Roosevelt também estabeleceu a presidência como o centro preeminente de autoridade dentro do governo federal.	Roosevelt also established the presidency as the preeminent center of authority within the federal government.
Os estados não constituem divisões meramente administrativas dispõem de autoridade legislativa autónoma em relação ao governo federal.	The states are not mere administrative divisions but have some legislative authority distinct from the federal government, e.g.
O Federal Highway Administration em 1934 recebeu autoridade para financiar a reconstrução de superestradas e rodovias após desastres.	The Bureau of Public Roads in 1934 was given authority to finance the reconstruction of highways and roads after a disaster.
Osnabruque () é a terceira maior cidade do estado federal alemão da Baixa Saxônia.	Osnabrück ( archaic ) is a city in the federal state Lower Saxony in northwestern Germany.
Galeno viria a ser considerado a maior autoridade em medicina e anatomia.	Claudius Galen became the most important authority on medicine and anatomy.
Artigo da Lei Federal que estabelece e organiza a autoridade de supervisão do mercado financeiro e altera várias leis relacionadas .	Article of the Federal Law establishing and organising the financial market supervisory authority and amending several related laws .
Em outros assuntos de onde se destaca a imigração Obama rejeita as pretensões dos direitos estaduais e insiste na autoridade federal.	On other issues notably immigration Obama rejects claims of states rights and insists on federal authority.
O governo federal dos Estados Unidos tem poder de veto e autoridade sobre qualquer fato relacionado com a cidade de Washington.	The U.S. government partially funds the Smithsonian and its collections open to the public free of charge.
O governo federal contribui com uma grande porcentagem da receita bruta da cidade, sendo, assim, o maior empregador.	As the city has a high proportion of public servants, the federal government contributes the largest percentage of Gross State Product and is the largest single employer in Canberra, although no longer the majority employer.
Ele era o mais nobre e maior autoridade dos Valar, e apenas menos poderoso do que Melkor.	He was the noblest and greatest in authority of the Valar, and only less powerful than Melkor.
A fonte geral de maior autoridade no campo é a segunda edição de 2004 de The Dinosauria .	The most authoritative general source in the field is the second (2004) edition of The Dinosauria .
Supremo Tribunal Federal O Supremo Tribunal Federal (STF) é o guardião da Constituição Federal.	Supreme Federal Court The Supreme Federal Court ( Supremo Tribunal Federal ) is the highest Brazilian Judiciary.
Insistiu numa maior integração do mercado único europeu, conquanto questionasse se, para esse efeito, seria realmente necessária a cedência de maior autoridade política à Comissão Europeia.	She pushed for greater integration of the European single market, while questioning whether this really required ceding more political authority to the European Commission.
Assim, na Conferência Geral da Igreja em junho de 1831, ele apresentou a maior autoridade de hierarquia da igreja, o Sacerdócio de Melquisedeque, ou Sacerdócio Maior.	Smith had promised church elders that in Kirtland they would receive an endowment of heavenly power, and at the June 1831 general conference, he introduced the greater authority of a High ( Melchizedek ) Priesthood to the church hierarchy.
Em 1141, Estêvão foi capturado na Batalha de Lincoln, acabando com sua autoridade na maior parte do país.	In 1141 Stephen was captured following the battle of Lincoln, causing a collapse in his authority over most of the country.
Em Do Princípio Federativo (1863) ele reviu sua perspectiva anti estatal anterior, ponderando o equilíbrio entre autoridade e liberdade , levando adiante uma teoria de governo federal descentralizado.	In The Principle of Federation (1863) he modified his earlier anti state position, arguing for the balancing of authority by liberty and put forward a decentralised theory of federal government .
Ministro Federal dos Negócios Estrangeiros e Vice Chanceler Federal	Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor
Produto da imigração de origem internacional, o Distrito Federal também alberga a maior parte dos estrangeiros que radicam no México.	Up to the 1990s, the Federal District was the most populous federal entity in Mexico, but since then its population has remained stable at around 8.7 million.
A tendência geral é a centralização e incorporação, com o governo federal desempenhando um papel muito maior do que anteriormente.	The general tendency has been toward centralization and incorporation, with the federal government playing a much larger role than it once did.
Wiesbaden é a capital e a segunda maior cidade (depois de Frankfurt am Main) do estado federal alemão de Hessen.	Wiesbaden () is a city in central western Germany and the capital of the federal state of Hesse.
A Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), também denominada Universidade do Brasil, é a maior universidade federal do país e constitui se em um dos centros brasileiros de excelência no ensino e pesquisa.	The Federal University of Rio de Janeiro or University of Brazil (Portuguese Universidade Federal do Rio de Janeiro, UFRJ or Universidade do Brasil) is a public university in the state of Rio de Janeiro, Brazil.
Chanceler Federal	Federal Chancellor
Exemplos Distrito de Colúmbia, Estados Unidos Distrito Federal (Argentina) Distrito Federal (Brasil) Antigo Distrito Federal (Brasil) Distrito Federal (México) Distrito Capital (Venezuela) Território da Capital da Austrália	Federal District (Brazil) Federal District (Mexico) Capital District (Venezuela) Distrito Central, Tegucigalpa, capital of Honduras Asia In Malaysia, the term Federal Territory (Malay Wilayah Persekutuan) is used for the three territories governed directly by the federal government, namely Kuala Lumpur (national capital), Putrajaya (federal government administrative centre) and Labuan (international offshore financial centre).
Ambiciosamente prometeu maior financiamento federal para a educação, cuidados com a saúde dos idosos e intervenção governamental para travar a recessão economica.	Kennedy faced a dilemma if the U.S. attacked the sites, it might lead to nuclear war with the U.S.S.R., but if the U.S. did nothing, it would be faced with the increased threat from close range nuclear weapons.
A Universidade Federal de Pernambuco (UFPE) é uma instituição de ensino superior pública federal brasileira, mantida pelo Governo Federal do Brasil.	Federal University of Pernambuco (, UFPE) is a public university located in Recife, Brazil, established in 1946.
O Mestre geral da Ordem dos Pregadores (Dominicanos) é a maior autoridade dessa ordem religiosa, fundada por São Domingos de Gusmão.	The Master of the Order of Preachers is the worldwide leader of the Order of Preachers, commonly known as the Dominicans.
Taguatinga (Distrito Federal), região administrativa do Distrito Federal brasileiro Taguatinga (Tocantins), município brasileiro do estado do Tocantins Taguatinga Esporte Clube, clube de futebol do Distrito Federal brasileiro Córrego Taguatinga, córrego do Distrito Federal brasileiro Ribeirão Taguatinga, ribeirão do Distrito Federal brasileiro	Taguatinga may refer to Taguatinga, Federal District, administrative region in the Federal District, Brazil Taguatinga, Tocantins, municipality in the state of Tocantins, Brazil Taguatinga Esporte Clube, football club of the Federal District, Brazil
Autoridade orçamental	Budgetary authority
A Autoridade	the Authority
Etimologia O topônimo Distrito Federal () é uma versão brasileira de distrito federal, utilizada normalmente em países que se organizam de forma federal.	Subdivisions Geography In area, the Federal District is more than double the size of Tokyo (Japan) or the island of Maui (Hawaii, USA).
Nigéria, oficialmente República Federal da Nigéria (), é uma república constitucional federal que compreende 36 estados e o Território da Capital Federal, Abuja.	Nigeria , officially the Federal Republic of Nigeria, is a federal constitutional republic comprising 36 states and its Federal Capital Territory, Abuja.
A autoridade orçamental adopta o quadro de pessoal da Autoridade .	The budgetary authority shall adopt the establishment plan for the Authority .
Todos estamos cientes de que haveria quem considerasse ser ir longe demais uma abordagem completamente federal e uma situação em que uma autoridade judicial europeia tomasse precedência sobre as autoridades judiciais nacionais.	We are all aware that an all out federal approach and a situation where a European judicial authority takes precedence over the national judicial authorities is a step too far for some people.
O presidente do Governo Federal é o Chanceler Federal, que é nomeado pelo presidente.	The chairman of the Federal Government is the Federal Chancellor, who is appointed by the president.
Investigações FBI Imediatamente após os ataques, o Escritório Federal de Investigação (FBI) começou o PENTTBOM, o maior inquérito criminal da história dos Estados Unidos.	Investigations FBI Immediately after the attacks, the Federal Bureau of Investigation started PENTTBOM, the largest criminal inquiry in the history of the United States.
Dr. King acreditava que existem duas leis diferentes neste mundo, aquelas feitas por uma autoridade maior e aquelas que são feitas pelo homem.	Dr. King believed that there are two types of laws in this world those that are made by a higher authority and those that are made by man.
Maria mantinha menos poder quando Guilherme estava na Inglaterra, cedendo a maior parte da autoridade a ele, porém o rei dependia muito dela.	Mary wielded less power than William when he was in England, ceding most of her authority to him, though he heavily relied on her.
Brasília () é a capital federal do Brasil e a sede do governo do Distrito Federal.	Brasília () is the federal capital of Brazil and the seat of government of the Federal District.
O Bundesrat (traduzido do alemão, Conselho Federal ) é um órgão constitucional da República Federal Alemã.	The German Bundesrat (literally Federal Council ) is a legislative body that represents the sixteen Länder (federal states) of Germany at the national level.
O governo federal manteria autoridade apenas sobre a política externa, defesa, segurança interna, política monetária, o livre mercado dentro das fronteiras iugoslavas e empréstimos de desenvolvimento para as regiões mais pobres do país.	The federal government would retain authority only over foreign affairs, defense, internal security, monetary affairs, free trade within Yugoslavia, and development loans to poorer regions.
Após a eleição federal de 1932, os nazistas se tornaram o maior partido no Reichstag , mantendo 230 assentos, com 37,4 por cento do voto popular.	After the federal election of 1932, the Nazis were the largest party in the Reichstag, holding 230 seats with 37.4 per cent of the popular vote.
Ministra Federal dos Negócios Estrangeiros	Federal Minister for Foreign Affairs
Apenas dívida do Governo Federal .	Federal government debt only .
Apenas dívida do Governo Federal	Federal government debt only
Newton Ishii, O Japonês Federal.	Newton Ishii, the Japanese Federale.

Pesquisas relacionadas : Autoridade Federal - Maior Autoridade - Maior Autoridade - Maior Autoridade - Autoridade Maior - Autoridade Cartel Federal - Autoridade Federal Suprema - Autoridade Executivo Federal - Autoridade Estado Federal - Autoridade Da Concorrência Federal - Autoridade Federal Da Aviação - Federal - Federal

Display this page in English