Tradução de "local para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Do local para o global, e de volta para o local. | From local to global, and back to local. |
| Levei o para um local seguro. | So I took him into a safe place. |
| Eles olharam para sua população local. | They looked at their local population. |
| Este é um local para as pessoas refletirem, relembrarem... ... Uma espécie de local tranquilo. | That this was a place for people to reflect, to remember a kind of quiet place. |
| Administração local Administração local Administração local | Local authorities Local authorities General government Local authorities |
| Então, ele aponta para o último local. | So it holds onto the very last point. |
| Ele escreve artigos para o jornal local. | He writes articles for the local newspaper. |
| Você teve dificuldade para encontrar o local? | Did you have any trouble finding the place? |
| Algumas frutas são produzidas para consumo local. | Some fruits are grown for local use. |
| Suporte para conexões de porta serial local. | It can also be used with local serial port connections. |
| Administração local Administração local | Local authorities Local authorities |
| Administração local Administração local | Local authorities |
| O pleno local da federação local elegida como sede se reúne para designar o resto de secretarias. | The local plenary of the local federation chosen as headquarters gathers to designate the rest of the secretarial offices. |
| Administração local Administração local Administração local Fundos de segurança social | Local authorities |
| Sinceramente, eu vim aqui para experimentar este local. | Honestly, I just came to see what this place was like. |
| Achar um bom local para morar não é fácil. | Finding a good place to live isn't easy. |
| Ele precisava de um local para ser ele mesmo. | He needed a place to be by himself. |
| Cultura Além de ser um local de interesse histórico, o Castelo de Leiria oferece um local para eventos culturais. | Culture As well as being a site of historical interest, the Castle of Leiria provides a venue for cultural events . |
| VESA Local Bus (normalmente abreviado para VLB) é um barramento local definido pela Video Electronics Standards Association, para os computadores IBM PC e compatíveis. | VESA (Video Electronics Standards Association) Local Bus worked alongside the ISA bus it acted as a high speed conduit for memory mapped I O and DMA, while the ISA bus handled interrupts and port mapped I O. |
| Missão ou associação local Acima da igreja local fica a missão associação local. | Directly above the local church is the local conference or local mission . |
| Bom para os pescadores. Muito dinheiro. Sustentando a economia local. | Great for fishermen. Lots of money. Supporting local economies. |
| Mas existem 40 diferentes nomes para nuvens no dialeto local. | But we find 40 different names of clouds in this dialect used here. |
| Toda a informação local é incorporada para instruir como consertar. | All the local information is embedded to tell you how to fix it. |
| A população local está preparada para o próximo Big One ? | Are Locals Prepared for the Next 'Big One'? |
| Cinco carros de bombeiros correram para o local do incêndio. | Five fire engines rushed to the scene of the fire. |
| O local escolhido para ser considerado em detalhes foi Calisto. | The target chosen to consider in detail was Callisto. |
| Sua liquidação, em 1931, foi nefasta para a economia local. | Its liquidation, in 1931, was devastating to the local economy. |
| Vários membros da família real apressaram se para o local. | Members of the Romanov family came rushing to the scene. |
| local | Local government |
| Manter o ficheiro do relatório para enviar depois ou copiar para outro local | Keep report file for sending later or copying to somewhere else |
| Administração local Administração local Fundos de segurança social | Local authorities |
| O local para a celebração foi em 10 hectares (40000 m²) no local onde algumas das casas dos colonos foram originalmente construídas. | According to the Richmond Enquirer , the site for the celebration was on on the spot where some of the colonists' houses were originally built. |
| Equilíbrio termodinâmico local não exige estacionaridade local ou global. | Local thermodynamic equilibrium does not require either local or global stationarity. |
| O deus Sol instruiu seus filhos para procurarem um local ideal para seu povo. | In the religion of the Incas, it was believed that the sun god was born here. |
| A LMDC realizou uma concorrência para avaliar os possíveis projetos possíveis para o local. | The LMDC held a competition to solicit possible designs for the site. |
| Mas é um local bem miserável para se estar no inverno. | But it's a pretty miserable place to be in the winter. |
| Este é um local no Pacífico para onde tubarões brancos convergem. | This is a location in the Pacific where white shark converge. |
| O BCE organiza eventos para crianças a nível local e internacional . | The European Central Bank organises local and international events for children . |
| Quanto custa mais para devolver em outro local o carro alugado? | How much more does it cost to return the rental car to another location? |
| O governo enviou presos comuns e políticos para a prisão local. | The government sent political and ordinary prisoners were sent to the local prison. |
| Era frequentemente um local para expressar queixas e oposição às políticas. | It was frequently a venue for expressing opposition to policies and airing grievances. |
| Foi para dois outros esconderijos após o local ter sido descoberto. | The children were to have been taken away alone. |
| administração local | local government , |
| Administração local | Local authorities |
| Administração local | Local authorities 7 |
Pesquisas relacionadas : Local Para Local, - Local Para Jantar - No Local Para - Distância Para Local - Contato Local Para - Local Comum Para - Para Cada Local - Para Uso Local - Copiar Para Local - Ir Para Local - Local Local - Local Para O Rack - Virados Para O Local