Monsieur d'Avrigny Médico da família Villefort.	Monsieur d'Avrigny Family doctor treating the Villefort family.
A família chamou um médico para tentar descobrir o que estava acontecendo.	The family called Dr. Notta, who could make no diagnosis.
Com exceção do médico da família, que a observou no século XIX, todas as demais conclusões são inevitavelmente especulativas.	Apart from the family doctor who observed her in the 19th century, all other conclusions are inevitably speculative.
O médico que fez a cirurgia está falando com a família de Tom agora.	The doctor who did the surgery is now talking with Tom's family.
Como prova preliminar de eficácia, decidimos sintetizar uma nova família de polímeros biodegradáveis, chamados polianidridos, para uso médico.	As a proof of principle, we decided to synthesize a new family of biodegradable polymers, called polyanhydrides, for medical use.
Queria ser aquele tipo de médico da Cruz Vermelha, um Médico sem Fronteiras.	I wanted to become that kind of Red Cross doctor, that doctor without borders.
O pai da menina é médico.	The girl's father is a doctor.
Mesmo os casos que são avaliados por um médico da família ou por um hospital são muitas vezes diagnosticados como uma das muitas doenças infecciosas comuns.	Even cases that do get seen by a family doctor or a hospital are often misdiagnosed as one of the many common infectious diseases with overlapping symptoms.
A seu pedido foram também colocadas várias fotografias e objectos da sua numerosa família e criados no caixão pelo médico e pelas criadas que a vestiram.	An array of mementos commemorating her extended family, friends and servants were laid in the coffin with her, at her request, by her doctor and dressers.
O seu pai, assistido pelo médico da família, removeu a da tumba dois meses após a sua morte, removeu lhe o coração e queimou o até ficar em cinza.	Her father, assisted by the family physician, removed her from her tomb two months after her death, cut out her heart and burned it to ashes.
O genro de Franco, que era também o médico da família, manteve o déspota moribundo ligado a máquinas de suporte de vida, durante mais de um mês.	Franco s son in law, who was also the family doctor, kept the dying despot on life support machines for more than a month.
Ocorrem 166 espécies, pertencentes a distintos taxones 30 da família Carcharhinidae, 32 da família Scyliorhinidae, 6 da família Orectolobidae e 40 da família Squalidae.	There are 166 species, including 30 species of requiem shark, 32 of catshark, six of wobbegong shark, and 40 of dogfish shark.
É o caso da família Ferraz e da família Novaes.	So this is the Ferraz family and the Novaes family.
Alguns autores colocam esta família na sub família Bucculatriginae da família Lyonetiidae.	Some authors place the group as a subfamily of the family Lyonetiidae.
Seu sonho é ser médico ou advogado (já cogitou ser dentista) e não demonstra nenhum interesse em se tornar um Viking, o que faz dele a vergonha da família.	He shows no interest in becoming a Viking (he wants to be a dentist), which makes him the shame of the family to Hägar though Helga and Honi are more tolerant and encourage his education.
O médico me proibiu de participar da maratona.	The doctor forbade me to take part in the marathon.
O médico pode curar seu filho da doença.	The doctor can cure your son of the disease.
Procedia da família dos Rufii Festi , uma importante família da nobreza.	He was a native of Volsinii in Etruria, from the distinguished family of the Rufii Festi.
Se você ou qualquer membro de sua família sofre de epilepsia ou teve ataques de qualquer tipo, consulte seu médico antes de jogar.	If you, or anyone in your family, has an epileptic condition or has had seizures of any kind, consult your physician before playing.
Família da fonte	Font family
São da família.	They're family.
Médico Agora?	Doctor Now?
Sou médico.	I'm a doctor.
O médico da sua mãe quer falar com você.	Your mother's doctor wants to talk to you.
Conjunto da família da fonte	Font family set
Stefan Roussev, da família Rousschushky, casou se com Tsana Kornazheva, da família Doskov.	Stefan Roussev from the Rousschushky family married Tsana Kornazheva from the Doskov family.
Família e infância A família Nansen é originária da Dinamarca.	Family background and childhood The Nansen family originated in Denmark.
Sabem que um médico é melhor do que nem um médico.	They know that a doctor is better than no doctor.
Stacy, da família Edwards.	Stacy, the Edwards family.
Tom é da família.	Tom is family.
Não somos da família.	We're not family.
Eles são da família.	They're family.
Elas são da família.	They're family.
Não sou da família.	I'm not family.
Em muitos casos, a própria família também tem dificuldade em se aperceber dos sintomas iniciais de demência e pode não transmitir informação precisa ao médico.	Many times, families also have difficulties in the detection of initial dementia symptoms and may not communicate accurate information to a physician.
Churchill nasceu em uma família da nobreza britânica, da família do duque de Marlborough.	Churchill was born into the aristocratic family of the Dukes of Marlborough, a branch of the Spencer family.
Taxonomia Subordem Odontoceti Família Delphinidae Família Monodontidae Família Phocoenidae Família Physeteridae Família Kogiidae Família Ziphiidae Família Iniidae Família Lipotidae Família Platanistidae Família Pontoporiidae	Eutropia ) Commerson's dolphin, Cephalorhynchus commersonii Chilean dolphin, Cephalorhynchus eutropia Heaviside's dolphin, Cephalorhynchus heavisidii Hector's dolphin, Cephalorhynchus hectori Genus Lissodelphis (syn.
Então Julie vai ao médico para se tratar da asma.	So Julie's going to her doctor's office to get treated for her asthma.
1823 Edward Jenner, médico inglês, inventor da vacina (n. 1749).	1722) 1823 Edward Jenner, English physician and immunologist (b.
Você é médico.	You are a doctor.
Decidi ser médico.	I made up my mind to be a doctor.
Decidi ser médico.	I decided to be a doctor.
Ele é médico.	He is a doctor.
Ele é médico?	Is he a doctor?
Você é médico?	Are you a doctor?

Pesquisas relacionadas : Histórico Médico De Família - Da Família - Da Família - Médico Da Quiropraxia - Médico Da Equipe - Médico Da Empresa - Médico Da Mulher - Médico Da Empresa

Display this page in English