Tradução de "livre da natação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Natação, primeiros princípios. | Swimming, first principles. |
| A natação fortalece as pernas. | Swimming makes the legs stronger. |
| John pertence ao clube de natação. | John belongs to the swimming club. |
| Faço parte do clube de natação. | I belong to the swimming club. |
| Você deveria fazer aula de natação. | You should take swimming lessons. |
| Tom está fazendo aulas de natação. | Tom is taking swimming lessons. |
| Eu sou membro do clube de natação. | I'm a member of the swimming club. |
| Eu não sou muito bom na natação. | I'm not very good at swimming. |
| Tom faz parte do time de natação. | Tom is on the swim team. |
| E eu cedi para a natação em estágio. | And I gave in to the staged swim. |
| O Tom diz que ele é bom em natação. | Tom says he's good at swimming. |
| A equipe de natação masculina obteve a coroa nacional 16 vezes desde 1964, enquanto que a equipe de natação feminina, 14 vezes desde 1970. | In swimming, the men's team has claimed the national crown 16 times since 1964, while the women's team has claimed the crown 14 times since 1970. |
| A natação sincronizada é um desporto híbrido, que inclui conceitos da natação, da ginástica e da dança, consistindo aos nadadores (indivíduos, duetos, trios, equipes ou combos) executar uma rotina sincronizada de movimentos elaborados e dramáticos na água, acompanhada de uma música. | Synchronized swimming is a hybrid form of swimming, dance and gymnastics, consisting of swimmers (either solos, duets, trios, combos, or teams) performing a synchronized routine of elaborate moves in the water, accompanied by music. |
| Captura de tela da transmissão do vídeo ao vivo de um evento de natação em Guangzhou. | Screen capture from video livecast of a swimming event in Guangzhou. |
| A sua primeira aula de natação será amanhã, não é? | Your first swimming class will be tomorrow, isn't? |
| Durante a sua educação, Dagmar, juntamente com a sua irmã Alexandra, teve aulas de natação com Nancy Edberg, uma sueca, pioneira na natação feminina Mais tarde, Dagmar recebeu Edberg na Rússia, onde esta recebeu uma bolsa para dar aulas de natação a mulheres. | During her upbringing, Dagmar, together with her sister Alexandra, was given swimming lessons by the Swedish pioneer of swimming for women, Nancy Edberg she would later welcome Edberg to Russia, where she came on royal scholarship to hold swimming lessons for women. |
| Alguns rotíferos são de natação livre e verdadeiramente planctônicas, outros se movem ao longo de um substrato, e alguns são sésseis, vivendo dentro de tubos ou superfícies gelatinosas que estão ligados a um substrato. | Some rotifers are free swimming and truly planktonic, others move by inchworming along a substrate, and some are sessile, living inside tubes or gelatinous holdfasts that are attached to a substrate. |
| Eu desci para minha cabine e vesti minha roupa de natação. | And I went down into my cabin and I put on my swimming costume. |
| Livre se da sua mente. | Get rid of your mind. |
| Em 2004, a equipe de natação de Roland Schoeman, Lyndon Ferns, Darian Townsend e Ryk Neethling conquistou a medalha de ouro nos Jogos Olímpicos de Atenas, quebrando simultaneamente o recorde mundial no revezamento 4x100m livre. | In 2004, the swimming team of Roland Schoeman, Lyndon Ferns, Darian Townsend and Ryk Neethling won the gold medal at the Olympic Games in Athens, simultaneously breaking the world record in the 4x100 freestyle relay. |
| Diana Nyad Natação extrema com as águas vivas mais perigosas do mundo | Diana Nyad Extreme swimming with the world's most dangerous jellyfish |
| Eu estava em boa forma, mas natação é um animal totalmente diferente. | And I had kept in good shape, but swimming's a whole different animal. |
| Foram forçados a deixar o evento logo após as provas de natação. | The largest number of records were set in swimming, with eight. |
| (Livre tradução da Confissão de Augsburgo). | ), and an offertory prayer is recited. |
| Outros esportes com prática significativa são natação, atletismo, golfe, boxe, tênis e netball. | Other sports with significant support are swimming, athletics, golf, boxing, tennis and netball. |
| E me apresentou ao trabalho de um homem chamado Terry Laughlin, que é o fundador da Natação de Imersão Total. | And he introduced me to the work of a man named Terry Laughlin who is the founder of Total Immersion Swimming. |
| Lewis Pugh fala sobre sua quebra de recorde na natação através do Polo Norte. Ele enfrentou as águas geladas para chamar a atenção sobre o derretimento da camada de gelo. Assista surpreendentes cenas e alguns comentáros sinceros sobre a realidade da natação em águas super geladas. | Lewis Pugh talks about his record breaking swim across the North Pole. He braved the icy waters to highlight the melting icecap. Watch for astonishing footage and some blunt commentary on the realities of supercold water swims. |
| A Janela da Ferramenta de Rotação Livre | The Free Rotation Tool Dialog |
| Vida longa ao povo livre da tunísia. | Long live the free people of Tunisia |
| Foto cortesia dos arquivos da Prensa Livre. | Photo courtesy of Prensa Libre archives. |
| Neutralidade da rede e criatividade livre explicadas. | Net Neutrality And Creative Freedom explained. |
| Você está livre na parte da tarde? | Are you free in the afternoon? |
| Thorpe discordou, apontando para a sua busca de conhecimento informal, afirmando que A natação é uma pequena parte da minha vida . | Thorpe disagreed, pointing to his informal search for knowledge, stating that Swimming is a small part of my life . |
| Cada coisa que você aprendeu nos últimos 23 anos de natação, você deve esquecer. | Every single thing which you have learned in the past 23 years of swimming, you must forget. |
| Ela tem aulas de canto e de dança, para não mencionar natação e tênis. | She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. |
| Diana também era uma excelente esportista, tendo praticado tênis, natação, hóquei e salto ornamental. | Diana also excelled in swimming and diving, and longed to be a professional ballerina with the Royal Ballet. |
| Desenvolveu a reputação de pau para toda obra e foi membro da equipe de futebol, capitão da equipe de natação e presidente do corpo estudantil. | He was a member of the football team, captain of the swim team and was elected student body president. |
| O futebol é um dos esportes mais populares em ambas as partes da Bélgica, juntamente com o ciclismo, tênis, natação e judô. | Association football is one of the most popular sports in both parts of Belgium, together with cycling, tennis, swimming, judo and basketball. |
| A costa do Iémen e da ilha de Socotra também oferece oportunidades de desportos aquáticos, como surf, bodyboarding, vela, natação e mergulho. | The coastal areas of Yemen and Socotra island also provide many opportunities for water sports, such as surfing, bodyboarding, sailing, swimming, and scuba diving. |
| Para os bebês há um curso de natação em uma piscina especial com um fisioterapeuta. | For babies the hotel has swimming sessions with a physiotherapist in a special pool. |
| O medley é uma forma de uma competição que junta os quatro estilos de natação. | Medley relay Medley relay consists of four different swimmers in one relay competition, each swimming one of the four strokes. |
| livre. | Free. |
| Homem 1 Deus me livre, Deus me livre! | Man God forbid! |
| A natação é o mais forte destes esportes a Austrália é o segundo mais prolífico vencedor da medalha no esporte na história olímpica. | Swimming is the strongest of these sports Australia is the second most prolific medal winner in the sport in Olympic history. |
| O consentimento livre e esclarecido da pessoa, nos termos da lei | the free and informed consent of the person concerned, according to the procedures laid down by law |
Pesquisas relacionadas : Livre De Natação - Engrenagem Da Natação - Anel Da Natação - Pontapé Natação - Natação Meet - Natação Noturna - Badge Natação - Natação Competitiva - Natação Keep - Natação Subaquática - Livre Da Estirpe - Livre Da Escala - Livre Da Culpa
