabolização do pitolisant nos humanos não está totalmente caracterizada. | The metabolisation of pitolisant in humans is not completely characterized. |
| A DMI húmida é caracterizada por neovascularização coroideia patológica (CNV). | Wet AMD is characterised by pathological choroidal neovascularisation (CNV). |
| Além disso, esta colaboração é caracterizada por um trabalho de | In addition, the association is one of teamwork and exchange, of developing synergies and comple menting each other's work as the organisations advance in their respective missions. |
| Assexualidade é uma orientação sexual caracterizada pela indiferença à prática sexual. | Sexual orientation, unlike sexual behavior, is believed to be enduring. |
| A situação de guerra civil é caracterizada em abril de 1992. | This coincided with the peak of the Croatian War of Independence. |
| É caracterizada por inflamação dos vasos sanguíneos em todo o corpo. | It is characterised by inflammation of blood vessels throughout the body. |
| A abordagem adoptada pela Comissão pode ainda ser caracterizada relativamente a | The Commission's approach can be defined with regard to |
| A abordagem adoptada pela Comissão pode ainda ser caracterizada relativamente a | Aid to promote the economic development of areas where the standard of living is abnormally low or where there is serious underemployment (paragraph 3(a)) may be considered to be compatible with the common market. |
| Porque ainda não foi epidemiologicamente caracterizada em todos os seus elementos. | Because not all its epidemiological elements have been identified. |
| A Era Viking foi caracterizada pela expansão e emigração de marinheiros vikings. | The Viking Age was characterised by expansion and emigration by Viking seafarers. |
| A área também foi caracterizada como uma das melhores obras na Flórida. | The area was also characterized as one of the finest building sites in Florida. |
| A política da Serra Leoa é caracterizada por Forma de governo República presidencialista. | The government of Sierra Leone is the governing authority of the Republic of Sierra Leone, as established by the Sierra Leone Constitution. |
| cetoacidose diabética (uma complicação da diabetes caracterizada por elevados níveis de açúcar | diabetic ketoacidosis (a complication of diabetes with high blood sugar, rapid weight loss, |
| reacção alérgica caracterizada por erupção cutânea, inchaço facial, espasmo brônquico e choque | allergic reaction characterised by rash, facial swelling, bronchial spasm or shock (anaphylaxis) |
| Observou se toxicidade cutânea, caracterizada por alterações degenerativas regressivas com a capecitabina. | Skin toxicity, characterised by degenerative regressive changes, was observed with capecitabine. |
| Dislipidemia mista caracterizada por hipertrigliceridemia e ou níveis baixos de colesterol HDL. | Treatment of dyslipidemia Mixed dyslipidaemia characterised by hypertriglyceridaemia and or low HDL cholesterol. |
| Dislipidemia mista caracterizada por hipertrigliceridemia e ou níveis baixos de colesterol HDL. | Treatment of dyslipidemia Mixed dyslipidaemia characterised by hypertriglyceridaemia and or low HDL cholesterol. |
| doença na pele caracterizada por pápulas vermelhas secas cobertas de escamas (psoríase) | kin disease characterized by dry red patches covered with scales (psoriasis) |
| Observou se toxicidade cutânea, caracterizada por alterações degenerativas regressivas com a capecitabina. | Skin toxicity, characterised by degenerative regressive changes, was observed with capecitabine. |
| A farmacocinética em doentes com compromisso renal ou hepático não foi caracterizada. | The pharmacokinetics in patients with renal or hepatic impairment has not been characterised. |
| A farmacocinética em doentes com compromisso renal ou hepático não foi caracterizada. | The pharmacokinetics in patients with renal or hepatic impairment have not been characterised. |
| Esses problemas estendem se igualmente à distribuição, caracterizada principalmente pela venda exclusiva. | The sector is anyway accustomed to operating creatively and flexibly, so a helping hand would no doubt have multiple results. |
| Toda a história humana foi, infelizmente, caracterizada por racismos colectivos e individuais. | The entire history of mankind has, I am sad to say, been marked by collective and individual racist behaviour. |
| A Presidência dinamarquesa será caracterizada por um conjunto de cimeiras internacionais marcantes. | The Danish Presidency will be marked by a number of notable international summits. |
| A região é caracterizada por longos verões quentes e invernos secos e frios. | The Wei River valley is characterised by hot, humid summers, cold, dry winters, and dry springs and autumns. |
| A leucemia aguda é caracterizada pelo crescimento rápido de células imaturas do sangue. | The high number of white blood cells are apparent when a blood sample is viewed under a microscope. |
| A série é caracterizada por movimentos de futebol dinâmicos contidos em ações fantasiosas. | The series is characterized by dynamic football moves, often stylish and implausible. |
| É caracterizada por trombocitopénia e anemia hemolítica microangiopática associada a sintomas neurológicos, disfunção | It is characterised by thrombocytopenia and microangiopathic haemolytic anaemia associated with either neurological findings, renal dysfunction or fever. |
| Não foi completamente caracterizada a interacção potencial do efavirenz com os contraconceptivos orais. | The potential interaction of efavirenz with oral contraceptives has not been fully characterised. |
Pesquisas relacionadas : Será Caracterizada - Melhor Caracterizada - Categoria Caracterizada - Doença Caracterizada Pela - é Caracterizada Através - Lista, - Lista Conformidade - Lista Ordenada - Lista Personalizada - Lista Provisória
