A casa serve também como local de repouso.	According to N.C. Gen. Stat.
Tom foi posto numa clínica de repouso.	Tom was put in a nursing home.
O seu esqueleto foi identificado durante a renovação da capela, durante o reinado da Rainha Vitória, e o local de repouso de Ana está marcado no chão em mármore.	Her skeleton was identified during renovations of the chapel in 1876, in the reign of Queen Victoria, and Anne's resting place is now marked in the marble floor.
Consequentemente Um objeto que está em repouso ficará em repouso a não ser que uma força resultante aja sobre ele.	The first law can be stated mathematically as formula_1Consequently, An object that is at rest will stay at rest unless an external force acts upon it.
Essas são casas de repouso na costa oeste da Flórida.	And that's retirement homes on the west coast of Florida.
O sábado e o domingo são os dias de repouso.	Saturdays and Sundays are rest days.
Há uma profunda ressonância com estar em repouso.	There is a deep resonance with being at rest.
Estando em repouso, nenhuma força resultante está aplicada.	Being at rest, no net force is applied.
Há assim uma clara distinção entre massa e massa de repouso.	It is also equivalent to mass, and this mass is always associated with it.
Bom Repouso é um município brasileiro do estado de Minas Gerais.	Bom Repouso is a municipality in the state of Minas Gerais in the Southeast region of Brazil.
Memorial Repouso eterno para as vítimas da loucura humana.	Memorial Eternal rest for the victims of human folly.
A partir de 25 de outubro, o vulcão entrou em fase de repouso.	On October 25, the volcano entered a period of dormancy.
Fazendo isso, ele descobriu que massa de repouso é convertida em energia.	For the same reason, it is possible to subtract the rest energy from the total energy in relativity.
Do mesmo modo, quando energia de qualquer forma é adicionada ao corpo em repouso, o aumento de massa de repouso será a energia adicionada dividido pela velocidade da luz ao quadrado.	In the same way, when any sort of energy is added to an isolated system, the increase in the mass is equal to the added energy divided by c 2.
A casa de repouso Sagamihara deixou de compartilhar informações sobre o massacre comissão	AccessibleJapan Sagamihara care facility failed to share info before massacre panel https t.co lghMX965nG Michey Peckitt マイケル ( Peckitt) November 25, 2016
No final do século XVIII, o local possuía uma taxa de ingresso para suas várias atrações.	By the late 18th century, the site had an admission fee for its many attractions.
Nessa altura, será apenas outro problema que ficará em repouso.	Then it will be just another problem laid to rest.
Memorial O repouso eterno para as vítimas da loucura humana.	Memorial Eternal rest for victims of human folly.
Quero que o senhor fique em completo repouso por algumas horas.	I want you to lie still for a few hours.
Quando em repouso, as borboletas dobram as suas asas para cima.	Butterflies use their antennae to sense the air for wind and scents.
Por exemplo, o cérebro em repouso costuma gerar uma grande quantidade de ondas alpha,	For instance, the resting brain tends to generate a lot of alpha waves.
Por exemplo, pode se dizer que o elétron tem massa de repouso de 0,511 MeV c2.	For example, an electron and a positron, each with a mass of , can annihilate to yield of energy.
No final da manhã de terça feira, Urutau, foi retirado do local pelos bombeiros e levado por uma ambulância.	At the end of the morning on December 17, 2013, Urutau was removed from the tree by firefighters and taken away in an ambulance.
Massa imaginária Uma partícula com massa de repouso imaginário superaria sempre a velocidade da luz.	Imaginary mass A hypothetical particle with imaginary rest mass would always travel faster than the speed of light.
De acordo com estes procedimentos , a apresentação da declaração aduaneira pode , pois , ser dissociada do local de entrada ou de saída e de inspecção dos bens e do local de destino final dos bens importados ou do local da expedição real dos bens a exportar .	Under these procedures , the lodging of the customs declaration may therefore be dissociated both from the place of entry or exit and examination of the goods and from the place of final destination of imported goods or the place of actual dispatch of goods to be exported .
Nestes casos, a equação (se a massa usada é massa de repouso) torna se mais complicada devido as variações de energia, desde que os termos do momento sejam adicionados, então a massa de repouso permanece constante para qualquer sistema de referência.	This is called the center of mass frame or the center of momentum frame these terms are almost synonyms (the center of mass frame is the special case of a center of momentum frame where the center of mass is put at the origin).
Administração local Administração local Administração local Fundos de segurança social	Local authorities
Pensa se que as massas de repouso dos quarks contribuem apenas cerca de 1 da massa do próton.	The rest masses of the quarks contribute only about 1 of the proton's mass, however.
Em 1929, uma nova sugestão de repouso no exterior foi rejeitada pelo rei em linguagem bastante forte .	In 1929, the suggestion of a further rest abroad was rejected by the King in rather strong language .
Administração local Administração local Administração local	Local authorities Local authorities General government Local authorities
As moléculas de um contínuo vibram constantemente, cessando esta vibração somente no estado de repouso termodinâmico, o zero absoluto.	Actually, the absolute pressure in an incompressible fluid is indeterminate, and only its gradient is relevant for the equations of motion.
Pode provocar morte súbita (através de taquicardia ventricular polimórfica), principalmente em indivíduos em repouso ou durante o sono.	The episodes of syncope (fainting) and sudden death (aborted or not) are caused by fast polymorphic ventricular tachycardias or ventricular fibrillation.
No entanto, no final de 1990 a crise financeira asiática quase causou o colapso da moeda local e dos mercados de ações e imobiliário.	However, in the late 1990s the Asian financial crisis almost caused the collapse of the currency and the stock and property markets.
Administração local Administração local Fundos de segurança social	Local authorities
Heydrich chamou de Plano Madagascar uma solução final territorial era um local remoto e as condições desfavoráveis da ilha iriam acelerar as mortes.	Heydrich called the Madagascar Plan a territorial final solution it was a remote location, and the island's unfavorable conditions would hasten deaths.
Final Fantasy 2 foi a primeira sequência na indústria de jogos a não ter nenhum personagem ou local do jogo que o antecedeu.	Despite these high sales, the game had sold the least copies of any of the first ten main games in the Final Fantasy series.
A frequência cardíaca de reserva (FCreserva) é a diferença entre a frequencia cardíaca máxima e a frequência cardíaca de repouso.	Heart rate reserve Heart rate reserve (HRreserve) is the difference between a person's measured or predicted maximum heart rate and resting heart rate.
No final das contas, estes grupos reunir se ão novamente para redescobrir o local do Graal e alcançar dominação mundial.	Ultimately, these cells will reunite to rediscover the Grail's location and achieve world domination.
Um exército francês no final da sua linha de abastecimentos, num local onde não houvesse fornecimento de comida, teria ficado frente a frente com uma situação complicada, e o final da batalha poderia ter sido outro.	A French army at the end of her supply lines, in a place which had no food supplies, may have faced a very different ending from the one they achieved at the real battle of Austerlitz.
Cada hadrão do estado de repouso pode ter vários estados excitados centenas de ressonâncias foram já observadas em experiências de partículas.	Each ground state hadron may have several excited states several hundreds of resonances have been observed in particle physics experiments.
O jardim do palácio Valdštejnský palác, onde há sede do Senado da República Tcheca, é um lugar de repouso.	Garden of the Wallenstein Palace, which is currently the seat of the Czech Senate, is the perfect place for relaxation.
O local é foco de explorações arqueológicas e egiptológicas desde o final do século XVIII, e suas tumbas continuam a estimular interesse e pesquisas.	This area has been a focus of archaeological and egyptological exploration since the end of the eighteenth century, and its tombs and burials continue to stimulate research and interest.
Administração local Administração local	Local authorities Local authorities
Administração local Administração local	Local authorities
Gastropnir, lar de Menglod e Thrymheim, repouso de Tiazi, eram ambos lugares situados em Jotunheim, que era governado pelo rei Thrym.	Gastropnir, home of Menglad, and Þrymheimr, home of Þjazi, were both located in Jötunheimr, which was ruled by King Thrym.

Pesquisas relacionadas : Repouso - Local Usuário Final - Local De Disposição Final - Management Repouso - Repouso Integral - Exige Repouso - Em Repouso - Em Repouso - Por Repouso - Ar Repouso - Repouso Absoluto - Repouso ângulo - Local Do Utilizador Final

Display this page in English