Tradução de "luta contra a fraude" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| LUTA CONTRA A FRAUDE | COMBATING FRAUD |
| A LUTA CONTRA A FRAUDE | COMBATTING FRAUD |
| SECÇÃO 5 LUTA CONTRA A FRAUDE Artigo III 321 . º 1 . | SECTION 5 COMBATING FRAUD Article III 321 1 . |
| RUBRICAS ORÇAMENTAIS IMPLICADAS Número B5 910 ( acções gerais de luta contra a fraude ) . | BUDGET HEADINGS INVOLVED Item B5 910 ( General measures to combat fraud ) . |
| (NL) Senhor Presidente, todos gostaríamos de fazer alguma coisa em matéria de luta europeia contra a fraude. | Mr President, we all want to do something about combating European fraud. |
| Protecção dos interesses financeiros da União e da Comunidade Europeia da Energia Atómica e luta contra a fraude | protection of the financial interests of the Union and of the European Atomic Energy Community and the fight against fraud |
| Declaração relativa as disposições respeitantes à transparência , ao acesso aos documentos e à luta contra a fraude 42 . | Declaration on the provisions relating to transparency , access to documents and the fight against fraud 42 . |
| Artigo 320.o Artigo 321.o Artigo 322.o Artigo 323.o Artigo 324.o Capítulo 6 A luta contra a fraude | Article 320 Article 321 Article 322 Article 323 Article 324 Chapter 6 Combating fraud |
| a implementação não uniformizada das regras europeias sobre protecção de dados continua a ser uma preocupação importante para a indústria bancária europeia na luta contra a fraude . | 12 the non uniform implementation of European data protection rules is still a major concern for the European banking industry in the fight against fraud . |
| Luta contra a exclusão social | the combating of social exclusion |
| Luta contra a exclusão social | the combating of social exclusion |
| Ele comenta sobre as alegações de fraude e a luta por democracia no país. | He comments on the allegedly rigged results and the struggle for democracy in the country. |
| Resposta , a nível europeu , às expectativas dos diferentes intervenientes na prevenção e na luta contra a contrafacção do euro , cujas necessidades foram definidas por ocasião das reuniões do Comité consultivo para a coordenação no domínio da luta contra a fraude da Comissão e dos trabalhos realizados na Europol . | A European response to the expectations of the various parties involved in preventing and combating counterfeiting of the euro , whose needs were determined at meetings of the Commission 's Advisory Committee for the Coordination of Fraud Prevention , or in the course of work by Europol . |
| Em seu livro The Faith Healers ('Os curandeiros da Fé') , Randi escreveu que sua raiva e incansável luta contra a superstição vem da compaixão pelas vítimas de fraude. | In his book The Faith Healers , Randi wrote that his anger and relentlessness arises out of compassion for the victims of fraud. |
| Luta contra tanques inimigos | Battle enemy tanks |
| Uma Luta Justa contra a Resistência Antimicrobiana | र ग ण र ध प रत र ध क ख ल फ न ष पक ष लड ई |
| j ) Luta contra a exclusª o social | ( j ) the combating of social exclusion |
| Sunita Krishnan e sua luta contra a escravidão sexual | Sunitha Krishnan fights sex slavery |
| As anarcafeministas acreditam que a luta de classes e a anarquia contra o Estado exigem a luta contra o patriarcado, que vem da hierarquia involuntária. | Anarcha feminists believe that class struggle and anarchy against the state require struggling against patriarchy, which comes from involuntary hierarchy. |
| Nela se estabelecem as regras a observar pelo OLAF ao realizar no BCE inquéritos internos em matéria de luta contra a fraude , a corrupção e todas as actividades ilegais lesivas dos interesses financeiros das Comunidades Europeias . | It lays down the rules according to which OLAF would carry out internal investigations within the ECB in relation to the prevention of fraud , corruption and any other illegal activities detrimental to the European Communities financial interests . |
| James Nachtwey na luta contra XDR TB | James Nachtwey fights XDR TB |
| É uma luta de todos contra todos. | It's a fight of all against all. |
| Cell o usou na luta contra Goku. | In the first round, he fights Goku. |
| A Cimeira de Tampere tratou da luta contra o crime. | The Tampere Summit was about combating crime. |
| Cumprir a promessa de financiar a luta contra as alterações climáticas | Keeping the Climate Finance Promise |
| A redução do desemprego é central na luta contra a desigualdade. | Reducing unemployment is central to the fight against inequality. |
| As notas e moedas em euros necessitam de uma protecção adequada contra a fraude e a contrafacção . | Euro banknotes and coins need proper protection against fraud and counterfeiting . |
| Para além disso , a avaliação de 14 acções de formação no domínio da luta contra a fraude que beneficiaram de um financiamento do OLAF em 2000 revelou uma média de cerca de 67 000 euros por seminário . | In addition , an evaluation of the 14 anti fraud training measures which received OLAF funding in 2000 points to an average of approximately 67 000 per seminar . |
| A luta contra o Estado Islâmico não é uma guerra convencional. | Perjuangan melawan Negara Islam bukanlah perang konvensional. |
| Luta contra o tráfico de mulheres abolir ou regulamentar a prostituição? | Should Prostitution be Abolished or Regulated? |
| Batalha contras os Amalequitas Josué lidera a Luta Contra os Amalequitas. | The first battle after the crossing of the Jordan was the Battle of Jericho. |
| Venceu a primeira luta contra Zeus, mas foi derrotado na segunda. | Typhon overcomes Zeus in their first battle, and tears out Zeus' sinews. |
| Dois contra um não é uma luta justa. | Two against one is not a fair fight. |
| É preciso que tenhamos a possibilidade de accionar judicialmente as pessoas que cometem fraude contra a União Europeia. | We need to be able to prosecute people who commit fraud against the European Union. |
| Andorra deverá prever sanções adequadas contra a fraude , contrafacção e falsificação das moedas e notas em euros . | Andorra is expected to ensure adequate sanctions against fraud , counterfeiting and falsification of euro banknotes and coins . |
| Eu sei que a luta pela justiça contra a corrupção nunca é fácil. | I do realize that the fight for justice against corruption is never easy. |
| A luta contra a falsificação não se pode limitar à área do euro | The fight against counterfeiting cannot be dealt with only at a euro area level |
| É apropriado estabelecer uma Unidade de luta contra a falsificação do euro | A Unit to combat euro counterfeiting should be established |
| Este comitê pretendia unir todas as facções de luta contra a França. | The RCUA urged all the warring factions of the nationalist movement to unite and fight against France. |
| Luta contra monstros malvados com as tuas armas mágicas. | Fight evil monsters with your magic weapons. |
| Luta Contra o Crime Organizado Desenvolvimento da Sociedade Civil | Civil society development |
| Ajuda os Bioman na luta contra o império Gear. | Later, he helps the Bioman ultimately defeat Gear. |
| Adoptar uma estratégia eficaz para combater a fraude , especialmente a fraude transfronteiras . | to put in place an effective strategy to combat fraud , especially cross border fraud |
| Superficialmente, a luta parece representar duas visões diferentes da Turquia moderna, a secular contra a religiosa, a democrática contra a autoritária. | On the surface, the fight appears to represent two different visions of modern Turkey, secular versus religious, democratic versus authoritarian. |
| a luta entre a favor e contra é a pior das doenças da mente. | The struggle between for and against is the mind's worst disease. |
Pesquisas relacionadas : Fraude Luta - Contra A Luta - Fraude Contra - Luta Contra A Pobreza - Luta Contra A Droga - Luta Contra A Corrupção - Luta Contra A Ameaça - Luta Contra A Depressão - Fraude Contra A Segurança - Proteger Contra A Fraude - Luta (a) - Luta Contra O Cancro - Luta Contra O Cancro - Luta Contra O Crime
