Eu queria lhes apresentar o atual cenário econômico.	I wanted to give you a current picture of the economy.
Diante deste cenário econômico difícil, as autoridades vêm constantemente tomando medidas severas contra a venda de cerveja nas ruas.	Against this tough economic backdrop, authorities have cracked down time and again on street beer sales.
Inserir macro	Insert macro
Detalhes da macro	Macro details
Texto da macro	Macro text
Adicionar uma macro	Add a macro
A despeito da crise do cenário internacional, o Brasil vive um período de otimismo econômico estimulado pelo mercado interno de consumo.	In spite of the current global crisis, Brazil is experiencing a period of economic optimism fuelled by domestic consumption.
Prima o atalho da macro...	Press macro shortcut...
Premir o atalho da macro	Press macro shortcut
Com as novas perspectivas de mudança no cenário internacional, o Estado brasileiro assumiu novo papel econômico e político conhecido como soft power (poder da persuasão).	Having new perspectives in the changing international scenario, the Brazilian state has acquired new economic and political capabilities using what is known as 'soft power'.
Inserir uma macro utilizando um atalho	Insert a macro using a shortcut
Artigo 9.o Estatísticas de macro rácio	Article 9 Macro ratio statistics
O processo de mapeamento que instancia (transforma) uma utilização de macro em uma sequência específica é conhecido como expansão de macro .	The mapping process that instantiates (transforms) a macro use into a specific sequence is known as macro expansion .
Vamos começar no nível alto, nos macro fatores.	And let's start at the high level, on the macro factors.
Artigo 9.o Estatísticas de macro rácio 1 .	Article 9 Macro ratio statistics 1 .
Para construir uma macro dentro do Office basta acessar o Menu Ferramentas, Macros, clicar em Gravar Nova Macro e realizar a sequência desejada.	A classic use of macros is in the computer typesetting system TeX and its derivatives, where most of the functionality is based on macros.
Não precisamos sequer nos limitar a esta visão macro.	And we don't even need to confine ourselves to this macro vision.
As informações a nível macro e microprudencial são combinadas	Macro and micro prudential insights are combined
Um cenário remoto?	A remote scenario?
Faz sentido econômico.	It just makes economic sense.
CALENDÁRIO DE TRANSMISSÃO DE ESTATÍSTICAS DE MACRO RÁCIO Período de referência de Janeiro de 2003 a Dezembro de 2003 Reporte de estatísticas de macro rácio	DELIVERY CALENDAR FOR MACRO RATIO STATISTICS Covering the reference period January 2003 December 2003 Reporting of macro ratio statistics
Segundo, o crescimento econômico.	Second, economic growth.
Impasse político, declínio econômico	Political impasse and economic decline
Minha micro história se tornou uma questão macro quando fui processada.	My micro story became a macro issue when I was prosecuted.
Visualizar macro moléculas e preparar imagens delas com qualidade de publicação	View macro molecules and prepare publication quality images of them
(Self organization of matter and the evolution of biological macro molecules.	(Self organization of matter and the evolution of biological macro molecules.
Trinta e nove anos depois que assumiu o trono, o Rei que está se retirando agora é visto como um homem profundamente fora de contato com o cenário social da Espanha pós colapso econômico.	Thirty nine years after he took the throne, the outgoing king is now seen as a man deeply out of touch with the social landscape of post economic meltdown Spain. Some estimate the king's worth could exceed 2 billion euro, a galling sum for a country that has been one of the hardest hit in Europe by the financial crisis.
Neste cenário, ninguém escuta ninguém.	In this scenario, nobody's listening to anybody.
Então esse cenário faz previsões.	So this scenario makes predictions.
Esse cenário é absolutamente possível.	That's an absolutely possible scenario.
CAMBRIDGE Considere o seguinte cenário.	CAMBRIDGE Consider the following scenario.
O cenário era indescritivelmente belo.	The scenery was beautiful beyond description.
Aqui vai um princípio econômico.	Here's an economic principle.
E inovação gera crescimento econômico.	Innovation drives economic growth.
Tom queria um carro econômico.	Tom wanted an economy car.
Eles queriam um carro econômico.	They wanted an economy car.
A música funciona perfeitamente naquele cenário.	The music works perfectly in that setting.
E é um cenário muito interessante.	And it's a pretty interesting scene.
Este é o meu cenário favorito.	That's my favorite scenario.
Estamos focando no pior cenário possível.	We have focused on the worst case scenario.
Cenário de transição com extinção gradual	Phasing out changeover scenario
Esse cenário parece, no mínimo, optimista.	That scenario seems optimistic at best.
... e revelar se um cenário devastado.	... to reveal a wasteland.
Pode, no entanto, imaginar este cenário	Try, though, to imagine this scenario
As mudanças no cenário são impactantes.	The changes in the scenery are visible.

Pesquisas relacionadas : Cenário Econômico - Cenário Econômico - Cenário Econômico - Cenário Econômico - Gerador De Cenário Econômico - Cenário - Cenário - Vista Macro - Dados Macro - Perspectiva Macro

Display this page in English