Tradução de "maior ou igual" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Igual - tradução : Igual - tradução : Maior - tradução : Maior - tradução : Maior - tradução : Maior - tradução : Maior - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Imprópria o numerador é maior ou igual ao denominador.
The new denominator is the same as the denominator of the improper fraction.
Mas, restabelecido o equilíbrio, nossas propostas compartilhadas assumem importância igual ou até maior.
But the balances redressed, our shared purposes assume an equal if not greater importance.
Para um eclipse total, este valor é sempre maior ou igual a um.
For a total eclipse, this value is always greater than or equal to one.
Ela diz que todo número par maior ou igual a 4 é a soma de dois primos.
It states Every even integer greater than 2 can be expressed as the sum of two primes.
Quando fordes saudados cortesmente, respondei com cortesia maior ou, pelo menos, igual, porque Deus leva em contatodas as circunstâncias.
When you are greeted with a greeting, then greet with one fairer, or repeat the same greeting. For God takes account of all things.
Geralmente, o protocolo de entrega opera em um nível igual ou maior no modelo em que o protocolo de carga opera.
Typically, the delivery protocol operates at an equal or higher level in the layered model than the payload protocol.
A maior delas é que se nos somos tábulas rasas, então, por definição, nós somos iguais, porque zero igual a zero igual a zero igual a zero.
The foremost is that if we're blank slates, then, by definition, we are equal, because zero equals zero equals zero.
Mas a notação científica padronizada inclui uma restrição a mantissa (coeficiente) deve ser maior ou igual a 1 e menor que 10.
For instance, if two numbers are within 1 dex of each other, then the ratio of the larger to the smaller number is less than 10.
6 é igual a défice ( ) ou excedente ( ) 1A .
6 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 1A .
2 é igual a défice ( ) ou excedente ( ) 2A .
2 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 2A .
6 é igual a défice ( ) ou excedente ( ) 1A .
6 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 1A .
2 é igual a défice ( ) ou excedente ( ) 2A .
2 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 2A .
8 é igual a défice ( ) ou excedente ( ) 1A .
8 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 1A .
9 é igual a défice ( ) ou excedente ( ) 1A .
9 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 1A .
12 é igual a défice ( ) ou excedente ( ) 1A .
12 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 1A .
De igual forma , a legislação comunitária deve reconhecer que certas situações apresentam um maior risco de branqueamento de capitais ou de financiamento do terrorismo
( 16 ) Equally , Community legislation should recognise that certain situations present a greater risk of money laundering or terrorist financing
Elétricas As queimaduras elétricas dividem se nas que são provocadas por alta tensão (maior ou igual a 1000 volts), baixa tensão (menor que 1000 volts) ou queimaduras provocadas por arco elétrico.
Electrical Electrical burns or injuries are classified as high voltage (greater than or equal to 1000 volts), low voltage (less than 1000 volts), or as flash burns secondary to an electric arc.
Brigadas por países EUA No Exército dos EUA, uma brigada é uma unidade menor que a divisão, sendo aproximadamente igual ou ligeiramente maior que um regimento.
United States ArmyIn the United States Army, a brigade is smaller than a division and roughly equal to or a little larger than a regiment.
com pré aviso acordado igual ou superior a 3 meses
with agreed notice of 3 months or more
Um ano marciano é igual a 1,8809 anos terrestres, ou um ano, é igual a 320 dias e 18,2 horas.
A Martian year is equal to 1.8809 Earth years, or 1 year, 320 days, and 18.2 hours.
1 com prazo de vencimento igual ou inferior a um ano .
1 with residual maturity of one year or less .
ii ) têm um vencimento residual igual ou inferior a 397 dias
or ( ii ) they have a residual maturity of up to 397 days
ii ) Têm um vencimento residual igual ou inferior a 397 dias
( ii ) they have a residual maturity of up to and including 397 days
Ininterruptamente (continuamente) e Por prazo igual ou superior a quinze anos.
Usucaption is a method by which ownership of property (i.e.
Por isso isto será igual a menos, ou 4 sobre menos 3, ou menos 4 3.
So this is going to be equal to negative, or 4 over a negative 3, or negative 4 3.
33 ) , com prazo de vencimento inicial igual ou inferior a um ano .
33 ) , whose original maturity is one year or less .
1 com prazo de vencimento inicial igual ou inferior a um ano .
1 whose original maturity is one year or less .
1 com prazo de vencimento residual igual ou inferior a um ano .
1 with residual maturity of one year or less .
Muitos computadores irão mostrar gibibyte (GiB) igual a 230 (ou 1.073.741.824 bytes).
For distinction, a gigabyte is normally used in the binary sense (i.e., 10243 (230), or 1,073,741,824 bytes), which in SI nomenclature is called a gibibyte (GiB).
A escala acima não soa melodicamente igual à escala de dó maior, e é fácil ver porque.
Major scale The major scale or Ionian scale is one of the diatonic scales.
Os Estados Membros asseguram a aplicação do princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores femininos e masculinos, por trabalho igual ou de valor igual.
Each Member State shall ensure that the principle of equal pay for female and male workers for equal work or work of equal value is applied.
Os Estados Membros assegurarão a aplicação do princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores masculinos e femininos , por trabalho igual ou de valor igual .
Each Member State shall ensure that the principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value is applied .
Os Estados Membros asseguram a aplicação do princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores masculinos e femininos , por trabalho igual ou de valor igual .
In the second stage , Member States shall endeavour to avoid excessive government deficits .
Os Estados Membros asseguram a aplicação do princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores masculinos e femininos , por trabalho igual ou de valor igual .
Each Member State shall ensure that the principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value is applied .
Ou eles são iguais, ou este é maior do que aquele, ou aquele é maior do que este.
Either they're the same, or this one's bigger than this one, or this one's bigger than that one.
O seu preço de venda pode ser igual ou superior ao valor facial .
Their selling price is equal to or above face value .
Títulos que não acções com prazo original inferior ou igual a um ano
Securities other than shares of up to and including one year 's original maturity
ii ) Têm um vencimento residual igual ou inferior a um ano 397 dias
( ii ) they have a residual maturity of up to and including one year 397 days
Para a Terra, o L é, em média, igual a 1,384 km, que é muito maior que o semi eixo maior da Lua, de 3,844 km.
For Earth, on average L is equal to 1.384 km, which is much larger than the Moon's semimajor axis of 3.844 km.
É agora provavelmente, ou a maior, ou a segunda maior empresa de mídia do país.
It's now probably either the biggest or the second biggest media company in the country.
Na cosmologia, o horizonte de partículas é a distância que uma partícula de massa maior ou igual a zero pode ter percorrido em direção ao observador desde o início do universo.
The particle horizon (also called the cosmological horizon, the light horizon, or the cosmic light horizon) is the maximum distance from which particles could have traveled to the observer in the age of the universe.
A duração será igual ao maior período de tempo que resultar da aplicação dos n.o s 1 e 2 .
This duration shall be equivalent to the longest duration resulting from application of paragraphs 1 and 2 .
De igual modo, a maior parte da cultura intelectual dos novos reinos baseava se directamente nas tradições intelectuais romanas.
Much of the scholarly and written culture of the new kingdoms was also based on Roman intellectual traditions.
A maior densidade atmosférica em Marte é igual à densidade encontrados a 35 km acima da superfície da Terra.
The highest atmospheric density on Mars is equal to that found above Earth's surface.
Se base de incidência de reservas rácio de reservas for igual ou superior a 100 000 EUR , a dedução fixa é igual a 100 000 EUR .
Should reserve base reserve ratio be greater than or equal to EUR 100 000 , then the lump sum allowance equals EUR 100 000 .

 

Pesquisas relacionadas : Igual Ou Maior - Igual Ou Maior - Ou Igual - Igual E Maior - Menor Ou Igual - Igual Ou Mais - Menor Ou Igual - Menor Ou Igual - Menor Ou Igual - Igual Ou Inferior - Igual Ou Inferior - Igual Ou Superior A - Menor Ou Maior