Tradução de "luz vaidade" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Vaidade - tradução :
Palavras-chave : Vanity Vanity Vain Pride

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Soberba Arrogância Vaidade Honra
One other example is that of Oedipus.
Não estamos tentando alcançar vaidade ou beleza.
We're not trying to find vanity and beauty.
Quarto, status, auto estima isto é vaidade.
Fourth, status, self esteem that is, vanity.
Pare por um instante e pergunte, seria por vaidade?
Stop for a moment and ask, why that conceit?
E estamos pegando a vaidade e colocando a aqui em baixo.
And we're taking vanity and shoving it down here.
Aquele que busca verdade encontrará beleza. Aquele que busca beleza encontrará vaidade.
He who seeks truth shall find beauty. He who seeks beauty shall find vanity.
Vaidade e orgulho são coisas diferentes, ainda que usualmente sejam palavras usadas como sinônimos.
Vanity and pride are different things, though the words are often used synonymously.
Ou seja, parece que o único traço que permanece após a decapitação é a vaidade.
So it seems that the only trait that survives decapitation is vanity.
Pompas funéreas são mais uma satisfação da vaidade dos vivos do que uma homenagem ao valor dos mortos.
Funeral pomp is more for the vanity of the living than for the honor of the dead.
Ele via na história uma coleção de mentiras e vaidades, e via em seu presente uma louca vaidade e mentiras.
He saw in history a record of lies and vanity, and he saw in the present a madness of vanity and lies.
Disse Deus haja luz. E houve luz.
God said, Let there be light, and there was light.
Seus autorretratos formam uma biografia singular e intimista em que o artista pesquisou a si mesmo sem vaidade e com a máxima sinceridade.
His self portraits form a unique and intimate biography, in which the artist surveyed himself without vanity and with the utmost sincerity.
Há também aqueles em que os indivíduos demonstram virtudes heroicas para realizar façanhas de natureza egoísta, motivados por vaidade, orgulho, ganância, ódio, etc.
... what I call contemptible heroes ... ... someone who risks doing a good thing against the collective wisdom of the herd and usually gets punished for it.
O caso da luz nós não temos luz constantemente.
Take electricity we constantly lose electricity.
Eles brilham, faíscam, irradiam luz com sua própria luz viva
They flash, and sparkle, and glow with their own living light.
Como vocês esperavam, é uma luz, uma luz de mesa.
As you would expect, it's a light, a desk lamp.
A grade de luz terá uma luz, iluminando à noite e dará uma espécie de luz de teto.
The light grid will have a light, be lit up at night and give a kind of light ceiling.
Fora Slipknot, Crahan fundou a Big Orange Clown Records, uma vaidade etiqueta dentro do Sanctuary Records, que assinou a medida metalcore para a banda Gizmachi.
Outside Slipknot, Crahan has founded Big Orange Clown Records, a vanity label within Sanctuary Records, which has so far signed the metalcore band Gizmachi.
É luz, e a luz existe por muitos milhões de anos.
It's light, and light has been around for many millions of years.
À luz ultravioleta
Under UV light
Festival de luz
Festival of lighting
Desligue a luz.
Turn off the light.
Desliga a luz.
Turn off the light.
Desligue a luz.
Put out the light.
Que haja luz!
Let there be light!
A luz enfraqueceu.
The light faded out.
Luz, câmera, ação!
Lights, camera, action!
Corte a luz!
Cut the power!
Cortem a luz!
Cut the power!
Corta a luz!
Cut the power!
Vejo uma luz.
I see a light.
Odeio luz fluorescente.
I hate fluorescent lighting.
Não havia luz.
There was no light.
A luz piscava.
The light was blinking.
Ele disparava este sabre de luz através do abismo, fazendo uma lamina de luz, e aí corria através desta lamina de luz.
He would shoot his light saber across the abyss, making a blade of light, and then scamper across on this blade of light.
A vida se desenvolveu sob condições de luz e escuridão, luz e escuridão.
Life evolved under conditions of light and darkness, light and then darkness.
Um ano luz é a distância que percorre a luz em um ano.
A lightyear is the distance that light travels in one year.
Identifica se a correspondente faixa de radiação por luz visível, ou simplesmente luz.
Electromagnetic radiation in this range of wavelengths is called visible light or simply light.
Isso é muita luz.
That's a lot of light.
A luz é boa.
Light is good.
Vídeo Luz verde. 5,4,3,2,1.
Video Seven, six. Green board. Five, four, three, two, one.
Temos luz nos aviões.
You have lights in an aircraft.
Ela dá a luz.
She gives birth.
Um espelho reflete luz.
A mirror reflects light.
Roupa preta absorve luz.
Black cloth absorbs light.

 

Pesquisas relacionadas : Por Vaidade - Vaidade Bacia - Placa Vaidade - Vaidade Balcão - Pesquisa Vaidade - Vaidade única - Saco De Vaidade - Vaidade De Casal - Vaidade Do Banheiro - Bandeja De Vaidade - Publicação De Vaidade - Exercício De Vaidade - Projeto De Vaidade