Tradução de "luz vaidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E ainda não cair, para que a luz é vaidade. | And yet not fall so light is vanity. |
| Vaidade de vaidades, diz o pregador vaidade de vaidades, tudo é vaidade. | Vanity of vanities, says the Preacher Vanity of vanities, all is vanity. |
| Vaidade de vaidades, diz o pregador vaidade de vaidades, tudo é vaidade. | Vanity of vanities, saith the Preacher, vanity of vanities all is vanity. |
| Vaidade de vaidades, diz o pregador, tudo é vaidade. | Vanity of vanities, says the Preacher. All is vanity! |
| Vaidade de vaidades, diz o pregador, tudo é vaidade. | Vanity of vanities, saith the preacher all is vanity. |
| Na vaidade feminina. | Female vanity. |
| Soberba Arrogância Vaidade Honra | One other example is that of Oedipus. |
| Que desdenham a vaidade | Who shun all frivolities, |
| Que desdenham a vaidade | And who do not incline towards indecent matters. |
| Que desdenham a vaidade | and from idle talk turn away |
| Que desdenham a vaidade | And those who from everything vain turn away. |
| Que desdenham a vaidade | And those who turn away from Al Laghw (dirty, false, evil vain talk, falsehood, and all that Allah has forbidden). |
| Que desdenham a vaidade | Those who avoid nonsense. |
| Que desdenham a vaidade | who avoid whatever is vain and frivolous |
| Que desdenham a vaidade | And who shun vain conversation, |
| Que desdenham a vaidade | avoid vain talk, |
| Que desdenham a vaidade | who turn away from idle talk |
| Que desdenham a vaidade | And they who turn away from ill speech |
| Que desdenham a vaidade | who avoid impious talks, |
| Que desdenham a vaidade | And who keep aloof from what is vain, |
| Que desdenham a vaidade | those who turn away from all that is frivolous |
| Que desdenham a vaidade | Who avoid vain talk |
| É apenas vaidade feminina. | Just feminine vanity. |
| Isso foi por vaidade. | That's vanity... |
| Foi pura vaidade, Georgie. | It was pure vanity, Georgie. |
| O leveza pesado! vaidade sério! | O heavy lightness! serious vanity! |
| É afã de protagonismo, vaidade? | Is this a desire on his part to play a leading role vanity? |
| Não confie na vaidade, enganando se a si mesmo pois a vaidade será a sua recompensa. | Let him not trust in emptiness, deceiving himself for emptiness shall be his reward. |
| Não confie na vaidade, enganando se a si mesmo pois a vaidade será a sua recompensa. | Let not him that is deceived trust in vanity for vanity shall be his recompence. |
| Confunde a sua vaidade com amor. | You've always mistaken your vanity for love. |
| Mas acabouse. Posso suportar sua vaidade. | I played horribly, atrociously, but he made me do it. |
| Um bom golpe para minha vaidade. | Fine blow to my conceit, that's all. |
| Não estamos tentando alcançar vaidade ou beleza. | We're not trying to find vanity and beauty. |
| Quarto, status, auto estima isto é vaidade. | Fourth, status, self esteem that is, vanity. |
| Vá lá, onde está a tua vaidade? | Come on, where's your vanity? |
| Porque minha vaidade já levou muitos golpes. | Because of hard knocks my my vanity's been given. |
| Ninguém há que invoque a justiça com retidão, nem há quem pleiteie com verdade confiam na vaidade, e falam mentiras concebem o mal, e dão luz a iniqüidade. | None sues in righteousness, and none pleads in truth they trust in vanity, and speak lies they conceive mischief, and bring forth iniquity. |
| Ninguém há que invoque a justiça com retidão, nem há quem pleiteie com verdade confiam na vaidade, e falam mentiras concebem o mal, e dão luz a iniqüidade. | None calleth for justice, nor any pleadeth for truth they trust in vanity, and speak lies they conceive mischief, and bring forth iniquity. |
| Chama se D.V.C., Desordem de Vaidade e Consumo. | live in a perpetual state of common war or 'class war' where we battle each other on a daily basis for unnecessary economic survival and delusions of status. |
| Um bom golpe para minha vaidade. Eu amote. | Fine blow to my conceit, that's all. |
| Mas desde que a Humanidade Descobriu a vaidade | But since humanity Discovered vanity |
| Bem mais bonito Mas no meu tenho vaidade | That is a Iot prettier But of mine I am proud |
| Bem mais bonito Mas no meu tenho vaidade | A Iot prettier But of mine I am proud |
| Sem qualquer vaidade, aquela estranha franqueza e compreensão. | That lack of pretense, that strange directness and understanding. |
| Em quarto, o estatuto, a autoestima ou seja, a vaidade. E estamos a pegar na vaidade e a colocá la aqui em baixo. | Fourth status, self esteem that is, vanity and we're taking vanity and shoving it down here. |
Pesquisas relacionadas : Por Vaidade - Vaidade Bacia - Placa Vaidade - Vaidade Balcão - Pesquisa Vaidade - Vaidade única - Saco De Vaidade - Vaidade De Casal - Vaidade Do Banheiro - Bandeja De Vaidade - Publicação De Vaidade - Exercício De Vaidade - Projeto De Vaidade
