Tradução de "vários selecionada" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Vários - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Aplicação selecionada
Selected application
Célula Selecionada
Selected Cell
Leitura selecionada Ligações externas
Cetus was purchased by Chiron Corporation in 1991.
Filmografia selecionada Ligações externas
Her family stated only that she died of natural causes.
Leitura selecionada Donskie Rasskazy, 1925 Tales of the Don .
Selected publications Donskie Rasskazy, 1925 Tales of the Don .
Uma das alternativas bem sucedidas é selecionada para a execução.
One of the successful alternatives is selected for execution.
Então ela foi selecionada para fazer o procedimento de foco de ultrasom em 2008.
So she elected to undergo a focused ultrasound procedure in 2008.
Fui selecionada para ser estagiaria da Casa Branca quando tinha 24 anos de idade.
I was selected as a White House Fellow when I was 24 years old.
O material na folha selecionada é a chave para codificação e decodificação da mensagem.
The material on the selected sheet is the key for this message.
A empresa BitTorrent foi selecionada por Madonna para lançar o filme como parte de um pacote.
The BitTorrent company was selected by Madonna to release the film as part of a Madonna bundle.
O critério pelo qual a informação é selecionada e processada é o sentido (em alemão Sinn ).
The criterion according to which information is selected and processed is meaning (in German, Sinn ).
Sanaa Lathan foi selecionada e uma semana depois dos testes voou para Praga para começar a gravar.
Sanaa Lathan was selected, and one week later she flew to Prague to begin filming.
Mas o princípio de darwinismo universal é que qualquer informação que é variada e selecionada irá produzir design.
But the principle of Universal Darwinism is that any information that is varied and selected will produce design.
Oi, fui selecionada como uma das 20 semi finalistas da competição Margaret Guthman com o trabalho de meu doutoramento.
Hi, I was selected as one of the 20 semi finalists of the Margaret Guthman competition with my PhD work.
A cidade também apresentou sua candidatura para os Jogos Olímpicos de Sochi 2014, porém, não foi selecionada como candidata.
The city was also an applicant for the 2014 Winter Olympics, but was not selected as candidate.
Segundo Marconi e Lakatos a amostra é uma parcela conveniente selecionada do universo (população) é um subconjunto do universo .
A random sample is defined as a sample where each individual member of the population has a known, non zero chance of being selected as part of the sample.
Primeira temporada (2005) Meredith Grey, filha da renomeada cirurgiã Ellis Grey, é selecionada como interna do Hospital Seattle Grace.
The series' protagonist is Dr. Meredith Grey (Ellen Pompeo), who originally is accepted into the residency program at the fictional Seattle Grace Hospital.
Em 1987, ela co organizou o evento e em 1988 ela foi selecionada pela IBA para cantar a entrada de Israel.
In 1987, she co hosted the event and in 1988 she was selected by IBA to sing the Israeli entry.
Vários e vários motivos.
Several reasons.
Os britânicos convocaram uma comissão selecionada de africanos da classe média para elaborar uma nova constituição que daria maior autogoverno a Gana.
The British convened a selected commission of middle class Africans, to draft a new constitution that would give Ghana more self government.
Obra científica selecionada Miramontes L Rosenkranz G Djerassi C. 1951 Journal Of The American Chemical Society 73 (7) 3540 3541 Steroids .22.
Selected publications related to his invention Miramontes L Rosenkranz G Djerassi C. 1951 Journal Of The American Chemical Society 73 (7) 3540 3541 Steroids .22.
O Prêmio Turing é concedido anualmente pela Associação para Maquinaria da Computação (, ou ACM) para uma pessoa selecionada por contribuições à computação.
__NOTOC__The ACM A.M. Turing Award is an annual prize given by the Association for Computing Machinery (ACM) to an individual selected for contributions of a technical nature made to the computing community .
Cher perdeu a chance de ser homenageada, já que se recusou a agendar sua participação pessoal e obrigatória quando foi selecionada em 1983.
Cher forfeited her opportunity by declining to schedule the mandatory personal appearance when she was selected in 1983.
São necessários vários esforços em vários domínios.
Berbagai upaya perlu diterapkan di berbagai bidang.
Houveram vários vários desses itens foram decepcionantes.
There were several several of these items were disappointments.
Um dos organizadores da cerimônia olímpica, da cerimônia de abertura, me chamou e disse que eu tinha sido selecionada para ser uma das porta bandeiras.
One of the organizers of the Olympic ceremony, of the opening ceremony, called me and said that I had been selected to be one of the flag bearers.
Dados Vários
Miscellaneous Data
Vários obstáculos.
A lot of hurdles.
vários países .
Only Belgium , Luxembourg and Finland achieved balanced budgets or surpluses .
Boeing concordou em formar uma equipe com a General Dynamics e a Lockheed , de modo que as três empresas participariam do desenvolvimento se só uma fosse selecionada.
Boeing agreed to team with General Dynamics and Lockheed, so that all three companies would participate in the development if one of the three companies design was selected.
Em 2004 foi incluído no FIFA 100, uma lista de 125 grandes jogadores vivos, selecionada por Pelé e pela FIFA em ocasião das celebrações do centenário da federação.
In 2004 he was named in the FIFA 100, a list of the world's greatest living players selected by Pelé as a part of FIFA's centenary celebrations.
Vários Cantos divide a fotografia como um padrão com vários cantos.
Multiple Corners splits the photograph like a multiple corners pattern.
vários parques menores em vários países ao redor do mundo.
Countless smaller ventures in many of the states of the U.S. and in countries around the world.
Eles podem acessar vários serviços, se o serviço oferece vários serviços.
They can access multiple services if the service provides multiple services.
Havia vários desses.
So there was several of these.
Tenho vários exemplos.
I've put a bunch of examples up here.
Saúde A cidade conta com vários hospitais em vários pontos da cidade.
The city have a huge number of hospital around the city.
O comprimento do arco s é então dividido pelo raio do círculo r, e multiplicado por uma variavel k, que depende da unidade de medida selecionada (graus ou radianos).
There are several definitions ranging from 0.05625 to 0.06 degrees (3.375 to 3.6 minutes), with the milliradian being approximately 0.05729578 degrees (3.43775 minutes).
As meias finais e a final foram jogados a quatro equipes na final do torneio, cuja anfitriã foi selecionada após saber se as equipas que jogariam a fase final.
The teams played home and away matches until the semi finals the final four teams would move on to the final tournament, whose host was selected after the teams became known.
Existem vários vulcões ativos em Vanuatu, incluindo Lopevi, assim como vários outros submarinos.
There are several active volcanoes in Vanuatu, including Lopevi, Mount Yasur, and several underwater volcanoes.
Foi um ano movimentado para a sua família, com Christina sendo selecionada para a equipe nacional a fim de competir em 1995 no Campeonato Pan Pacífico de Natação, em Atlanta.
It was a busy year for the family Christina was selected for the Australian team to compete at the 1995 Pan Pacific Swimming Championships in Atlanta.
E consegui vários catadores.
I got plenty of takers.
vários sistemas robóticos.
There is a number of robotic systems.
Tomarei vários destes comprimidos.
I will take enough of these. Mm.
b ) com vários membros
( b ) with multiple membership

 

Pesquisas relacionadas : Oferta Selecionada - População Selecionada - Opção Selecionada - Engrenagem Selecionada - Bibliografia Selecionada - Lista Selecionada - Pessoa Selecionada - Experiência Selecionada - Opção Selecionada - Reprodução Selecionada - Rede Selecionada - Data Selecionada - Bibliografia Selecionada - Página Selecionada