O Local de nascimento de Amelia Earhart http www.ameliaearhartmuseum.org , Atchison, Kansas (um museo e sítio histórico nacional, pertencente e mantido pelas The Ninety Nines ).	The Amelia Earhart Birthplace, Atchison, Kansas (a museum and historic site, owned and maintained by The Ninety Nines since 1984).
Cachoeira é considerada monumento nacional pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional.	Cachoeira is considered a national monument of the Instituto do Patrimônio Histórico Artístico e Nacional (IPHAN)It is currently undergoing a bit of a tourist revival, and is a centre of candomblé.
Besalú foi designado como um conjunto histórico nacional em 1966.	Besalú was designated as a historical national property ( conjunt històric artístic ) in 1966.
O local da violência policial tornou se um marco histórico em Admiralty.	The spot where the police violence took place became a major landmark in Admiralty.
Cultura Além de ser um local de interesse histórico, o Castelo de Leiria oferece um local para eventos culturais.	Culture As well as being a site of historical interest, the Castle of Leiria provides a venue for cultural events .
de protecção do património nacional de valor artístico , histórico ou arqueológico	the protection of national treasures possessing artistic , historic or archaeological value
Também o Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphann) está contra.	Also the Institute of National Historical and Artistic Heritage (Iphann) is against it.
O edifício foi declarado um Sítio Histórico Nacional do Canadá em 1968.	The building was declared a National Historic Site of Canada in 1968.
O rancho (as ruínas da Casa do Lobo) é hoje um Marco Histórico Nacional e protegido no Parque Histórico Estadual Jack London.	The ranch (abutting stone remnants of Wolf House) is now a National Historic Landmark and is protected in Jack London State Historic Park.
Em 2003, o edifício foi tombado pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional.	In 2003, the building was also registered as national patrimony by Brazilian Institute for Historic and Artistic Heritage.
O pleno nacional de regiões elege um secretário geral nacional e uma federação local que será sede do comite nacional.	The national plenary of regional confederations elects a national General Secretary, who moves the CNT headquarters to his her place of residence.
A viagem pode ser local, regional, nacional (doméstica) ou internacional.	Travel may be local, regional, national (domestic) or international.
Teve o núcleo urbano sede do município tombado em 2000 pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) como patrimônio nacional.	The city center of Aracati was named an important historical site in April 2000 by the National Institute of Historic and Artistic Heritage of Brazil.
Sítio arqueológico, local arqueológico ou estação arqueológica é um local ou grupo de locais cujas áreas e delimitações nem sempre se podem definir com precisão onde ficaram preservados testemunhos e evidências de atividades do passado histórico, seja esse pré histórico ou não.	An archaeological site is a place (or group of physical sites) in which evidence of past activity is preserved (either prehistoric or historic or contemporary), and which has been, or may be, investigated using the discipline of archaeology and represents a part of the archaeological record.
A cultura chinesa há muito enfatiza um profundo senso histórico e uma forte perspectiva nacional introspectiva.	Chinese culture has long emphasized a sense of deep history and a largely inward looking national perspective.
Atualmente, a casa agora é um local histórico pertencente ao Historic Hudson Valley sendo aberto ao público para visitas.	The house is now owned and operated as a historic site by Historic Hudson Valley and is open to the public for tours.
Isso deveria ser feito a nível nacional, e principalmente, a nível local	This should be done at the national level and most importantly, at the local level
O Annesley Hall do Victoria College, um Sítio Histórico Nacional do Canadá, foi o primeiro dormitório universitário feminino.	Annesley Hall of Victoria College, a National Historic Site, was the first university residence for women in Canada.
A tenaz resistência local se transformou em nacional, até mesmo em assunto internacional.	Dogged local resistance has turned this into a national, even international issue.
Há dois museus de importância nacional, além de 90 museus de importância local.	There are two museums of republican significance, as well as 90 museums of local importance.
Formação de autoridades públicas a nível local, regional e nacional e das associações profissionais	Training of public authorities at local, regional and national level as well as professional associations
O Estádio Nacional Dennis Martínez tem servido como um local para beisebol e futebol.	The Dennis Martínez National Stadium has served as a venue for both baseball and football.
Foi designado, em 20 de novembro de 1979, um edifício do Registro Nacional de Lugares Históricos bem como, em 29 de junho de 1989, um Marco Histórico Nacional.	The building was designated a New York City landmark in 1966, was added to the National Register of Historic Places in 1979, and designated a National Historic Landmark in 1989.
O secretário geral eleito pela plenária nacional de regionais e as secretarias escolhidas por el pleno local da federação local que é sede formam o Secretariado Permanente do Comitê Nacional (SP CN) da CNT.	The General Secretary and the rest of the secretaries form the Permanent Secretariat of the National Committee (SPCN, in Spanish) of the CNT, along with the General Secretariats of each of the regions.
Afinal, a justiça transicional é essencialmente uma solução política, um contrato histórico de reconciliação nacional não um assunto estritamente jurídico.	After all, transitional justice is essentially a political solution, a historic contract of national reconciliation not a strictly judicial matter.
A ponte foi designada, em 15 de outubro de 1966, uma estrutura do Registro Nacional de Lugares Históricos bem como, em 29 de janeiro de 1964, um Marco Histórico Nacional.	Since its opening, it has become an icon of New York City, and was designated a National Historic Landmark in 1964 and a National Historic Civil Engineering Landmark in 1972.
Assim, em 1969, a pedido do museu, a coleção foi tombada pelo Serviço do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (atual IPHAN).	In 1969, in response to a request by the museum, the Brazilian Institute for Historic and Artistic Heritage (IPHAN) registered MASP's holdings as part of the national heritage.
Tamanhos histórico	History sizes
Histórico eleitoral	That's a political issue.
Finalmente, os líderes políticos devem desenvolver consistentemente esta agenda aos níveis, internacional, regional, nacional e local.	Finally, political leaders must consistently pursue this agenda at the international, regional, national, and local levels.
O edifício histórico mais famoso de Shiga é o Castelo de Hikone, um dos quatro castelos que são tesouro nacional no país.	Shiga's most famous historical building is Hikone Castle, one of four national treasure castles in the country.
Descrição A moeda celebra o centro histórico de Córdova , o primeiro local espanhol a ser incluído na lista do Património Mundial da UNESCO em 1984 .	Description The coin commemorates the historic centre of Cordoba , the first Spanish site to be included in UNESCO 's World Heritage List in 1984 .
É um quarteirão de edifícios datados do século XVII, incluindo o Colégio Nacional Montserrat , a antiga universidade (hoje museu histórico da Universidad Nacional de Córdoba ) e a igreja da Companhia de Jesus.	The campus belongs today to the historical museum of the National University of Córdoba, which has been the second largest university in the country since the early 20th century (after the University of Buenos Aires), in terms of the number of students, faculty, and academic programs.
Governo Liverpool tem três níveis de governo o Conselho Local, o Governo Nacional e do Parlamento Europeu.	Government Liverpool has three tiers of government the Mayor and Local Council, the National Government and the European Parliament.
Ver Contexto histórico	See Historical context
Histórico do projeto	The Project background
Como Patrimônio Histórico	As a national heritage
Histórico da Publicação	Featured different coloring.
Entre os muitos pontos históricos, encontra se o Convento de Santo Antônio, fundado em 1606 e tombado pelo patrimônio histórico nacional em 1937.	Among the many historic sights is the Convento de Santo Antonio, founded in 1606 and added to the national historical heritage in 1937.
Na situação de emergência, face às dificuldades, manifestou se uma magnífica onda de solidariedade solidariedade local, nacional, intergovernamental.	In this emergency, in this ordeal, we have seen a magnificent display of solidarity local solidarity, national solidarity, and intergovernmental solidarity.
A corrupção no Comitê Olímpico Nacional e na Federação Desportiva Afegã tem recebido atenção regular da mídia local.	Corruption in the National Olympic Committee and the Afghan Sports Federation have received regular attention in local media.
Histórico de serviço Daemon	History Service Daemon
Há um marco histórico.	There's a historical marker.
Existe um arquivo histórico.	There is a historical archive.
Centro Histórico de Quito.	Historic Downtown Quito.

Pesquisas relacionadas : Local Histórico - Local Histórico - Marco Histórico Nacional - Museu Histórico Nacional - Local E Nacional - Nacional E Local - Local Histórico Do Estado - Histórico - Local Local

Display this page in English