Tradução de "loja capataz" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Capataz - tradução :

Foreman

Capataz - tradução :

Taskmaster

Capataz - tradução :

Gänger

Loja - tradução :

Store

Loja - tradução :

Storefront

Palavras-chave : Foreman Overseer Foreman Steward Ranch Store Hardware Shop Liquor

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Bem, o capataz já estava cheio dessa situação, eu acho.	Well, the foreman could see he was in over his head, I guess.
Eu imagino um velho chorando aqui, longe dos olhos do capataz.	I imagine an old man crying here, out of the sight of the overseer.
Eu armei com o capataz. Eu armei com o dono da terra.	I set it up with the foreman. I set it up with the owner of the land.
Filipe de Freitas foi convidado pelos portugueses para ser capataz de escravos.	History Felipe de Freitas was invited by the Portuguese to be foreman of slaves.
O capataz, de nome Flacutono, diz uma palavra estranha e todos perguntam o que significa.	The other workers ask what the unfamiliar word means and Klaus, who is suddenly back to normal, defines the word.
Foi até o capataz e disse, Tenho estes dois meninos que nunca trabalharam nas suas vidas.	She went up to the foreman she said, I've got these two little boys never worked a day in their lives.
Em seguida o capataz também toma a bebida, morrendo ao lado da mulher que sempre amou.	Then the foreman also takes the drink, beside the dying woman who has always loved.
Fui na loja.	I went to the shop.
Vou à loja.	I go into the store.
Vou à loja.	I'm going to the store.
Essa loja faliu.	That store went bankrupt.
Aquela loja faliu.	That store went bankrupt.
Fechamos a loja.	We closed the store.
Andamos de loja em loja, mas não conseguimos encontrar o que queríamos.	We tried store after store, but were unable to find what we wanted.
Uma loja de carros foi queimada e uma loja de eletrodomésticos foi saqueada.	A car shop was set fire and appliance shops were looted.
Estou indo à loja.	I am going to the shop.
Eu entro na loja.	I go into the store.
Estou indo à loja.	I'm going to the store.
Não gosto desta loja.	I don't like this store.
Estamos fechando a loja.	We are closing the store.
Nesta loja vendemos carne.	In this shop we sell meat.
Vendem carne nesta loja.	They sell meat in this store.
Onde é a loja?	Where is the store?
Onde fica a loja?	Where is the store?
Eu odeio esta loja.	I hate this store.
Esta loja é minha.	I own this store.
Esta loja me pertence.	I own this store.
Tom andou pela loja.	Tom walked around the store.
A loja estava fechada.	The store was closed.
Eu adoro essa loja.	I love that store.
Eu adoro aquela loja.	I love that store.
A loja está fechada.	The store's closed.
Quero ir à loja.	I want to go to the store.
A loja está fechada.	The store is closed.
Tom fechou a loja.	Tom closed the store.
Mamãe vai à loja?	Is mom going to the store?
Você foi à loja?	Did you go to the shop?
Você foi à loja?	Did you go to the store?
Ele fechou a loja.	He closed the shop.
Esta loja vende flores?	Do they sell flowers at this store?
Queremos redecorar a loja.	We want to redecorate the store.
Eu gosto desta loja.	I like this store.
Estou dentro da loja	I'm inside the store.
A companhia de chocolate dinamarquesa Anthon Berg abriu uma loja denominada loja generosa em Copenhaga.	The Danish chocolate company Anthon Berg opened a so called generous store in Copenhagen.
Em dezembro de 1878, Rimbaud chegou a Larnaca, Chipre, onde trabalhou como capataz na pedreira de uma empresa de construção .	In December 1878, Rimbaud journeyed to Larnaca, Cyprus, where he worked for a construction company as a stone quarry foreman.

Pesquisas relacionadas : Capataz Geral - Capataz Mudança - Meu Capataz - Capataz Elétrica - Armazém Capataz - Capataz Industrial - Oficina Capataz - Capataz Produção - Assistente Capataz - Capataz Mestre - Soldagem Capataz

Display this page in English