Tradução de "mídia baseado na Internet" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E então, existe a mídia social, sobre o que acontece na internet. | And then there is social media, and what's happening on the Internet. |
| O estudo se espalhou na Internet e atraiu muita atenção da mídia internacional. | The study went viral on the Internet and it attracted a lot of attention from the international media. |
| Sistema de emissão directa de fluxos de mídia baseado em P2P | Streaming Direct Broadcast System based on P2P |
| Havia espaço para a discussão sobre empreendedores, mídia de massa e novos projetos na internet também. | There was a space to discuss about entrepreneurs, mass media and new projects on the Internet. |
| Jornalistas e formadores de opinião debatem na mídia nacional, enquanto brasileiros têm se manifestado pela internet. | Journalists and other opinion leaders have been discussing the fare increase in the national media, while citizens have been expressing their opinions through the internet. |
| Oehmen compartilha seus pensamentos baseado apenas no que ele têm lido na mídia, mas imediatamente tenta acalmar as pessoas | Oehmen gives his thoughts based only on what he has read in the media, but immediately seeks to put people at ease There was and will not be any significant release of radioactivity. |
| Impacto cultural O Anonymous , um grupo baseado na Internet, adotou a máscara de Guy Fawkes como seu símbolo (em referência a um meme da internet). | Cultural impact Anonymous, an Internet based group, has adopted the Guy Fawkes mask as their symbol (in reference to an Internet meme). |
| Pablo Andrés Rivero analiza os dados sobre o uso de mídia social e da internet na Bolívia. | Pablo Andrés Rivero analyzes data about the use of social media and the internet in Bolivia. |
| Baseado na extração. | It's rooted in extraction. |
| Esses casos refletem problemas em como a mídia e a internet estão sendo usadas. | These cases reflect problems of how media and the internet are used. |
| As notícias foram divulgadas tanto na mídia convencional quanto na mídia cidadã | The news has been covered in both mainstream and citizen media. |
| E é baseado na cóclea do ouvido, capaz de pegar internet, sem fio, sinal de televisão e sinal de rádio no mesmo chip. | And it's based on the cochlear of your ear, able to pick up internet, wireless, television signals and radio signals, in the same chip. |
| É baseado na população. | It's population based. |
| Em sua primeira semana, o blog evidenciou a sua repercussão na Internet e o posicionamento da mídia brasileira quanto à essa iniciativa, declarando | In its first week , the blog highlighted the Internet repercussions and mass media's position against this initiative, stating |
| A maioria dos inquiridos está satisfeita com o sistema actual baseado na Internet utilizado para aceder à informação sobre a lista de activos elegíveis . | Most respondents feel comfortable with the current internet based system used to access information on the list of eligible assets . |
| Não acredite na mídia. | Don't believe the media. |
| Aqui está o mundo baseado na maneira como ele se parece baseado na massa da terra. | Here's the world based on the way it looks based on landmass. |
| Segundo o relatório Freedom on the Net A Global Assessment of Internet and Digital Media (Liberdade na Rede Uma Avaliação Global da Internet e Mídia Digital, em inglês) A liberdade na internet está cada vez mais fragilizada pelo assédio jurídico, processos de filtragem opacos e vigilância cada vez maior . | According to the report Freedom on the Net A Global Assessment of Internet and Digital Media Internet freedom is increasingly undermined by legal harassment, opaque filtering procedures, and expanding surveillance. |
| A Google fez melhorias ao cliente Keyhole e adicionou as imagens de satélite da base de dados para o seu software de mapeamento baseado na Internet. | In addition to releasing an updated Keyhole based client, Google also added the imagery from the Earth database to their web based mapping software, Google Maps. |
| Eles foram combinados na mídia. | They were combined in the media. |
| E muita especulação na mídia. | ... |
| Contamos com a Internet aberta para realizar nossa missão, e em sites de mídia social e de mídia cidadã que permitem a simples publicação e compartilhamento de conteúdo. | We rely on the open Internet to carry out our mission, and on social media and citizen media websites that allow for simple publication and sharing of content. |
| Navegue na internet | Browse the web |
| Estou na Internet. | I am on the Internet. |
| ANEXO 5 Páginas do Eurosistema na Internet Banco central Página na Internet | ANNEX 5 The Eurosystem websites Central bank Website |
| GV Quais modalidades de mídia as mulheres sobreviventes escolheram (vídeo, áudio, texto, fotografias, internet) para narrar suas histórias? | GV What forms of media did the women survivors select (video, audio, text, photographs, internet based) to narrate their stories? |
| ANEX0 5 O EUROSISTEMA NA INTERNET Banco central Internet | ANNEX 5 THE EUROSYSTEM WEBSITES Central Bank Website |
| ANEXO 5 O Eurosistema na Internet Banco central Internet | ANNEX 5 The Eurosystem websites Central bank Website |
| Fonte Projeto Internet Freedom (Liberdade na Internet) no Facebook | Source Internet Freedom Project on Facebook |
| Um importante cartunista e blogueiro iraniano baseado no Canadá, Nikahang Kowsar , postou este mês um cartoon do líder oposicionista Mir H0ssein Mousavi que causou inúmeras reações na mídia cidadã iraniana. | A leading Iranian cartoonist and blogger based in Canada, Nikahang Kowsar, posted a cartoon this month of opposition leader Mir Hossein Mousavi that has caused numerous reactions in Iranian citizen media. |
| Imagem amplamente divulgada na mídia social. | Image widely shared on social media. |
| Rumores de que Khamis Al Gaddafi, filho de Muammar Gaddafi, está morto têm circulado na internet e em veículos da mídia oficial há cerca de duas semanas. | Rumours have been circulating online and in mainstream media for about two weeks that Khamis Al Gaddafi, son of Muammar Gaddafi, has been killed. |
| Isso é baseado na estrutura do diamante. | This is based on the structure of a diamond. |
| Slogans inspirados na internet | Internet inspired slogans |
| Eu procurei na Internet. | I looked it up on the Internet. |
| Ele está na Internet. | He is on the Internet. |
| Na época eu dirigia o B92, a única mídia independente, e na prática a única mídia eletrônica do país. | At that time I was running B92, the only independent, for that matter the only electronic media, in the country. |
| Aparições na mídia e tributos A popularidade de Daft Punk foi parcialmente atribuída à suas aparições na mídia mainstream . | Appearances in media and tributes Daft Punk's popularity has been partially attributed to their appearances in mainstream media. |
| Porém, o conteúdo compartilhado pelos cidadãos têm inundado a Internet e conseguiu quebrar a parede da mídia controlada pelo Estado. | However, content shared by citizens have flooded the Internet and managed to break the wall of the state controlled narrative. |
| Em geral, a internet tende a prover cobertura mais atual do que a mídia impressa, devido à facilidade de atualização. | In general, the Internet tends to provide more current coverage than print media, due to the ease with which material on the Internet can be updated. |
| Cada computador na internet possui um IP (Internet Protocol ou Protocolo de internet) único, que é o meio em que as máquinas usam para se comunicarem na Internet. | The designers of the Internet Protocol defined an IP address as a 32 bit number and this system, known as Internet Protocol Version 4 (IPv4), is still in use today. |
| Na Rússia, eles geralmente não bloqueiam a Internet e censuram diretamente os sites na Internet. | In Russia, they do not generally block the Internet and directly censor websites. |
| E tivemos progresso na liberdade da mídia. | And we had progress in the free media. |
| Já vemos isso o suficiente na mídia. | You see that enough in the media. |
| Seus esforços tiveram cobertura limitada na mídia. | Their efforts have had limited coverage in the mainstream media. |
Pesquisas relacionadas : Mídia De Internet - Na Internet - Na Internet - Na Internet - Na Internet - Na Mídia - Na Mídia - Crescimento Baseado Na - Baseado Na Lei - Baseado Na Tecnologia - Desenvolvimento Baseado Na - Baseado Na História - Baseado Na Realidade - Baseado Na Curiosidade
