Tradução de "música com" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Música - tradução :
Palavras-chave : Music Music Song Playing Listen

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Música regional A música regional mexicana desenvolveu se a partir da mistura de música espanhola com música indígena de diferentes regiões.
Mexican Son music was developed from the mixture of Spanish music with indigenous music from different regions, hence the music exhibited lots of variation from different places, both in rhythm and instrumentation.
Nós dançamos com a música.
We danced to the music.
Envolver se em música e lhe dar forma, transformar a música, Experimentar com ela, fazer sua própria música.
To get their hands on music, to shape it themselves, change it, to experiment with it, to make their own music.
Com a música é totalmente diferente.
Music is entirely different.
Você nos incomoda com sua música.
You annoy us with your music.
Estou com aquela música na cabeça.
I have that song stuck in my head.
E a música, é claro. O simples fato de ouvir música faz bem. isso se a música é produzida com boas intenções, geralmente feita com amor.
And music, of course. Just listening to music is good for you, if it's music that's made with good intention, made with love, generally.
Uma mulher veio da África com música.
A woman came from Africa with music.
Servidor de música MPD com suporte Spotify
MPD music server with Spotify support
Então festejávamos e dançávamos com sua música.
So we party and dance to their music.
Agora deixe me te entreter com música.
Now let me entertain you with music.
Agora, deixe me entreter você com música.
Now let me entertain you with music.
Ela tem uma extraordinária habilidade com música.
She has an extraordinary ability in music.
Já se familiarizou com a nova música?
Are you familiar with the new song yet?
Os garotos estavam entusiasmados com a música.
The boys were enthusiastic about the music.
Tom não escuta música com muita frequência.
Tom doesn't often listen to music.
Sempre adorei música e fico empolgado por poder conduzir minha própria música com este novo software.
I have always loved music and I am excited to be able to conduct my own music with this new software.
Venceu em 1968 o IV Festival de Música Popular do Ceará com a música Nada Sou , parceria sua com Marcus Francisco.
In 1968 he won the Festival de Música Popular do Ceará (Popular Music Festival of Ceará) with his song Nada Sou (I am Nothing).
Ver também Música Popular inglesa Música popular portuguesa Música Popular Mexicana Música Pop
University of Missouri at Kansas City, University Libraries, Marr Sound Archives, 1991).
Você pode acompanhar uma música com os palitos.
You can go with the Sticks One music.
Partilhe a sua música com os seu amigos
Share your music with close friends
Ela familiarizou a filha com a música clássica.
She acquainted her daughter with classical music.
Sara dará uma grande festa com muita música.
Sarah will throw a big party with a lot of music.
Vou falar com ele sobre a música alta.
I'll talk to him about the loud music.
Dylan comentou com Bono sobre a sua própria dívida com a música irlandesa, enquanto Bono demonstrava seu interesse em músicas tradicionais em seu dueto com a música celta e com o grupo folk Clannad na música In A Lifetime .
Dylan told Bono of his own debt to Irish music, while Bono further demonstrated his interest in music traditions in his duet with Irish Celtic and folk group Clannad on the track In a Lifetime .
Então decidi perdoar. Agora canto música com muçulmanos. Danço com eles.
So I happened to forgive. Now I sing music with the Muslims. I dance with them.
A boa música é aquela que penetra no ouvido com facilidade e deixa a memória com dificuldade. Música mágica nunca sai da memória.
Great music is that which penetrates the ear with facility and leaves the memory with difficulty. Magical music never leaves the memory.
Imagine música XML que realmente deixa você mergulhar na estrutura semântica da música, brincar com ela, entendê la.
Imagine music XML that actually lets you delve into the semantic structure of music, play with it, understand it.
Música automotiva, você pode compartilhá la com seus amigos.
Automobile music, you can share with your friends.
e eu quero que minha música esteja com você.
And I want my music to be with you.
Cria música na bisga gravando a com o microfone
Create scores on the fly by recording from mic
Um fushi é uma música com uma melodia distinta.
A bushi is a song with a distinctive melody.
, com destaque para a música In My Darkest Hour .
The album contains the song In My Darkest Hour , which, according to the liner notes of So Far, So Good...
Número aleatório Música ambiente Música experimental
However, because the overall course is fixed, it is a closed form.
Música A música popular e folclórica uruguaia não divide apenas suas raízes gaúchas com a Argentina, mas também o tango.
Music The folk and popular music of Uruguay shares not only its gaucho roots with Argentina, but also those of the tango.
A música, às vezes, se parece mais com perfume do que com matemática.
Music at times is more like perfume than mathematics.
Outros dados mostram a indústria da música com 45.000 pessoas.
Other data has the music industry at about 45,000 people.
Ele foi à Áustria com o propósito de estudar música.
He went to Austria for the purpose of studying music.
Com o ABBA, a música pop sueca ganhou destaque internacional.
With ABBA, Sweden entered into a new era, in which Swedish pop music gained international prominence.
Emite entrevistas temáticas com membros do PCP, música e propaganda.
It broadcasts thematic interviews with Party's members, music and propaganda.
Sub genêros Celtic Heavy metal mesclado com música folclórica celta.
Cruachan combination of Celtic music and heavy metal is known today as Celtic metal.
Também estudou música, gratuitamente, com o compositor Fernando Lopes Graça.
Mário Cesariny studied in the prestigious Escola de Artes Decorativas António Arroio and also studied music with the composer Fernando Lopes Graça.
Toda boa música lembra algo. A boa música emociona por sua semelhança misteriosa com os objetos e sentimentos que a motivaram.
All good music resembles something. Good music stirs by its mysterious resemblance to the objects and feelings which motivated it.
Além de trabalhos sinfônicos, Glass também possui fortes ligações com rock e música eletrônica, sendo que o artista de música eletrônica Aphex Twin já colaborou com Glass.
Influences and connections Aside from composing in the Western classical tradition, his music has ties to rock, ambient music, electronic music, and world music.
(Música)
No. (Music)

 

Pesquisas relacionadas : Com Música - Com A Música - Música Música - Música Música - Fazendo Música - Música Latina - Música Calma - Música Original - Fazer Música - Música Gravada - Música Alternativa - Música Jazz - Música Incidental