Deixe a tecnologia fazer a maior parte do trabalho.	Let the technology do most of the work.
Ele terminou a maior parte do seu trabalho antes do jantar.	He finished the bulk of his work before dinner.
Faço brinquedos. A maior parte do meu trabalho é em jogos de computador	I do toys. The bulk of my work is in computer games.
A maior parte de meu trabalho não usa cola.	So most of my work, I don't use glue.
Algum trabalho legislativo é dado para estes comitês, embora a maior parte do trabalho legislativo é realizado por comitês fixos.	Legislation is referred to some of these committees, although the bulk of legislative work is performed by the standing committees.
A maior parte deste trabalho foi realizado em Oak Ridge, Tennessee.	Most of this work was performed at Oak Ridge, Tennessee.
A maior parte de seu trabalho na revista foi republicada depois.	Your body died today, your work is more alive than ever.
O abrandamento observado no crescimento da produtividade do trabalho na área do euro pode ser em parte atribuído a uma maior utilização do trabalho .	The slowdown observed in the growth of euro area labour productivity is partly attributable to higher labour utilisation .
A maior parte do trabalho foi realizado pelo escultor e decorador Johann Michael Hoppenhaupt (o velho).	Much of the work was by the sculptor and decorator Johann Michael Hoppenhaupt (the elder).
Seu trabalho maior foi no arco ocidental e numa parte do domo e a extensão dos danos requereram seis anos de trabalho.	He erected again and reinforced the fallen dome arch, and rebuilt the west side of the dome with 15 dome ribs.
A maior parte do meu trabalho me ocupa alimentando minhas fantasias como o FIRST, Água e Energia.	Most of my day job keeps me busy funding my fantasies like FIRST and water and power ....
É parte do meu trabalho.	It's part of my job.
Isso faz parte do trabalho.	That's part of our job.
Está é Marla Olmstead que fez a maior parte do seu trabalho quando tinha três anos de idade.	This is Marla Olmstead who did most of her work when she was three years old.
A maior parte dos contratos de trabalho dos funcionários do IME devia expirar até ao final de 1998 .	Most EMI staff contracts were due to expire at the end of 1998 .
Isso estabeleceu um padrão de trabalho que durou pela maior parte de sua vida.	This established a work pattern that endured for most of his life.
Pedras de Bagshot Heath foram usadas na maior parte do trabalho e pedras de Bedfordshire foram utilizadas no interior.	Bagshot Heath stone was used for most of the work, and stone from Bedfordshire for the internal buildings.
Apesar de a maior parte do trabalho estar pronta em 1860, a construção só foi finalizada uma década depois.	Although most of the work had been carried out by 1860, construction was not finished until a decade afterwards.
A maior parte dos Sami vive a maior parte do ano na Noruega (40000).	There is a lot of sami in the coast of Baltic Sea (Gulf of Bothnia).
Claramente, nós curamos a nós mesmos em um processo natural, usando as células para fazer a maior parte do trabalho.	Clearly, we heal ourselves in a natural process, using cells to do most of the work.
No que respeita à maior parte das actividades do Eurosistema , a divisão do trabalho é , de facto , guiada pelo princípio de descentralização .	For the bulk of the Eurosystem 's activities , there is indeed a division of labour guided by the principle of decentralisation .
Maior parte do que comemos hoje.	Most of what we eat today.
Foi a parte de jogo do trabalho.	That was the play part of the job.
Portanto, ameaças fazem parte do meu trabalho.	Therefore, threats are a part of my work.
É por meio dessas agências que a ONU realiza a maior parte de seu trabalho humanitário.	The UN performs most of its humanitarian work through these agencies.
A torre dupla de escritórios alberga a maior parte dos espaços de trabalho do BCE , bem como salas de reuniões internas .	The double office tower houses the vast majority of workplaces for the ECB , as well as its internal meeting rooms .
Em suma , a maior parte dos países da UE introduziu reformas no mercado de trabalho em 2003 .	All in all , most EU countries introduced labour market reforms in 2003 .
A maior parte do tempo fica assim.	Most of the time it looked like this.
Na maior parte do tempo, é divertido.	Most of the time, it's fun.
Grande parte do trabalho é realizado por robôs.	Most of the work is performed by robots.
A maior parte das medidas de política estiveram ligadas à tributação do trabalho , a políticas activas no mercado de trabalho e benefícios relacionados com o desemprego e a segurança social .	Most of the policy measures concerned labour taxation , active labour market policies and unemployment and welfare related benefits .
Inovação não é uma parte do intuito do meu trabalho.	Innovation is not part of the aim of my work.
A maior parte das conferências e encontros de trabalho estiveram relacionadas com áreas específicas de prioridade de estudo .	In the context of this research priority , an international extension of the NAWM was developed .
A maior parte da população tem trabalho na indústria e nos serviços, e uma pequena porcentagem na agricultura.	Most of the population has occupations in industry and services, and a small percentage is in agriculture.
Digo, tivemos sorte na maior parte do tempo.	I mean, we've been lucky most of the time.
Estamos no limite a maior parte do tempo.	We're on the edge through a large part of the time.
A maior parte do planeta é água oceânica.	Most of the planet is ocean water.
Ele fica com a maior parte do perigo.	He actually assumes more of the danger in this.
A maior parte do nosso comportamento é aprendido.	An overwhelming part of our behavior is learned.
Alguns estavam bêbados a maior parte do tempo.	A few were drunk most of the time.
Fiquei em casa a maior parte do dia.	I was at home most of the day.
A maior parte do exército abássida foi morta.	Most of the Abbasid army was killed.
Cabia a ele uma parte da conclusão do trabalho.	He had a share in completing the job.
As mulheres representam a maior parte do trabalho não remunerado e, quando recebem salário, estão sobre representadas no sector informal e entre os pobres.	Women account for most unpaid work, and when they are paid, they are overrepresented in the informal sector and among the poor.
A primeira ideia é que, enquanto a mente consciente escreva a autobiografia da nossa espécie, a mente inconsciente faz a maior parte do trabalho.	The first insight is that while the conscious mind writes the autobiography of our species, the unconscious mind does most of the work.

Pesquisas relacionadas : Parte Do Trabalho - Parte Do Trabalho - Maior Parte - Maior Parte - Maior Parte - Parte Maior - Maior Parte - Maior Parte - Maior Parte - Maior Parte - Maior Parte Do Nosso - Maior Parte Do Tempo - Maior Trabalho - Maior Trabalho

Display this page in English