Tradução de "mãos Limpas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Mãos - tradução :

Hands

Mãos Limpas - tradução :

Clean hands

Mãos limpas - tradução :

Hands clean

Palavras-chave : Towels Clean Clean Cleaned Cleaning Hands Hand Blood

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tuas mãos estão limpas?	Are your hands clean?
Suas mãos estão limpas?	Are your hands clean?
As suas mãos estão limpas?	Are your hands clean?
Essas mãos jamais ficarão limpas?	What, will these hands ne'er be clean?
Além disso, não tens as mãos limpas.	Besides, your hands ain't so clean.
Deus olha as mãos limpas, não as cheias.	God looks at clean hands, not full ones.
Se vai haver uma luta com o Duncan, nós estamos a entrar nisto de mãos limpas.	If there's going to be a fight with Duncan's men, we know we're going into it with clean hands.
Porque estão limpas.	Because they are clean.
E eram limpas.	And they were clean.
As ruas estão limpas.	The streets are clean.
As ruas são limpas.	The streets are clean.
Não existem guerras limpas .	There is no such thing as a 'clean' war.
As cadeiras foram limpas.	Chair's been dusted!
Mantenho as ruas limpas.	Keeps the streets clean.
As roupas estão limpas.	Her linen is clean.
Você quer que as pessoas usem agulhas limpas, e os viciados querem usar agulhas limpas.	You want people to use clean needles and junkies want to use clean needles.
Por último, gostaria de dizer aos nossos colegas que tencionam votar contra o compromisso que dessa forma não poderão praticar uma política de mãos limpas.	Finally, I should like to say to those MEPs who wish to vote against the compromise that they cannot adopt a clean hands policy in that way.
O problema é mantêlas limpas.	The trouble is to get them all clean.
Lúcia, trazme umas meias limpas.	Lucia, bring me a pair of clean socks.
E não podemos dizer que os países ocidentais têm as mãos limpas, tanto no que diz respeito à prestação de informações como à segurança das instalações nucleares.	Chernobyl is a technological fossil, the consequence of a dictatorial system where the only thing that counts is fulfilling the Plan and profits from the production of energy, where the level of residual risk is of little account.
Apenas devem ser usadas soluções limpas.	Only clear solutions should be used.
Estão saudáveis, estão limpas, é fantástico.	They're healthy they're clean it's amazing.
Estavam limpas quando saí de casa.	They were clean when I left home.
As suas orelhas estavam sempre limpas.	His ears were always clean.
Somos nóias sabemos onde encontrar agulhas limpas.	We're smackheads we know where to get clean needles.
Gostaria de que estas calças fossem limpas.	I'd like to have these pants cleaned.
De todas as aves limpas podereis comer.	Of all clean birds you may eat.
De todas as aves limpas podereis comer.	Of all clean birds ye shall eat.
De todas as aves limpas podereis comer.	But of all clean fowls ye may eat.
Por esta altura, as rolhas estão limpas.	At this point, the stoppers are clean.
Se existem alternativas limpas, devemos utilizá las.	If clean alternatives are available, we should use them.
As paredes estão completamente limpas, por baixo.	We have made certain that the walls underneath are spotless.
limpas, praticamente isentas de matérias estranhas visíveis,	clean, practically free of any visible foreign matter,
É necessário que as janelas sejam bem limpas.	It is necessary that the halls be well cleaned.
Na Finlândia as águas superficiais são bastante limpas.	In Finland surface waters are very clean.
Quando as nossas roupas estiverem limpas, eles devolvemnas.	As soon as our clothes are cleaned, they'll give them back to us, Lovey.
Ele paga logo em notas boas e limpas.	He pays off on the spot in nice, clean bills.
Se eu só tivesse roupas limpas, como você.	If I only had some clean clothes like you.
Segunda observação o direito internacional declara que uma agressão apela para a responsabilidade internacional, mas, para isso, é preciso que a vítima tenha as mãos limpas. É a regra das clean hands.	COLAJANNI pressed for it is right to call increasingly for political union for Europe and structural reforms we shall see this in the approach to the Intergovernmental Con ference.
John Doerr vê salvação e lucro em tecnologias limpas	John Doerr sees salvation and profit in greentech
'(...) com ainda maior consumo de tecnologias de 'carvão limpas	George W. Bush ... with even greater use of 'clean coal' technology.
Eu vou te dar alguma água e roupas limpas	I'll get you some water and clean clothes
Minhas Senhoras e meus Senhores, não há guerras limpas.	Ladies and gentlemen, no war is a clean war.
São as unhas mais limpas que alguma vez vi.	The cleanest fingernails I ever saw.
Há uma média de 40.900 sementes limpas por 500 gramas.	There is an average of 40,900 cleaned seeds per pound.

Pesquisas relacionadas : Com As Mãos Limpas - Tecnologias Limpas - Roupas Limpas - águas Limpas - Cópias Limpas - Visuais Limpas - Toalhas Limpas - Biscoitos Limpas - Facilmente Limpas - Utilitários Limpas - Limpas Molhado - Media Limpas - Visivelmente Limpas

Display this page in English