Tradução de "lista selecionada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aplicação selecionada | Selected application |
| Célula Selecionada | Selected Cell |
| Leitura selecionada Ligações externas | Cetus was purchased by Chiron Corporation in 1991. |
| Filmografia selecionada Ligações externas | Her family stated only that she died of natural causes. |
| Em 2004 foi incluído no FIFA 100, uma lista de 125 grandes jogadores vivos, selecionada por Pelé e pela FIFA em ocasião das celebrações do centenário da federação. | In 2004 he was named in the FIFA 100, a list of the world's greatest living players selected by Pelé as a part of FIFA's centenary celebrations. |
| Leitura selecionada Donskie Rasskazy, 1925 Tales of the Don . | Selected publications Donskie Rasskazy, 1925 Tales of the Don . |
| Funcionários da associação ficaram tão impressionados com ela que lhe pediram para se inscrever, apesar dela não estar na lista de aprovados do Partido Conservador ela foi selecionada em janeiro de 1951 e adicionada à lista aprovada em momento posterior. | Officials of the association were so impressed by her that they asked her to apply, even though she was not on the Conservative party's approved list she was selected in January 1951, at age twenty five, and added to the approved list post ante . |
| Uma das alternativas bem sucedidas é selecionada para a execução. | One of the successful alternatives is selected for execution. |
| Então ela foi selecionada para fazer o procedimento de foco de ultrasom em 2008. | So she elected to undergo a focused ultrasound procedure in 2008. |
| Fui selecionada para ser estagiaria da Casa Branca quando tinha 24 anos de idade. | I was selected as a White House Fellow when I was 24 years old. |
| O material na folha selecionada é a chave para codificação e decodificação da mensagem. | The material on the selected sheet is the key for this message. |
| A empresa BitTorrent foi selecionada por Madonna para lançar o filme como parte de um pacote. | The BitTorrent company was selected by Madonna to release the film as part of a Madonna bundle. |
| O critério pelo qual a informação é selecionada e processada é o sentido (em alemão Sinn ). | The criterion according to which information is selected and processed is meaning (in German, Sinn ). |
| Sanaa Lathan foi selecionada e uma semana depois dos testes voou para Praga para começar a gravar. | Sanaa Lathan was selected, and one week later she flew to Prague to begin filming. |
| Mas o princípio de darwinismo universal é que qualquer informação que é variada e selecionada irá produzir design. | But the principle of Universal Darwinism is that any information that is varied and selected will produce design. |
| Oi, fui selecionada como uma das 20 semi finalistas da competição Margaret Guthman com o trabalho de meu doutoramento. | Hi, I was selected as one of the 20 semi finalists of the Margaret Guthman competition with my PhD work. |
| A cidade também apresentou sua candidatura para os Jogos Olímpicos de Sochi 2014, porém, não foi selecionada como candidata. | The city was also an applicant for the 2014 Winter Olympics, but was not selected as candidate. |
| Segundo Marconi e Lakatos a amostra é uma parcela conveniente selecionada do universo (população) é um subconjunto do universo . | A random sample is defined as a sample where each individual member of the population has a known, non zero chance of being selected as part of the sample. |
| Primeira temporada (2005) Meredith Grey, filha da renomeada cirurgiã Ellis Grey, é selecionada como interna do Hospital Seattle Grace. | The series' protagonist is Dr. Meredith Grey (Ellen Pompeo), who originally is accepted into the residency program at the fictional Seattle Grace Hospital. |
| Em 1987, ela co organizou o evento e em 1988 ela foi selecionada pela IBA para cantar a entrada de Israel. | In 1987, she co hosted the event and in 1988 she was selected by IBA to sing the Israeli entry. |
| Lista de antipapas Ver também Lista de papas | Pius Lawrence Jairo Chiaji Adera (1998 2004). |
| Os britânicos convocaram uma comissão selecionada de africanos da classe média para elaborar uma nova constituição que daria maior autogoverno a Gana. | The British convened a selected commission of middle class Africans, to draft a new constitution that would give Ghana more self government. |
| Obra científica selecionada Miramontes L Rosenkranz G Djerassi C. 1951 Journal Of The American Chemical Society 73 (7) 3540 3541 Steroids .22. | Selected publications related to his invention Miramontes L Rosenkranz G Djerassi C. 1951 Journal Of The American Chemical Society 73 (7) 3540 3541 Steroids .22. |
| O Prêmio Turing é concedido anualmente pela Associação para Maquinaria da Computação (, ou ACM) para uma pessoa selecionada por contribuições à computação. | __NOTOC__The ACM A.M. Turing Award is an annual prize given by the Association for Computing Machinery (ACM) to an individual selected for contributions of a technical nature made to the computing community . |
| A lista prossegue com Lista de reis de Leão e com Lista de reis da Galiza . | For later kings, see the list of Leonese monarchs and the list of Galician monarchs. |
| Jornal Oficial das Comunidades Europeias Lista 1 Lista 2 | Official Journal of the European Communities Tier one Tier two |
| Astronomia extragaláctica Lista de galáxias Lista de objetos NGC | It is a member of the Coma cluster of galaxies. |
| Astronomia extragaláctica Lista de galáxias Lista de objetos NGC | The galaxy is a member of the NGC 1023 group of galaxies in the Local Supercluster. |
| Astronomia extragaláctica Lista de galáxias Lista de objetos NGC | NGC 7331 is the brightest member of the NGC 7331 Group of galaxies. |
| Cher perdeu a chance de ser homenageada, já que se recusou a agendar sua participação pessoal e obrigatória quando foi selecionada em 1983. | Cher forfeited her opportunity by declining to schedule the mandatory personal appearance when she was selected in 1983. |
| Lista variáveis | Variable list |
| Lista variáveis | Manipulate plugins |
| Lista variáveis | Available Plugins |
| Lista variáveis | Available plugins |
| Lista 2 | Tier two |
| Lista de códigos das rubricas do balanço Lista de códigos do prazo de vencimento original Lista de códigos do tipo de dados MIR Lista de códigos do escalão de montante Lista de códigos do sector da contraparte do balanço Lista de códigos da moeda Lista de códigos de cobertura das operações | Balance sheet item code list Original maturity code list MIR data type code list Amount category code list Balance sheet counterparty sector code list Currency code list Business coverage code list |
| Há uma lista de espera para entrar na lista de espera. | There's a waiting list to get on the waiting list. |
| Um dos organizadores da cerimônia olímpica, da cerimônia de abertura, me chamou e disse que eu tinha sido selecionada para ser uma das porta bandeiras. | One of the organizers of the Olympic ceremony, of the opening ceremony, called me and said that I had been selected to be one of the flag bearers. |
| Lista de códigos da periodicidade Lista de códigos da área Lista de códigos da desagregação sectorial de referência do balanço | Frequency code list Area code list Balance sheet reference sectoral breakdown code list |
| Independentemente do método usado para distribuir vagas, os sistemas de lista partidária podem ser de lista aberta ou lista fechada . | Independently of the method used to assign seats, party list systems can be open list or closed list . |
| Veja também Lista de governantes valáquios (até 1859) Lista de governantes moldávios (até 1859) Lista de governantes transilvanianos (até 1918) | See also List of Wallachian rulers (up to 1859) List of Moldavian rulers (up to 1859) List of Transylvanian rulers (up to 1918) Footnotes References Klepper, Nicolae (2002). |
| Ver também Lista de objetos artificiais na Lua Lista de objetos artificiais em Marte Lista de objetos artificiais em Vénus | See also List of artificial objects on the Moon List of artificial objects on Mars List of artificial objects on Venus References |
| Lista de variáveis | Variable list |
| Dicas na lista | Tooltips in list |
| Lista de pacotes | Package list |
Pesquisas relacionadas : Oferta Selecionada - População Selecionada - Opção Selecionada - Engrenagem Selecionada - Bibliografia Selecionada - Pessoa Selecionada - Experiência Selecionada - Opção Selecionada - Reprodução Selecionada - Rede Selecionada - Vários Selecionada - Data Selecionada - Bibliografia Selecionada - Página Selecionada
