Tradução de "luminária montada em superfície" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta é a luminária. | This is a lamp. |
| Tom apagou a sua luminária. | Tom turned off his desk lamp. |
| E vocês veem a luminária aqui, eu sei. | And you see the lamp here, I know. |
| Esta é a luminária, como vocês podem ver. | It's this lamp, as you can see here. |
| A estrutura era montada em 20 minutos. | The frame was long with a wheelbase of . |
| É auto montada. | It's self assembling. |
| E agora, finalmente, a luminária Leaf para Herman Miller. | And then finally, the leaf lamp for Herman Miller. |
| Eu vou atravessar a Índia montada em um elefante. | I'm going to go across India on the back of an elephant. |
| e basta desenhar o formato em um tablete gráfico, que toda a luminária se ajusta à forma desejada. | And just by drawing on a little computer tablet, the entire light fixture adjusts to what shape you want. |
| Armada pelos deuses, Durga dirigiu se à batalha montada em um leão. | Armed with weapons given to her by the gods, Durga rode off into battle, mounted on a lion. |
| Era em lugares assim. Esta escola foi montada por freiras em outra favela chamada Nakuru. | It was in places like this. This a school set up by some nuns in another slum called Nakuru. |
| Então a broca foi montada neste braço robótico. | So, the drill was mounted on this robotic arm. |
| Esta mesa levou 40 anos para ser montada. | That was a desk took 40 some years to build. |
| Quando Isabel está em residência, a cerimônia da Guarda Montada ocorre todos os dias. | While the queen is in residence, the Guard Mounting ceremony occurs on a daily basis. |
| Os Homens de Barro foi montada no ano seguinte. | Os Homens de Barro was presented the following year. |
| E uma coisa um pouco mais experimental esta é uma luminária para a Swarovski, que muda de forma. | And something a little bit more experimental this is a light fixture for Swarovski, and what it does is, it changes shape. |
| É uma cruz de aço do World Trade Center montada em cima de uma plataforma em forma de pentágono. | New York City firefighters donated a cross made of steel from the World Trade Center and mounted on top of a platform shaped like the Pentagon. |
| A antena dipolo foi montada na ponta da lança do magnetômetro. | The electric dipole antenna was mounted at the tip of the magnetometer boom. |
| Inicialmente usou se a mesma arma básica, mas montada em reparados de tipos diferentes, conforme o emprego. | At first this was largely a matter of the same basic weapon being employed on two different mountings. |
| Cada piscada nesta visualização montada pela ITO World mostra uma edição em 2009 feita ao mapa aberto das ruas. | Each flash on this visualization put together by ITO World shows an edit in 2009 made to the Open Street Map. |
| Esses ecosistemas são realmente importantes para os cervejeiros de Montada e sua freguesia. | These ecosystems are really important to the Montana brewers and their customers. |
| Superfície A Voyager 2, em agosto de 1981, foi a primeira sonda espacial a observar a superfície em detalhes. | Surface features Voyager 2 , in August 1981, was the first spacecraft to observe the surface in detail. |
| Em engenharia mecânica, a força aplicada a uma superfície em uma direção perpendicular a essa superfície, é chamada empuxo. | The force applied on a surface in a direction perpendicular or normal to the surface is called thrust. |
| E o fizemos correr em uma superfície. | And we ran it up a surface. |
| Se solidificando em superfície, moldada pelo fogo. | solidifying into surface, molded by fire. |
| A jornada foi realizada montada a cavalo e por carretas, e à noite o imperador dormia em tenda de campanha. | The overland journey was made by horse and wagon, and at night the Emperor slept in a campaign tent. |
| É um excelente lugar para festas. Era, pois ficou montada apenas durante seis semanas, | It's a great place for parties it was, it was only up for six weeks. |
| Vamos refazer a superfície com uma superfície completamente nova. | We're going to resurface it with a completely new surface. |
| A superfície do solo em 66 C típico. | The ground surface at 150 typical. |
| Eu a estendo em uma superfície de madeira. | So I spread it out onto a wooden sheet. |
| A superfície equivalente em ungulados é o casco. | The equivalent surface in ungulates is the hoof. |
| A Cortina de Ferro tinha sido montada e a Guerra Fria estava no seu fim. | The Iron Curtain had been lifted and the Cold War was ending. |
| Ela pode ser formada por acúmulo em uma depressão da superfície, ou por tensão superficial sobre uma superfície plana. | It can form either by pooling in a depression on the surface, or by surface tension upon a flat surface. |
| Em 1948, sua peça Cantam as Harpas de Sião (ou O Desertor de Princesa) foi montada pelo Teatro do Estudante de Pernambuco. | In 1948, his play, Cantam as Harpas de Sião (ou O Desertor de Princesa) was performed by the Student Theater of Pernambuco. |
| Anos mais tarde, em entrevista a António Ferro, lamentou se, A sala de operações do Hospital Português, em Paris, durante a guerra, foi montada por mim. | Regardless, most of his efforts were not credited years later, in an interview to António Ferro, he lamented, The operating room in the Portuguese Hospital in Paris, during the War, was constructed by me. |
| Cada ponto na superfície da esfera é mapeado através do pólo inferior, em uma superfície plana, onde ele é então gravado. | Each point on the surface of the sphere is mapped through the bottom pole, onto a flat surface, where it is then recorded. |
| Em uma escala de quilômetros, a superfície de Calisto está mais degradada do que a superfície dos outros satélites de Galileu. | On a sub kilometer scale the surface of Callisto is more degraded than the surfaces of other icy Galilean moons. |
| Eu escolhi uma unidade Charlie Company, Third of the 172nd, eles são infantaria montada por dois motivos. | I picked one unit Charlie Company, Third of the 172nd, they're mountain infantry for two reasons. |
| Milton escreveu quatro peças, uma delas montada pelo Teatro Experimental do Negro e dirigida por Dalmo Ferreira. | Gonçalves wrote four plays, one of which was staged by the Teatro Experimental do Negro and directed by Dalmo Ferreira. |
| O advento do superfície ar e do míssil superfície superfície, no início da década de 1960 mudou, radicalmente, a guerra naval. | The advent of surface to air missiles and surface to surface missiles, such as the Exocet, in the early 1960s changed naval warfare. |
| A RCMP foi fundada em 1920 através da fusão da Royal Northwest Mounted Police ( Real Polícia Montada do Noroeste , fundada em 1873) com a Dominion Police (fundada em 1868). | Overview The Royal Canadian Mounted Police (RCMP) was formed in 1920 by the merger of the Royal Northwest Mounted Police (RNWMP, founded in 1873) with the Dominion Police (founded 1868). |
| Eu 'crochetei' o postulado das paralelas Euclidianas em uma superfície. | I've stitched Euclid's parallel postulate on to the surface. |
| A parte das terras agrícolas em relação à superfície global | the portion of agricultural land in the overall surface area |
| Em matemática, variedade é uma generalização da ideia de superfície. | One important class of manifolds is the class of differentiable manifolds. |
| O gueta é uma sandália montada em blocos de madeira, presa ao pé por um pedaço de tecido que se fixa entre os dedos. | Geta are sandals mounted on wooden blocks held to the foot by a piece of fabric that slides between the toes. |
Pesquisas relacionadas : Luminária Superfície - Luminária - Unidade Montada - Culpa Montada - Polícia Montada - Mola Montada - Bancada Montada - Sendo Montada - Bateria Montada - Quando Montada - PCB Montada - Cardan Montada