Tradução de "projeto de vaidade" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Soberba Arrogância Vaidade Honra | One other example is that of Oedipus. |
| Não estamos tentando alcançar vaidade ou beleza. | We're not trying to find vanity and beauty. |
| Quarto, status, auto estima isto é vaidade. | Fourth, status, self esteem that is, vanity. |
| Pare por um instante e pergunte, seria por vaidade? | Stop for a moment and ask, why that conceit? |
| E estamos pegando a vaidade e colocando a aqui em baixo. | And we're taking vanity and shoving it down here. |
| Aquele que busca verdade encontrará beleza. Aquele que busca beleza encontrará vaidade. | He who seeks truth shall find beauty. He who seeks beauty shall find vanity. |
| Vaidade e orgulho são coisas diferentes, ainda que usualmente sejam palavras usadas como sinônimos. | Vanity and pride are different things, though the words are often used synonymously. |
| Ou seja, parece que o único traço que permanece após a decapitação é a vaidade. | So it seems that the only trait that survives decapitation is vanity. |
| O filme tem um índice de aprovação de 14 no site Rotten Tomatoes baseado em 102 opiniões com uma classificação média de 3.9 10, com o consenso Um projeto de vaidade de estrela pop, clichê e bobo, Crossroads é estritamente apenas para os fãs de Britney . | The film has a 14 approval rating on the review aggregator website Rotten Tomatoes, based on 103 reviews with an average rating of 3.9 10, with the consensus A cliched and silly pop star vanity project, Crossroads is strictly for Britney fans only. |
| Ele via na história uma coleção de mentiras e vaidades, e via em seu presente uma louca vaidade e mentiras. | He saw in history a record of lies and vanity, and he saw in the present a madness of vanity and lies. |
| Pompas funéreas são mais uma satisfação da vaidade dos vivos do que uma homenagem ao valor dos mortos. | Funeral pomp is more for the vanity of the living than for the honor of the dead. |
| Há também aqueles em que os indivíduos demonstram virtudes heroicas para realizar façanhas de natureza egoísta, motivados por vaidade, orgulho, ganância, ódio, etc. | ... what I call contemptible heroes ... ... someone who risks doing a good thing against the collective wisdom of the herd and usually gets punished for it. |
| Este é um projeto educacional, não um projeto de laptops. | This is an education project, not a laptop project. |
| Seus autorretratos formam uma biografia singular e intimista em que o artista pesquisou a si mesmo sem vaidade e com a máxima sinceridade. | His self portraits form a unique and intimate biography, in which the artist surveyed himself without vanity and with the utmost sincerity. |
| Bem, não, não é um projeto de laptop. É um projeto de educação. | Well, no, it's not a laptop project. It's an education project. |
| Fora Slipknot, Crahan fundou a Big Orange Clown Records, uma vaidade etiqueta dentro do Sanctuary Records, que assinou a medida metalcore para a banda Gizmachi. | Outside Slipknot, Crahan has founded Big Orange Clown Records, a vanity label within Sanctuary Records, which has so far signed the metalcore band Gizmachi. |
| Atualmente, o Projeto Tietê é o maior projeto de recuperação ambiental do país. | Actually, the Tietê Project is the main environmental recuperation project of the country. |
| Projeto. | Projeto. |
| Eu comecei um projeto chamado Projeto Contabilidade Verde. | I began a project way back called the Green Accounting Project. |
| O projeto também foi acusado de colher informações sobre o Projeto de energia nuclear alemão. | The project was also charged with gathering intelligence on the German nuclear energy project. |
| Projeto Madeira de Santa Catarina. | Projeto Madeira de Santa Catarina . |
| Novo Projeto de CD de Dados | New Data CD Project |
| Novo Projeto de CD de Audio | New Audio CD Project |
| Novo Projeto de CD de Vídeo | New Video CD Project |
| A finalidade do planejamento do projeto é criar um plano do projeto que um gestor de projeto possa usar para acompanhar o progresso de sua equipe. | Project planning is often used to organize different areas of a project, including project plans, work loads and the management of teams and individuals. |
| ) Projeto O projeto da ponte Rio Niterói foi preparado por um consórcio de duas empresas. | Since June 1 1995, it has been under the management of Ponte S.A., under a 20 year concession. |
| Um dos méritos principais de Beaumont e Fletcher foi o de perceber como o feudalismo e os cavaleiros haviam se transformado em vaidade e fingimento, e que novas classes sociais estavam em ascensão. | One of Beaumont and Fletcher's skills was that of portraying of how feudalism and chivalry had turned into snobbery and make believe and that new social classes were on the rise. |
| Tornou se um projeto de escrita. | It became a writing project. |
| Novo projeto de vídeo em DVD | New Video DVD Project |
| Era uma projeto de irrigação fracassado. | Turns out that it's a failed irrigation project. |
| Sou contra esse projeto de lei. | I'm against the bill. |
| O projeto começou em 12 de Setembro de 2007 , sendo o primeiro site do Projeto Lingua na África. | The project was started on September 12, 2007 and was one of the first African lingua project. |
| O Projeto Pizarro fez parte de um projeto maior, o Projeto CORAZA que era o de substituir os M113 APC, os M60A3 e as peças de artilharia M110 da Espanha. | To put this into perspective, the Pizarro project was a part of the greater Project CORAZA (Project Armour) which was to replace Spain's M113 APCs, M60A3s, and M110 artillery pieces. |
| De qualquer forma, este projeto, ou esta experiência, me fez começar um novo projeto de design para a medicina. | Anyway, this project, or this experience, make me start a new project on the design of medicine. |
| Uma terceira tentativa em novembro de 1704 para introduzir o projeto como emenda de um projeto monetário também falhou. | A third attempt to introduce the bill as an amendment to a money bill in November 1704 was also thwarted. |
| Uma comunicação direta com as agências do governo e seus funcionários varia amplamente de projeto a projeto. | Direct communication with government agencies and officials varies widely from project to project. |
| Um projeto é atrativo quando sua TIR for maior do que o custo de capital do projeto. | Decision criterion If the IRR is greater than the cost of capital, accept the project. |
| O Projeto Genoma Humano O Projeto Genoma Humano é um projeto de genética molecular, que começou na década de 1990 e foi projetado para levar quinze anos para ser concluído. | The Human Genome Project The Human Genome Project is a molecular genetics project that began in the 1990s and was projected to take fifteen years to complete. |
| Novo Projeto eMovix | New eMovix Project |
| Histórico do projeto | The Project background |
| É projeto seu? | Is it your project? |
| Projeto Beleza Real | Projeto Beleza Real (Real Beauty Project) |
| Massa Projeto Avogadro | See Wattbalance below. |
| O projeto t.A.T.u. | t.A.T.u. |
| Mas qualquer um que observa línguas percebe que isto é uma vaidade fútil, que a linguagem, em vez disso, emerge das mentes humanas ao interagir umas com as outras. | But anyone who looks at language realizes that this is a rather silly conceit, that language, rather, emerges from human minds interacting from one another. |
Pesquisas relacionadas : Por Vaidade - Vaidade Bacia - Placa Vaidade - Vaidade Balcão - Luz Vaidade - Pesquisa Vaidade - Vaidade única - Saco De Vaidade - Vaidade De Casal - Bandeja De Vaidade - Publicação De Vaidade - Exercício De Vaidade - Número De Vaidade
