A Epic solicitou maior produção comercial.	Epic requested more marketable output.
A maior produção natural é no relâmpago.	A major natural source is lightning.
Quanto maior for a adaptação aos locais, maior será a chance de aumentar a produção.	Higher the local fit, greater is the chance of scaling up.
Pelotas também possui a maior produção de leite do estado.	Pelotas produces more milk than anywhere else in the state.
A produção de açúcar declinou, ficando a maior parte da cana de açúcar destinada à produção de rum.	Sugar production has declined, with most of the sugarcane now used for the production of rum.
Produção O principal produto é a banana, cuja produção é na maior parte vendida para Juiz de Fora e região.	Economy The principal crop is banana and the greater part of the production is sold in Juiz de Fora and its locality.
Em 1900, a cidade alcançou a maior produção cafeeira do Vale do Paraíba.	In 1900 was the largest city in the interior of São Paulo.
A Argentina é o maior produtor mundial de vinho quinto maior, e tem uma produção de vinhos de grande qualidade.	Argentina is the world's fifth largest wine producer, and fine wine production has taken major leaps in quality.
Embora a República fosse a maior produtora de grãos da Europa, a maior parte de sua produção era consumida internamente.	Although the Commonwealth was Europe's largest grain producer, the bulk of her grain was consumed domestically.
Isso ocorre porque uma maior produção de um bem requer a transferência de insumos da produção do outro bem, forçando a sua diminuição.	This is because increasing output of one good requires transferring inputs to it from production of the other good, decreasing the latter.
Quanto maior o elenco, mais cara a produção, mas os escritores se beneficiam de uma maior flexibilidade nas decisões da história.	Although a large cast made Lost more expensive to produce, the writers benefited from added flexibility in story decisions.
3º maior produtor de leite do Paraná, produção de 70 milhões de litros ano.	3rd largest milk producer in Paraná, producing 70 million liters year.
A maior parte desta produção é quimicamente inerente aos processos prímários, e somente marginalmente econômicos.	Most of this production is chemically inherent to the primary process, and only marginally economical.
A produção aumentada de cortisol também está associada com um maior risco de comportamento suicida.	Increased cortisol production is also associated with an increased risk of suicidal behavior.
O Product Placement muitas vezes é uma forma de diminuir custos de produção sem contudo ser a marca utilizada a grande ou maior patrocinadora do produção.	Licensing In marketing, one of the definitions of merchandising is the practice in which the brand or image from one product or service is used to sell another.
A central nuclear com a maior produção de energia está localizada na pequena vila de Kariwa.	The nuclear power plant with the highest energy output in the world is located in the tiny village of Kariwa.
A maior cervejaria do planeta em volume de produção é a Anheuser Busch InBev, sediada em Lovaina.	The biggest brewer in the world by volume is Anheuser Busch InBev, based in Leuven.
Estas mudanças resultaram no modelo 21, que permitiram a maior produção de naves do início da guerra.	The resulting Model 21 would become one of the most produced versions early in the war.
e maior actualidade de vários indicadores sem prejuízo da sua exactidão ( por exemplo , IHPC , PIB , produção , comércio externo ) .	and better timeliness for several indicators without damaging their accuracy ( e.g. HICP , GDP , production , external trade ) .
Um mercado do produto com maior concorrência a nível comunitário e nacional gera estruturas de produção mais eficientes .	12 Increasing product market competition at EU and national levels gives rise to more efficient production structures .
Para você ter uma idéia o Brasil é o 4º maior país em produção de alimentos no mundo.	Most people think of malnutrition as not having enough to eat.
A maior aplicação de H2 é para o processamento ( aprimoramento ) de combustíveis fósseis, e na produção de amoníaco.	The largest application of is for the processing ( upgrading ) of fossil fuels, and in the production of ammonia.
Com uma produção diária de mais de 70.000 litros, Crissiumal é o maior produtor de leite do estado.	Crissiumal is one of the largest Brazilian milk producers, with a daily production of about 70,000 liters of milk.
Durante o período Edo (1603 1867) a maior área da indústria era a de produção têxtil de seda.	During the Edo period (1603 1867) the area's major industry was silk textile production.
A chave para o crescimento reside na competitividade acrescida através de maior produtividade e custos de produção mais baixos.	The key to growth is increased competitiveness through higher productivity and lower production costs.
An 72A 'Coaler C' Produção inicial da aeronave STOL para transporte com uma fuselagem mais longa e maior envergadura.	An 72A Coaler C Initial production STOL transport with a longer fuselage and increased wing span.
A Rússia é o terceiro maior produtor de eletricidade do mundo e o quinto maior produtor de energia renovável, este último devido à produção hidroeléctrica bem desenvolvida no país.	Russia is the 3rd largest electricity producer in the world and the 5th largest renewable energy producer, the latter because of the well developed hydroelectricity production in the country.
Depois da produção de energia, a criação de animais é o segundo maior emissor de gases que alteram a atmosfera.	After energy production, livestock is the second highest contributor to atmosphere altering gases.
No setor industrial, a indústria pesada e de defesa recebiam prioridade maior do que a produção de bens de consumo.	In the manufacturing sector, heavy industry and defense were assigned higher priority than the production of consumer goods.
A indústria automotiva existente em torno da Grande Bangkok caracteriza se como o maior centro de produção no Sudeste asiático.	The automotive industry based around Greater Bangkok is the largest production hub in Southeast Asia.
Kurosawa concordou e a Companhia de Produção Kurosawa foi fundada em abril de 1959, com a Toho como maior acionista.	Kurosawa agreed, and the Kurosawa Production Company was established in April 1959, with Toho as majority shareholder.
Ao fim da década de 1880 o processo Solvay já era responsável pela maior parte da produção mundial de Na2CO3.	Carbon sequestration and the Solvay process Variations in the Solvay process have been proposed for carbon sequestration.
Houve um cuidado especial na produção das moedas de maior valor ( Euros 1 e Euros 2 ) para as proteger de contrafacções .	Par ticular care has been taken in the production of the higher value euro coins ( Euros 1 and Euros 2 ) to protect them against counterfeiting .
Mesmo com uma redução na produção, Araruama ainda é a maior produtora de frutos cítricos do estado do Rio de Janeiro.	Even with a reduction in production, Araruama is still the largest producer of citrus in the state of Rio de Janeiro.
Carmen Adolphe de Leuven, o co diretor da Opéra Comique foi o maior opositor ao projeto de Carmen, resignado no início de 1874, removendo a maior barreira da produção do trabalho.	Carmen Adolphe de Leuven, the co director of the Opéra Comique most bitterly opposed to the Carmen project, resigned early in 1874, removing the main barrier to the work's production.
Produção	year 's prices and chainlinked volumes
Total , sendo Produção mercantil Produção para utilização final própria Outra produção não mercantil 1 ) 2 )	Total of which Market output Output for own final use Other non market output 1 ) 2 ) On a voluntary basis
A produção de flocos de bonito da província de Kagoshima é a segunda maior do Japão, atrás somente da província de Shizuoka.	Kagoshima prefecture's production of bonito flakes is second only to that of Shizuoka.
Lamentavelmente, a maior parte balas de urânio inicialmente falharam nos testes, resultando em uma produção de apenas algumas balas em por dia.	Disappointingly, most canned slugs initially failed the tests, resulting in an output of only a handful of canned slugs per day.
A maior parte da produção agrícola é para auto sustento e as principais culturas são mandioca, milho, feijão, mapira, amendoim e arroz.	Most agricultural production is for self support and the main crops are cassava, maize, bean, sorghum, peanut and rice.
O município tem o maior plantel de galinhas de postura do país sendo assim, o município com a maior produção de ovos do Brasil, por isso a auto intitulação de capital do ovo .	The city has the largest flock of laying hens in the country and thus is the municipality with the highest production of eggs from Brazil, so the self titling of capital of the egg.
No caso das cadeias de valor mais convencionais, o excedente destina se geralmente aos factores de produção que têm maior poder de mercado.	For more conventional value chains, the surplus tends to go to the inputs that have greater market power.
O setor se recuperou em 2010, tornando se o maior setor do país por produção econômica e contribuindo com 43,6 do PIB nacional.	The sector rebounded in 2010, becoming the country's largest sector by economic output and contributing 43.6 of the country's GDP.
A Finlândia possui uma economia de mercado altamente industrializada, com produção per capita maior que a do Reino Unido, França, Alemanha e Itália.	Finland has a highly industrialised, mixed economy with a per capita output equal to that of other western economies such as France, Germany, Sweden or the United Kingdom.
Atualmente a maior parte da produção mundial de estanho é originária de depósitos aluviais ou tipo plácer na Malásia, Tailândia, Indonésia e Rússia.	The current major tin production comes from placer or alluvial deposits in Malaysia, Thailand, Indonesia, the Maakhir region of Somalia, and Russia.

Pesquisas relacionadas : Produção Em Maior Escala - Maior Fábrica De Produção - Maior E Maior - Maior Facilidade - Maior Necessidade

Display this page in English