DeForest Kelley como Leonard McCoy, o Oficial Médico Chefe da Enterprise .	DeForest Kelley as Leonard McCoy, the chief medical officer aboard the Enterprise .
René Auberjonois como Dr. Burton O chefe e médico do Asilo Arkham.	René Auberjonois as Dr. Burton br The head Doctor of Arkham Asylum.
Yamamoto cultivou o talento de Kurosawa, promovendo o diretamente de terceiro diretor assistente para diretor assistente chefe depois de um ano.	Yamamoto nurtured Kurosawa's talent, promoting him directly from third assistant director to chief assistant director after a year.
De 1905 a 1909, Planck atuou como diretor chefe da Deutsche Physikalische Gesellschaft ( Sociedade Alemã de Física ).	Thanks to his initiative, the various local Physical Societies of Germany merged in 1898 to form the German Physical Society (Deutsche Physikalische Gesellschaft, DPG) from 1905 to 1909 Planck was the president.
Em 1907, Andrews foi nomeado diretor administrativo e chefe do departamento de desenho da Harland and Wolff.	In 1907, Andrews was appointed the managing director and head of the drafting department at Harland and Wolff.
Ele serviu como diretor do Conselho de Assuntos Econômicos do Presidente Clinton e como economista chefe do Banco Mundial.	He has served as chairman of President Clinton's Council of Economic Advisers, and as chief economist for the World Bank.
Tendo observado a Magdalena durante cinco semanas o médico chefe Justinus Kerner concluiu que era um estado de possessão espiritual	After having observed Magdalena for five weeks the chief medical officer Justinus Kerner concluded that this was a state of possession References
Suas relações mais significantes na série foram com seu primeiro oficial Spock e o oficial médico chefe da nave Leonard McCoy.	Kirk's most significant relationships in the television series are with first officer Spock and chief medical officer Dr. Leonard Bones McCoy.
O Chefe do Setor Financeiro, diretor financeiro ou CFO (em inglês) é o responsável pela administração dos riscos financeiros de um negócio.	The chief financial officer (CFO) or chief financial and operating officer (CFOO) is a corporate officer primarily responsible for managing the financial risks of the corporation.
Foi editor chefe do Jornal do Brasil durante doze anos e diretor da sucursal da Folha de São Paulo no Rio de Janeiro.	Dines was the editor in chief of Jornal do Brasil for twelve years, in addition to coordinating the Rio de Janeiro branch of Folha de S. Paulo .
Sim, isto foi o que disse o chefe do comitê médico, Eu falei para vocês que não conseguiriam, não conseguiriam e eu sabia disso.	Yes, that's the medical advice the committee chairman says, Yes, I told you, you weren't going to be able to, you can't do this, I just know it.
Um Diretor Técnico, Diretor Chefe de Tecnologia ou Chief Technology Officer (CTO) é uma posição de nível executiva em uma empresa ou outra entidade cuja ocupação é focada em questões científicas e tecnológica dentro de uma organização.	A chief technology officer (CTO), sometimes known as a chief technical officer, is an executive level position in a company or other entity whose occupant is focused on scientific and technological issues within an organization.
Em um esforço para manter a cultura única da empresa, o Google designou um Escritório Chefe de Cultura, que também trabalha como diretor de Recursos Humanos.	In an effort to maintain the company's unique culture, Google designated a Chief Culture Officer, who also serves as the Director of Human Resources.
Como resultado da morte de Thalberg, Mayer se tornou tanto diretor de produção como chefe do estúdio, se tornando o primeiro executivo milionário na história americana.	As a result of Thalberg's death, Mayer became head of production, as well as studio chief, becoming the first million dollar executive in American history.
Médico Agora?	Doctor Now?
Sou médico.	I'm a doctor.
Em 5 de janeiro de 2010, Eric Boullier foi anunciado como novo chefe de equipe da Renault, susbstituindo Bob Bell, que retorna à sua antiga função de diretor técnico.	On 5 January, Eric Boullier was announced as the new team principal at Renault, replacing Bob Bell, who would return to his former role as Technical Director.
Sabem que um médico é melhor do que nem um médico.	They know that a doctor is better than no doctor.
A série segue as aventuras da tripulação da nave estelar USS Enterprise , comandada pelo Capitão James T. Kirk, o Primeiro Oficial Comandante Spock e o Oficial Médico Chefe Leonard McCoy.	The ship and crew are led by Captain James T. Kirk (William Shatner), first officer and science officer Spock (Leonard Nimoy), and chief medical officer Leonard McCoy (DeForest Kelley).
Hussein aceitou a resolução a 13 de novembro e os inspetores retornaram ao Iraque, sob coordenação do chefe da UNMOVIC, Hans Blix, e do diretor geral da AIEA, Mohamed ElBaradei.	Hussein accepted the resolution on 13 November and inspectors returned to Iraq under the direction of UNMOVIC chairman Hans Blix and IAEA Director General Mohamed ElBaradei.
Sim, chefe!	Sir, yes, sir!
Você é médico.	You are a doctor.
Decidi ser médico.	I made up my mind to be a doctor.
Decidi ser médico.	I decided to be a doctor.
Ele é médico.	He is a doctor.
Ele é médico?	Is he a doctor?
Você é médico?	Are you a doctor?
Você é médico?	Aren't you a doctor?
Não sou médico.	I'm not a doctor.
Ele é médico.	He's a doctor.
Consulte um médico.	Consult a doctor.
Tom é médico.	Tom is a doctor.
Tom é médico.	Tom's a doctor.
Eu era médico.	I was a doctor.
Chame o médico.	Call the doctor.
Chamem o médico.	Call the doctor.
Queria ser aquele tipo de médico da Cruz Vermelha, um Médico sem Fronteiras.	I wanted to become that kind of Red Cross doctor, that doctor without borders.
Chefe do ZAC.	Carries the standard ZAC firearm, the S.D.
David queria ser médico.	David ambition to be a doctor.
Médico Quantos objetos são?	Doctor How many are these?
Médico Quantos objetos são?	Doctor How many things are these?
Meu pai era médico.	My father was a doctor.
Ele é médico lá.	He's a doctor there.
O médico nunca apareceu.	And the doctor never showed up.
Nós chamamos um médico.	We sent for a doctor.

Pesquisas relacionadas : Médico-chefe - Médico-chefe - Médico-chefe - Diretor Médico - Diretor Médico - Diretor-chefe - Diretor Chefe - Diretor Chefe - Médico Sênior Chefe - Médico-chefe-adjunto - Assistente Médico-chefe - Diretor Médico Associado - Diretor Médico Adjunto - Diretor Médico Assistente

Display this page in English