Tradução de "máquina para plantar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A primavera é a estação para plantar árvores. | Spring is the season for planting trees. |
| Este é um bom lugar para plantar uma árvore? | Is this a good place to plant a tree? |
| Minha mãe trabalhava duro na fazenda para plantar o que comemos. | My mother worked hard in the farm to grow crops so that we can eat. |
| Juan Enriquez quer plantar energia | Juan Enriquez wants to grow energy |
| Primeiro, temos que plantar todas essas sementes. | First of all, we have to plant all these seeds. |
| Tom disse a Mary onde plantar as rosas. | Tom told Mary where to plant the roses. |
| Cada um de nós deveria plantar uma árvore. | Each of us should plant a tree. |
| Então nós vamos de máquina para máquina, de página para página, e agora, de dado para dado. | So we're going from machine to machine, from page to page, and now data to data. |
| Agora há uma alternativa para só plantar árvores e esperar que elas não sejam cortadas. | Now there is an alternative to just planting trees and hoping that they won't get chopped down. |
| A robótica de personalidade poderia plantar a semente para robôs que tenham empatia de verdade. | Character robotics could plant the seed for robots that actually have empathy. |
| O Tom não pôde decidir onde plantar a árvore. | Tom couldn't decide where to plant the tree. |
| Portanto, devemos nos esforçar para ser e plantar a semente do cidadão interessado em nossa juventude. | Therefore we must strive to be and saw the seed of The Concerned Citizens in our youth. |
| Aí, gastei outros quatro anos para criar minha própria máquina, uma máquina simples como essa. | Then I spend another four years to create my own machine tools, a simple machine tool like this. |
| E quando começamos a plantar apenas mil árvores por dia. | And then we started planting only 1,000 trees a day. |
| Queremos remover esse solo tóxico e plantar um jardim orgânico. | We want to clear away the toxic soil from this area and have an organic garden. |
| Anatomicamente, a palma do pé é dita possuir aspecto plantar. | In humans the sole of the foot is anatomically referred to as the plantar aspect. |
| Estamos projetando para o dialeto desta máquina. | We're designing for this machine dialect. |
| Máquina Virtual para aplicações Atari 32 bit | Virtual Machine for Atari 32 bit applications |
| Enviar as Fotografias para a sua Máquina | Uploading Photographs to your camera |
| Para solicitar o teste da sua máquina | Apply to have your product tested |
| Para solicitar o teste da sua máquina | Apply to have your machine tested |
| A administração portuguesa obrigava os agricultores moçambicanos a plantar arroz e algodão para exportação, deixando lhes pouco para a sua subsistência. | The Portuguese government forced the Mozambican farmers to grow rice or cotton for export, providing little return with which the farmers could support themselves. |
| Tínhamos nosso próprio meio acre que tínhamos de plantar de tudo. | We had our own half acre farm that we had to grow everything. |
| Newent em Forest of Dean construíram túneis de polietileno para a escola. As crianças estão aprendendo a plantar comida. | Newent in the Forest of Dean big polytunnel they built for the school the kids are learning how to grow food. |
| Devido a essa falta de terra arável, um sistema de terraço é utilizado para se plantar em pequenas áreas. | Due to this lack of arable land, a system of terraces is used to farm in small areas. |
| Estes são, basicamente, portais para essa máquina única. | These are all basically portals into that one machine. |
| Aplicação para o monitorizar a máquina virtual QEMU | Frontend to QEMU virtual machine monitor |
| Eles trabalharam muito para desenvolver uma nova máquina. | They worked hard in order to develop a new machine. |
| Tom comprou uma máquina de costura para Mary. | Tom bought a sewing machine for Mary. |
| Para exemplos, veja exemplos de máquina de Turing. | For examples see Turing machine examples. |
| Há até registros de pessoas executadas por recusarem se a plantar batata. | There are even records of people being executed for refusing to grow potatoes. |
| Máquina Virtual com JIT CPU compilador para velocidade máxima | Virtual Machine with JIT CPU compiler for max speed |
| Máquina virtual com MMU para FreeMiNT e Linux m68k | Virtual Machine with MMU for FreeMiNT and Linux m68k |
| Estou aqui para investigar a última máquina do deserto. | I'm here to look at the ultimate desert machine. |
| Essa é uma máquina de venda automática para corvos. | This is a vending machine for crows. |
| Um programa para te ensinar a escrever à máquina. | A program to help you learn to touch type. |
| Obrigada pela consideração. Os itens vêm com instruções de como plantar os presentes. | Thank you for the appreciation. giftgreenindia gifts republicday |
| A máquina especial pode ser chamada de máquina universal. | However, the tape can be moved back and forth through the machine, this being one of the elementary operations of the machine. |
| Para os casos graves de hiperidrose palmar e plantar há algum sucesso usando medidas conservadoras como antiperspirantes de cloreto de alumínio. | For severe cases of plantar and palmar hyperhydrosis, there is some success using conservative measures such as higher strength aluminium chloride antiperspirants. |
| Para ser capaz de usar a sua máquina digital com o digikam , ligue a máquina ao seu computador, ligue a máquina no modo de visualização de imagens e ligue a. | To be able to use your digital camera with digikam , connect the camera to your computer, switch the camera to the image display mode and turn it on. |
| Máquina Digital | Digital Camera |
| Leva se cerca de 30 segundos para passar por toda a máquina e grandes quantidades de informação são geradas nesta máquina. | It takes about 30 seconds to go through the whole machine and is generating enormous amounts of information that comes out of the machine. |
| Para minha avó, a máquina de lavar era um milagre. | To my grandmother, the washing machine was a miracle. |
| Bom, essa é uma máquina de venda automática para corvos. | So, this is a vending machine for crows. |
| Tive que desmantelar a máquina de macarrão para fazer isto. | I beat up the pasta maker to make that. |
Pesquisas relacionadas : Plantar - Para Plantar Vegetais - Verruga Plantar - Plantar Reflex - Resposta Plantar - Pressão Plantar - Flexor Plantar - Plantar Flores - Arco Plantar - Superfície Plantar - Fascite Plantar - Lado Plantar - Plantar árvores