Tradução de "máquina de filmar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Máquina - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Como foi o processo de filmar estas vidas? | What has been the process of filming these lives? |
| Ah, sei aonde posso filmar aquilo. | Ah! I know where I can shoot that. |
| Vamos filmar aqui, venha aqui, aqui! | Let's make a video here, come here, here! |
| Tracy morreu 17 dias depois de filmar sua última cena. | Tracy died 17 days after filming his last scene. |
| Depois de concluir Hook , Spielberg queria filmar A Lista de Schindler. | After completing Hook , Spielberg wanted to film Schindler's List . |
| Cem extras foram escolhidos para filmar o assalto. | Large crowds were present in Japan to see the shooting. |
| A máquina especial pode ser chamada de máquina universal. | However, the tape can be moved back and forth through the machine, this being one of the elementary operations of the machine. |
| Você já saiu da porra de Hollywood para filmar algo de vedade? | Did you ever move your fuckin' ass from Hollywood to go and film something real? |
| Tivemos a sorte de obter permissão para filmar na área de trânsito. | We were lucky to get permission to shoot at the transit area. |
| Máquina de dinheiro. | This is all just about the money now. |
| Depois de filmar as tomadas submarinas, Cameron começou a escrever o roteiro. | After filming the underwater shots, Cameron began writing the screenplay. |
| Broccoli queria filmar o interior de Fort Knox mas não teve autorização. | Broccoli earned permission to film in the Fort Knox area with the help of his friend, Lt. |
| Então, me pediram para ir filmar esse filme chamado Elizabeth. | So, I was just asked to go and shoot this film called Elizabeth. |
| Quer dizer que podemos filmar um videoclipe sem usar vídeo? | You mean we can shoot a music video without actually using any video? |
| JACK Máquina de Tempo | JACK Timemachine |
| Nela, ele descreveu uma máquina hipotética que ele chamou de máquina de computação universal , e que agora é conhecida como a máquina de Turing universal . | In it he described a hypothetical machine which he called a universal computing machine , and which is now known as the Universal Turing machine . |
| Temos que filmar a 1000 quadros por segundo para ver isto. | You have to take 1,000 pictures per second to see this. |
| Eu não estou interessado em filmar a violência e as armas. | I'm not interested in filming the violence and the weapons. |
| De fato, está na máquina. | And it's actually in the machine. |
| Cliente de Máquina Fotográfica Digital | Digital Camera Client |
| Máquina de impressão em offset . | An offset printing machine . |
| Uma máquina automática de Lego! | A Lego vending machine! |
| A máquina parou de funcionar. | The machine has stopped functioning. |
| Máquina Digital | Digital Camera |
| Em ciência da computação, uma máquina de Turing universal (MTU) é uma máquina de Turing que consegue simular outra máquina de Turing arbitrária com uma entrada arbitrária. | In computer science, a universal Turing machine (UTM) is a Turing machine that can simulate an arbitrary Turing machine on arbitrary input. |
| Então nós vamos de máquina para máquina, de página para página, e agora, de dado para dado. | So we're going from machine to machine, from page to page, and now data to data. |
| A máquina mais avançada, entretanto, jamais entrou em produção a chamada máquina diferencial de Babbage. | Babbage went on to design his much more general analytical engine, but later produced an improved Difference Engine No. |
| Usamos uma câmera em uma haste no barco para filmar o tubarão. | We use a pole camera on the boat to actually film shark. |
| Tipo não queria ser exposta, então não deveria ter se deixado filmar. | Like if you didn't want to be exposed, you shouldn't have allowed yourself to be filmed. |
| Por isso, eu discretamente peguei a minha câmera e comecei a filmar. | So I covertly took out my camera and started shooting. |
| E este é o nosso fardo. Esta é uma máquina de tomografia computadorizada uma máquina de TC. | And this is our beast of burden this is a Computer Tomography machine, a CT machine. |
| Os botões de jogos não estão ai, mas é também uma máquina de jogos, um livro máquina. | The games buttons are missing, but it'll also be a games machine, book machine. |
| Mas a raiva como uma máquina em uma máquina é poderosa. | But anger as an engine in an engine is powerful. |
| O computador então se comunica com uma máquina uma máquina operada por computador, uma máquina com uma câmera de CAD que pode fabricar zilhões de mudanças diferentes, é só pedir. Porque o computador é apenas uma máquina. | The computer then talks to a machine a computer operated machine, a cad cam machine that can make a zillion different changes, at a moment's notice, because the computer is just a machine. |
| Gestor de Máquina Virtual QEMU KVM | QEMU KVM Virtual Machine Manager |
| Nós precisamos de uma máquina diferente. | We need a different machine. |
| É a máquina de dirigir perfeita. | It's the perfect driving mechanism. |
| Vamos na máquina de novo, vamos? | Let's get close to the machine again, shall we? |
| A máquina estava coberta de poeira. | The machine was coated with dust. |
| Esta máquina é fácil de manejar. | This machine is easy to handle. |
| Esta máquina é de grande uso. | This machine is of great use. |
| Esta máquina de escrever é sua? | Is this typewriter yours? |
| Comprei uma máquina de costura nova. | I bought a new sewing machine. |
| A máquina de lavar roupa quebrou. | The washing machine has broken down. |
| Estou consertando a máquina de lavar. | I am repairing the washing machine. |
Pesquisas relacionadas : Filmar-se - Filmar Mais - Filmar Documentário - Filmar Uma Cena - Filmar Um Vídeo - Para Filmar Um Filme - Máquina 2 Máquina - De Máquina Para Máquina De Comunicação - Máquina De Estampagem - Máquina De Cravação - Máquina De Empacotar - Modelo De Máquina
