DeForest Kelley como Leonard McCoy, o Oficial Médico Chefe da Enterprise .	DeForest Kelley as Leonard McCoy, the chief medical officer aboard the Enterprise .
René Auberjonois como Dr. Burton O chefe e médico do Asilo Arkham.	René Auberjonois as Dr. Burton br The head Doctor of Arkham Asylum.
Tendo observado a Magdalena durante cinco semanas o médico chefe Justinus Kerner concluiu que era um estado de possessão espiritual	After having observed Magdalena for five weeks the chief medical officer Justinus Kerner concluded that this was a state of possession References
Suas relações mais significantes na série foram com seu primeiro oficial Spock e o oficial médico chefe da nave Leonard McCoy.	Kirk's most significant relationships in the television series are with first officer Spock and chief medical officer Dr. Leonard Bones McCoy.
Sim, isto foi o que disse o chefe do comitê médico, Eu falei para vocês que não conseguiriam, não conseguiriam e eu sabia disso.	Yes, that's the medical advice the committee chairman says, Yes, I told you, you weren't going to be able to, you can't do this, I just know it.
Médico Agora?	Doctor Now?
Sou médico.	I'm a doctor.
Sabem que um médico é melhor do que nem um médico.	They know that a doctor is better than no doctor.
A série segue as aventuras da tripulação da nave estelar USS Enterprise , comandada pelo Capitão James T. Kirk, o Primeiro Oficial Comandante Spock e o Oficial Médico Chefe Leonard McCoy.	The ship and crew are led by Captain James T. Kirk (William Shatner), first officer and science officer Spock (Leonard Nimoy), and chief medical officer Leonard McCoy (DeForest Kelley).
Sim, chefe!	Sir, yes, sir!
Você é médico.	You are a doctor.
Decidi ser médico.	I made up my mind to be a doctor.
Decidi ser médico.	I decided to be a doctor.
Ele é médico.	He is a doctor.
Ele é médico?	Is he a doctor?
Você é médico?	Are you a doctor?
Você é médico?	Aren't you a doctor?
Não sou médico.	I'm not a doctor.
Ele é médico.	He's a doctor.
Consulte um médico.	Consult a doctor.
Tom é médico.	Tom is a doctor.
Tom é médico.	Tom's a doctor.
Eu era médico.	I was a doctor.
Chame o médico.	Call the doctor.
Chamem o médico.	Call the doctor.
Queria ser aquele tipo de médico da Cruz Vermelha, um Médico sem Fronteiras.	I wanted to become that kind of Red Cross doctor, that doctor without borders.
Chefe do ZAC.	Carries the standard ZAC firearm, the S.D.
David queria ser médico.	David ambition to be a doctor.
Médico Quantos objetos são?	Doctor How many are these?
Médico Quantos objetos são?	Doctor How many things are these?
Meu pai era médico.	My father was a doctor.
Ele é médico lá.	He's a doctor there.
O médico nunca apareceu.	And the doctor never showed up.
Nós chamamos um médico.	We sent for a doctor.
Vá ver o médico.	Go and see the doctor.
Você não é médico.	You are not a doctor.
Meu pai é médico.	My father is a doctor.
Eu quero ser médico.	I wish to be a doctor.
Preciso enviar ao médico.	I must send for the doctor.
Ele não é médico.	He is not a doctor.
Ele decidiu ser médico.	He made up his mind to be a doctor.
É um bom médico.	He is a good doctor.
Que disse o médico?	What did the doctor say?
Hoje fui ao médico.	Today, I went to the doctor's.
Meu pai é médico.	My father's a doctor.

Pesquisas relacionadas : Médico-chefe - Médico-chefe - Médico-chefe - Médico Sênior Chefe - Diretor Médico Chefe - Médico-chefe-adjunto - Assistente Médico-chefe

Display this page in English