Que pertence à mesma classe social?	Belong to our same class='bold'>social class='bold'>class?
Ele despreza pessoas de uma classe social mais baixa.	He despises people of a lower class='bold'>social class='bold'>class.
Na Roma Antiga, o calçado indicava a classe social.	The heel is the bottom rear part of a shoe.
Religião, província e classe social não mais dividiam a nação.	Taylor, A. J. P., ed.
Ele é o maior de sua classe.	He is the tallest in his class='bold'>class.
Classe dominante é um termo utilizado para designar a classe social que controla o processo económico e político.	The Alpha class='bold'>class is the ruling class='bold'>class because they have the highest positions possible and control most of the world in the novel.
Mas, onde diz baixa classe social , essas são as ocupações manuais não especializadas.	But then where it says low class='bold'>social class='bold'>class, that's unskilled manual occupations.
Sociedades Tribais nas quais existem alguns casos limitados de classe social e prestígio.	Tribal societies in which there are some limited instances of class='bold'>social rank and prestige.
Veremos maior evolução desse tipo de moralidade de classe executiva.	We will see the further evolution of this kind of business class='bold'>class morality.
Os diferentes grupos tinham taxas de imposto diferenciadas com base em sua classe social.	The different groups had different rates of taxation based on their class='bold'>social class='bold'>class.
Entretanto, era inconcebível para Constantino, Sofia e a maior parte da sociedade europeia da época que um príncipe se casasse com uma pessoa vinda de uma diferente classe social.	However, for King Constantine I, Queen Sophia and much of European society of the time, it was inconceivable for a royal prince to marry someone of a different class='bold'>social rank.
A correlação entre a classe social e o IMC varia consoante a região do mundo.	The correlation between class='bold'>social class='bold'>class and BMI varies globally.
Têm sido propostas diversas explicações para a relação entre o IMC e a classe social.	Many explanations have been put forth for associations between BMI and class='bold'>social class='bold'>class.
O que já indica a vulnerabilidade de uma classe social para ser alvo de tais atos.	This indicates that a certain class='bold'>social class='bold'>class is uniquely vulnerable to the problem.
Os terpenos e os isoprenóides são uma classe de lípidos, que inclui os carotenóides, sendo a maior classe de produtos naturais vegetais.	Terpenes and isoprenoids are a large class='bold'>class of lipids that include the carotenoids and form the largest class='bold'>class of plant natural products.
Ele já leva em conta também o fumo, a classe social, dietas, todos esses fatores de risco.	This is after accounting for smoking, class='bold'>social class='bold'>class, diet, all those other known risk factors.
Apoiava as necessidades das pessoas, independentemente da sua classe social, e foi celebrado como um monarca iluminado.	He was very supportive of the people's needs, regardless of class='bold'>class, and has been hailed as an Enlightenment king.
Graças a isso, enquanto a mobilidade social dos brasileiros pode ser reduzida por vários fatores, como sexo e classe social, a discriminação racial seria considerada irrelevante.	Because of that, while class='bold'>social mobility of Brazilians may be constrained by many factors, gender and class='bold'>class included, racial discrimination is considered irrelevant (within the confines of the concept racial democracy).
A classe das pessoas com desejos pelo mesmo sexo pode ser maior do que a classe de pessoas que colocam esses desejos em prática, que por sua vez pode ser maior do que a classe de pessoas que se auto identificam como gay lésbica bissexual.	The number of people with same sex desires may be class='bold'>larger than the number of people who act on those desires, which in turn may be class='bold'>larger than the number of people who self identify as gay, lesbian, or bisexual.
Membros da classe fudai representavam a maior parte dos ofícios mais importantes do bakufu .	Members of the fudai class='bold'>class staffed most of the major bakufu offices.
Os Bryopsida constituem a maior classe de musgos contendo 95 das espécies de musgos.	The Bryopsida constitute the largest class='bold'>class of mosses, containing 95 of all moss species.
Segundo o autor,a definição do movimento social se dá através de três princípios princípio de identidade corresponde à autodefinição do ator social e à sua consciência de pertencer a um grupo ou classe social.	Examples of such a movement would include a trade union with a goal of increasing workers rights, a green movement advocating a set of ecological laws, or a movement supporting introduction of a capital punishment or the right to abortion.
Embora o título formal do samurai tivesse sido abolida, o status social que caracterizou a classe samurai ainda resistia.	While the formal title of samurai was abolished, the elitist spirit that characterized the samurai class='bold'>class lived on.
As conquistas históricas da classe trabalhadora foram e estão sendo suprimidas, o cognominado bem estar social já não existe mais, a condição minima de igualdade social começa a ruir.	The historical achievements of the working class='bold'>class have been and are being suppressed, the so called class='bold'>social welfare no longer exists, the minimum condition of class='bold'>social equality begins to crumble.
De modo geral, as ACMs mundo afora permanecem abertas a todos, a despeito da fé, classe social, idade ou sexo.	Today, YMCAs are open to all, regardless of religion, class='bold'>social class='bold'>class, age, or sex.
A língua khmer possui um complexo sistema de tratamento para definir a classe e o status social de quem a fala.	Language reforms The Khmer language has a complex system of usages to define speakers' rank and class='bold'>social status.
O maior partido de oposição é o liberal social Partido Democrático do Japão.	The Diet is dominated by the class='bold'>social liberal Democratic Party of Japan and the conservative Liberal Democratic Party (LDP).
pertence progesterona a uma classe de hormônios chamados progesterona, e é a maior ocorrência natural progestágenos humanos.	It belongs to a group of steroid hormones called the progestogens, and is the major progestogen in the body.
Hoje em dia, especialmente nos Estados Unidos, alguém que esteja na base da classe social, poderá, cruelmente, ser descrito como um perdedor .	Nowadays, particularly in the United States, if you meet someone at the bottom of society, they may unkindly be described as a loser.
Uma pesquisa pelo Instituto Data Popular colocou em perspectiva a ascensão da 'Classe C', a nova classe média um grupo social que se beneficiou de mais acesso à educação, do aumento de renda e de programas sociais.	Research by Instituto Data Popular has put into perspective the rise of the 'C class='bold'>Class', the new middle class='bold'>class a class='bold'>social group that has taken advantage of more access to education, revenue increase and class='bold'>social programs.
A terceira classe corresponde à classe dos milhões.	3.14159265...).
Burguesia Classe dominante Capitalismo Anomia Nova classe média	Due to the sustainable growth the pre crisis level was exceeded.
Turgot via a sociedade em termos de três classes a classe agrícola produtiva, a classe dos artesãos assalariados classe stipendice ) e a classe dos proprietários de terra ( classe disponible ).	Turgot viewed society in terms of three class='bold'>classes the productive agricultural class='bold'>class, the salaried artisan class='bold'>class ( class='bold'>classe stipendice ) and the landowning class='bold'>class ( class='bold'>classe disponible ).
Mas, é claro, oferece maior alcance, menos acidentes, e um modelo interessante de movimento social.	But, of course, affords class='bold'>greater throughput, fewer accidents, and an interesting model of class='bold'>social movement.
Os Samurais, como classe social, deixaram de existir em 1868, com a restauração Meiji, quando o imperador do Japão retomou o poder do país.	When you leave the house determined not to see it again you will come home safely when you have any thought of returning you will not return.
São construídos avisos de 1ª classe (classe Afonso de Albuquerque de 2400 t) e avisos de 2ª classe (classe Pedro Nunes de 1200 t e classe Gonçalo Velho de 1700 t).	The Portuguese built 1st Rate avisos ( Afonso de Albuquerque class='bold'>class) of 2,400 tons and 2nd Rate avisos ( and Pedro Nunes class='bold'>classes) of 1,200 to 1,700 tons.
Bakunin afirmava que o estado sempre foi e sempre será patrimônio de alguma classe privilegiada uma classe sacerdotal, uma classe aristocrática, uma classe burguesa.	Bakunin argued that the State has always been the patrimony of some privileged class='bold'>class a priestly class='bold'>class, an aristocratic class='bold'>class, a bourgeois class='bold'>class.
O maior asteroide da classe Apollo conhecido é o 1866 Sisyphus, que tem um diâmetro em torno de 10 quilômetros.	The largest known Apollo asteroid is 1866 Sisyphus, with a diameter of about 8.5 km.
O integrante da szlachta tinha a obrigação pessoal de defender o país ( pospolite ruszenie ) e com isso tornou se a classe social privilegiada do reino.	Members of the szlachta had the personal obligation to defend the country ( pospolite ruszenie ), thereby becoming the kingdom's most privileged class='bold'>social class='bold'>class.
No âmbito social desenvolveu uma nova constituição para os romanos, com maior atenção às classes cidadãs.	He was renowned for implementing a new constitution for the Romans, further developing the citizen class='bold'>classes.
Classe base	Base class='bold'>Class
Nome classe	class='bold'>Class Name
Classe base	Main class='bold'>Class
Nome classe	Plugin class='bold'>Class Name
Nome classe	Plugin class='bold'>class name

Pesquisas relacionadas : Classe Social - Classe Social Superior - Classe Social Alta - Classe Social Baixa - Classe Social Mais Baixa - Social - Maior E Maior

Display this page in English