Além disso, as fontes entregam documentos porque acreditam que nós vamos protegê las e também vamos conseguir o maior impacto possível.	Potential sources supply documents to WikiLeaks because they believe that we will protect them and that we will achieve the maximum possible impact for their efforts.
E seu impacto foi ainda maior do que isso.	And its impact was even broader than that.
Nós tentamos fazer isto o maior tempo possível.	And we try to do this for as long as possible.
Tentar agregar o maior número possível de movimentos contrários.	Attempt to have as much contrary motion as possible.
E, assim como Brunel, nos focando em sistemas, podemos obter maior impacto.	And just like Brunel, by focusing on systems, we can have a bigger impact.
É que é a primeira vez que estamos tendo maior impacto econômico.	It's that it's the first time that it's having major economic impact.
E que dessa forma eu posso ter um impacto maior no mundo.	And that way I can have a greater impact on the world.
Contudo , o impacto percebido da transição para o euro fiduciário sobre a inflação foi muito maior do que o impacto efectivo .	However , the perceived impact of the euro cash changeover on inflation was much greater than the actual impact .
Procura se assegurar a maior cobertura possível das colocações privadas .	Private placements are covered as far as possible .
Se possível, gostaria de trocar isto por um tamanho maior.	If it's possible, I'd like to exchange this for a larger size.
Isso ajudou a tornar possível a sua maior exigência metabólica.	This helped make it possible to support their higher metabolic demands.
Cada pétala se ajusta separadamente para manter a maior temperatura possível.	Each petal adjusts itself separately to keep the highest temperature on it.
Estou planejando ler o maior número de livros possível este ano.	I'm planning to read as many books as I can this year.
A estrutura de financiamento também pode ter impacto sobre o ritmo de uma possível correcção do défice corrente .	The minor differences mainly reflect the differing price and labour cost developments between the euro area and some of its main trading partners , particularly Japan .
Marte tem a maior cratera de impacto do sistema solar, a Bacia de Hellas.	Mars has the largest impact crater in the solar system, Hellas Basin.
Liam Gallagher também teve um impacto maior sobre o álbum por suas composições desenvolvidas.	Liam Gallagher also had a larger impact on the album by his developing songwriting.
Isto deveria permitir uma produtividade maior do que a possível em 1960.	This should allow higher productivity than was feasible in 1960.
O objetivo do jogo é coletar o maior número possível de sementes.	The goal is to 'harvest' as many seeds as possible.
Um clique máximo é o maior clique possível em um dado grafo.	A maximum clique of a graph, G , is a clique, such that there is no clique with more vertices.
e ( iii ) análise de acontecimentos destinada a avaliar aspectos específicos com um possível impacto na estabilidade do sistema bancário .	and ( iii ) to develop communication with the management of the institutions . Furthermore , it is clear that the findings of macro prudential analysis might also be utilised in the context of the more sophisticated early warning systems adopted by some banking supervisors .
Existe uma definição para liderança que diz é a habilidade de usar a menor crise possível para o maior efeito possível.	There's a definition of leadership which says, It's the ability to use the smallest possible crisis for the biggest possible effect.
Além disso , foi abordada a possível evolução futura do regime de supervisão prudencial da UE relativamente à liquidez das instituições de crédito e o possível impacto do estabelecimento da UEM .	Furthermore , the possible future development of the current EU prudential supervisory regime for credit institutions liquidity and the possible impact of the establishment of EMU have been addressed .
Uma resposta possível é que o volume mensal das aquisições do Fed também tenha impacto nos preços globais dos activos.	One possible answer is that the volume of monthly Fed purchases also matters for global asset prices.
O BCE continua a acompanhar estes desenvolvimentos , a fim de avaliar o possível impacto para o sector bancário da UE .	The ECB continues to monitor these developments in order to assess the possible impact for the EU banking sector .
Atualmente existem modelos que determinam rapidamente a intensidade do possível impacto e regulam a intensidade que o airbag deve inflar.	The greater the pressure within the airbag, the more force the airbag will exert on the occupants as they come in contact with it.
Mas se conseguíssemos alcançar a massa com esta palavra, ateísta, o impacto político seria ainda maior.	But if we did achieve it with that dread word atheist itself the political impact would be even greater.
Há evidências de uma enorme bacia de impacto no hemisfério norte de Marte, abrangendo km por km, ou cerca de quatro vezes maior do que a Bacia do Polo Sul Aitken, a maior depressão de impacto já descoberta.	There is evidence of an enormous impact basin in the northern hemisphere of Mars, spanning , or roughly four times larger than the Moon's South Pole Aitken basin, the largest impact basin yet discovered.
Contudo , apenas será possível explorar em maior pormenor alguns aspectos logo que seja adquirida maior experiência com o TARGET2 em funcionamento .	However , it will only be possible to further explore certain aspects when initial experience has been gained with TARGET2 in operation .
O plano da Indonésia de implementar uma lista negra da Internet deve ser monitorado por conta do possível impacto na região.	Indonesia s plan to enforce an internet blacklist should be monitored because of its impact in the region.
Além disso, este impacto nas resenhas é maior para produtos populares do que para os de nichos.	In addition, the increase in product variety reduces the impact of user reviews on popular products more than it does on niche products.
Se Júpiter não estivesse presente, a possibilidade de impacto no sistema solar solar interior seria muito maior.	If Jupiter were not present, the probability of asteroid impacts with the Solar System's inner planets would be much greater.
Então vocês ficam com uma sensação de urgência, como se precisassem encontrar a maior quantidade de coisas com a maior rapidez possível.	So you get this sense of urgency, like you need to find as much stuff as possible as soon as possible.
Nas referidas notas explicativas , os BCN devem esclarecer em pormenor os desvios aos requisitos , se possível incluindo o seu impacto nos dados .	In these expla natory notes , NCBs shall explain deviations from the requirements in detail , if possible including the impact on the data .
Nas referidas notas explicativas , os BCN devem esclarecer em pormenor os desvios aos requisitos , se possível incluindo o seu impacto nos dados .	In these explanatory notes , NCBs shall explain deviations from the requirements in detail , if possible including the impact on the data .
Talvez seja possível detectar água em escape nos arredores de uma recente cratera de impacto ou em rachaduras na subsuperfície de Ceres.	It may be possible to detect escaping water from the surroundings of a fresh impact crater or from cracks in the subsurface layers of Ceres.
Se a restrição for relaxada ainda mais, impondo se apenas que as cartas sejam as cartas de um único baralho completo (restrição antes também subentendida) o sistema terá o maior número de configurações possíveis, a maior desordem possível, e portanto a maior entropia possível.	This definition describes the entropy as being proportional to the natural logarithm of the number of possible microscopic configurations of the individual atoms and molecules of the system (microstates) which could give rise to the observed macroscopic state (macrostate) of the system.
Se as verificações detectarem discrepâncias , os compiladores devem enviar uma nota explicativa à DEMB , que deverá conter , no mínimo , uma descrição das verificações efectuadas , da natureza das discrepâncias , do possível impacto sobre as séries de dados históricos e uma avaliação do possível impacto da discrepância em causa sobre os reportes futuros .	If the checks identify discrepancies , compilers are requested to send the MBSD an explanatory note , which should at least contain a description of the checks involved , the nature of the discrepancies , the possible impact on past data series and the expected future trend of the discrepancy as this will appear in future reports .
Se as verificações detectarem divergências , os compiladores devem enviar uma nota explicativa à DEMIMF que deverá conter , no mínimo , uma descrição das verificações efectuadas , da natureza das divergências , do possível impacto sobre as séries de dados históricos e uma avaliação do possível impacto da discrepância em causa sobre os reportes futuros .	If the checks identify discrepancies , compilers are requested to send the MFMD an explanatory note , which should at least contain a description of the checks involved , the nature of the discrepancies , the possible impact on past data series and the expected future trend of the discrepancy as this will appear in future reports .
Que é segurar o fôlego pelo maior tempo possível no mesmo lugar sem se mover.	That's holding your breath as long as you can in one place without moving.
Estes devem incluir fluxos de caixa decorrentes de activos , responsabilidades , elementos extrapatrimoniais , incluindo responsabilidades condicionais e o impacto possível do risco na reputação .	These shall include cash flows arising from assets , liabilities , off balance sheet items , including contingent liabilities and the possible impact of reputational risk .
Tais valores devem ser apurados com a maior antecedência possível em relação ao prazo de notificação .	They should be produced in as short a time as possible before the reporting deadline .'
Mas, neste ponto, eu provavelmente já tenho a menor hipoteca possível e o maior pênis possível eu tornaria o spam ilegal no meu primeiro dia no cargo.	But at that point, I would probably already have the lowest possible mortgage and the most enlarged possible penis so I would outlaw spam on my first day in office.
Tais valores devem ser apurados com a maior antecedência possível em relação ao prazo de noti ficação .	They should be produced in as short a time as possible before the reporting deadline .'
É possível definir uma teoria T maior que contém T inteira mais G como um axioma adicional.	It is possible to define a larger theory T that contains the whole of T , plus G as an additional axiom.
A segunda dificuldade está em determinar o impacto maior da blogagem em si na política e na sociedade em geral.	The second difficulty is in determining the larger impact of blogging itself on politics and society in general.

Pesquisas relacionadas : Possível Impacto - Maior Possível - Maior Possível - Maior Possível - Maior Impacto - Maior Impacto - Impacto Maior - Maior Impacto - Maior Impacto - Maior Impacto - Maior Impacto - Maior Impacto - Maior Impacto - Maior Impacto

Display this page in English