Tradução de "louco como o inferno" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução : Como - tradução : Inferno - tradução : Inferno - tradução : Louco - tradução : Louco - tradução :
Mad

Louco - tradução : Louco - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Era como o Inferno de Dante.
It was like Dante's Inferno.
Ele agiu como louco.
He acted like a madman.
Tom dirige como um louco.
Tom drives like a maniac.
Tom correu como louco para alcançar Mary.
Tom ran like crazy to catch up with Mary.
Ele se comporta como se estivesse louco.
He behaves as if he were insane.
Vá para o inferno!
Go to hell!
Você viu o inferno?
Have you seen hell?
O inferno espera te.
Hell awaits you.
O inferno te espera.
Hell awaits you.
O Tom é louco.
Tom's crazy.
O Tom é louco.
Tom is crazy.
O Tom ficou louco.
Tom went bananas.
O mundo ficou louco.
The world has gone nuts.
John correu como louco até a estação para pegar o último trem.
John ran like crazy to the train station to catch the last train.
Paradoxalmente, foi Deus que criou o inferno como um lugar para guardar o mal.
Paradoxically, it was God who created hell as a place to store evil.
Mandem eles para o inferno.
Tell them to go to hell.
O país todo ficou louco.
The whole country went mad.
É o inferno em que entrarão!
Hell, where they will roast in the fire?
Para o inferno com as convenções!
To hell with conventions!
O inferno está esperando por você.
Hell is waiting for you.
Estás louco?
Are you nuts?
Está louco!
You're nuts!
Estás louco!
You're nuts!
Estás louco!
You're nuts.
O psiquiatra diz Você está louco .
The psychiatrist says, You're crazy.
Você está louco ou o quê?
You're crazy or what?
Você está louco ou o quê?
Are you crazy, or what?
O Tom está me deixando louco.
Tom is driving me crazy.
Sei que o Tom é louco.
I know that Tom is crazy.
O inferno será sua morada. Que funestodestino!
Their final abode is Hell And what a wretched destination!
Defensores de Gays, vão para o inferno.
Gay promoters, go hell.
O lugar virou um inferno na Terra.
The place became a hell on earth.
A descida para o inferno é fácil.
The descent to hell is easy.
O inferno está cheio de boas intenções.
Hell is paved with good intentions.
O mundo inimigo (Inferno Provisório Volume II).
O mundo inimigo (Inferno Provisório Volume II).
O inferno será o destino de todos eles.
For whom the ordained place is surely Hell,
No dia seguinte parti para o Ruanda e foi como apanhar um elevador expresso para o inferno.
The next day I left for Rwanda, and it was like taking the express elevator to hell.
Entre eles, há os que nele acreditaram, bem como os que repudiaram. E o inferno é suficiente como Tártaro.
Then some of them believed in it, and some turned away from it yet sufficient is Hell, the flaming Fire!
Mim não louco
'Me no loco'
Você é louco?
Are you mad?
Você é louco?
Are you crazy?
Você é louco.
You are crazy.
Você é louco.
You are mad.
Você é louco.
You're crazy.
Você é louco?
Are you insane?

 

Pesquisas relacionadas : Como O Inferno - Como O Inferno - Como O Inferno - Como Louco - Como Louco - Irritada Como O Inferno - Chovendo Como O Inferno - Rápido Como O Inferno - Doer Como O Inferno - Bêbado Como O Inferno - Frio Como O Inferno - Feliz Como O Inferno - Feio Como O Inferno - Nervoso Como O Inferno