Tradução de "luta contra a ameaça" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| LUTA CONTRA A FRAUDE | COMBATING FRAUD |
| A LUTA CONTRA A FRAUDE | COMBATTING FRAUD |
| Luta contra a exclusão social | the combating of social exclusion |
| Luta contra a exclusão social | the combating of social exclusion |
| O sistema de guerra eletrónica do F 15 dispõe de aviso contra ameaça e contra medidas automáticas contra ameaça. | The F 15's electronic warfare system provides both threat warning (radar warning receiver) and automatic countermeasures against selected threats. |
| Luta contra tanques inimigos | Battle enemy tanks |
| Uma Luta Justa contra a Resistência Antimicrobiana | र ग ण र ध प रत र ध क ख ल फ न ष पक ष लड ई |
| j ) Luta contra a exclusª o social | ( j ) the combating of social exclusion |
| A campanha StandUpForThePacific buscará chamar pessoas da região para se comprometerem ativamente em 2014 na luta das ilhas do Pacífico contra a sua maior ameaça as mudanças climáticas. | The StandUpForThePacific Campaign will seek to call upon people throughout the region to pledge their commitment to be active in 2014 in standing up for the Pacific Islands in the face of the regions biggest threat climate change. |
| Sunita Krishnan e sua luta contra a escravidão sexual | Sunitha Krishnan fights sex slavery |
| As anarcafeministas acreditam que a luta de classes e a anarquia contra o Estado exigem a luta contra o patriarcado, que vem da hierarquia involuntária. | Anarcha feminists believe that class struggle and anarchy against the state require struggling against patriarchy, which comes from involuntary hierarchy. |
| James Nachtwey na luta contra XDR TB | James Nachtwey fights XDR TB |
| É uma luta de todos contra todos. | It's a fight of all against all. |
| Cell o usou na luta contra Goku. | In the first round, he fights Goku. |
| A Cimeira de Tampere tratou da luta contra o crime. | The Tampere Summit was about combating crime. |
| Cumprir a promessa de financiar a luta contra as alterações climáticas | Keeping the Climate Finance Promise |
| A redução do desemprego é central na luta contra a desigualdade. | Reducing unemployment is central to the fight against inequality. |
| É uma ameaça que está constantemente a evoluir, a crescer, e a mudar para contrariar a luta que lhe fazemos. | It is a threat that is constantly evolving, growing, and mutating to counter our fight against it. |
| A luta contra o Estado Islâmico não é uma guerra convencional. | Perjuangan melawan Negara Islam bukanlah perang konvensional. |
| SECÇÃO 5 LUTA CONTRA A FRAUDE Artigo III 321 . º 1 . | SECTION 5 COMBATING FRAUD Article III 321 1 . |
| Luta contra o tráfico de mulheres abolir ou regulamentar a prostituição? | Should Prostitution be Abolished or Regulated? |
| Batalha contras os Amalequitas Josué lidera a Luta Contra os Amalequitas. | The first battle after the crossing of the Jordan was the Battle of Jericho. |
| Venceu a primeira luta contra Zeus, mas foi derrotado na segunda. | Typhon overcomes Zeus in their first battle, and tears out Zeus' sinews. |
| Dois contra um não é uma luta justa. | Two against one is not a fair fight. |
| Mais recentemente, o mesmo problema ameaça impedir a adopção da vacina contra o HPV. | More recently, the same problem threatened to hinder the adoption of HPV vaccines. |
| Eu sei que a luta pela justiça contra a corrupção nunca é fácil. | I do realize that the fight for justice against corruption is never easy. |
| A luta contra a falsificação não se pode limitar à área do euro | The fight against counterfeiting cannot be dealt with only at a euro area level |
| É apropriado estabelecer uma Unidade de luta contra a falsificação do euro | A Unit to combat euro counterfeiting should be established |
| Este comitê pretendia unir todas as facções de luta contra a França. | The RCUA urged all the warring factions of the nationalist movement to unite and fight against France. |
| Luta contra monstros malvados com as tuas armas mágicas. | Fight evil monsters with your magic weapons. |
| Luta Contra o Crime Organizado Desenvolvimento da Sociedade Civil | Civil society development |
| Ajuda os Bioman na luta contra o império Gear. | Later, he helps the Bioman ultimately defeat Gear. |
| Superficialmente, a luta parece representar duas visões diferentes da Turquia moderna, a secular contra a religiosa, a democrática contra a autoritária. | On the surface, the fight appears to represent two different visions of modern Turkey, secular versus religious, democratic versus authoritarian. |
| a luta entre a favor e contra é a pior das doenças da mente. | The struggle between for and against is the mind's worst disease. |
| A ameaça feita por Terroristas contra a educação de mulheres levará esta taxa a patamares mais baixos. | The threat by Terrorist against female education will take this number to new lows. |
| Venceu a sua primeira luta com a nova alcunha no Survivor Series, contra Mankind. | Jacobs won his first match as Kane against Mankind at Survivor Series. |
| E Somaly Mam, uma ativista cambojana que luta apaixonadamente contra a prostituição infantil. | And Somaly Mam, a Cambodian activist who fights passionately against child prostitution. |
| BERLIM Esta tem sido uma boa década na luta contra a tuberculose (TB). | BERLIN This has been a good decade in the fight against tuberculosis. |
| RUBRICAS ORÇAMENTAIS IMPLICADAS Número B5 910 ( acções gerais de luta contra a fraude ) . | BUDGET HEADINGS INVOLVED Item B5 910 ( General measures to combat fraud ) . |
| Este ano também é um ano importante na luta contra a mudança climática. | This year is an important one in the fight against climate change. |
| Foi a luta de Mandela contra o apartheid que levou ao seu aprisionamento. | It was Mandela s fight against apartheid that led to his imprisonment. |
| É hora de tirar a luta contra o machismo das notas de rodapé. | It's time to take the fight against sexism out of the footnotes. |
| Porque não é qualquer um que se levanta e luta contra a injustiça! | Because not everybody stands up and fights for injustice! |
| Guerrero ajudou Batista a ganhar uma luta contra John Bradshaw Layfield e Christian. | In response to Batista's suspicions, Guerrero helped Batista win a match against his tag team partners, John Bradshaw Layfield and Christian. |
| Os Boulogne Boys foram a luta contra outros fãs do PSG durante anos. | Additionally, PSG fans spend more time fighting against each other, than fighting against other teams' counterparts. |
Pesquisas relacionadas : Contra A Luta - Contra A Ameaça - Luta Contra A Pobreza - Luta Contra A Droga - Luta Contra A Fraude - Luta Contra A Corrupção - Luta Contra A Depressão - Luta (a) - A Ameaça - Luta Contra O Cancro - Luta Contra O Cancro - Luta Contra O Crime
