Educação O distrito escolar Escolas Públicas de Newark é o maior dos 31 distritos escolares de Nova Jersey.	The Newark Public Schools, a state operated school district, is the largest school system in New Jersey.
Dá merenda escolar?	Do you provide school lunch?
Pacote pré escolar	Pre School Bundle
A decisão do papa não precisa ser baseadas na legalidade maior ou menor de uma eleição, mas sobre a qualificação dos requerentes.	The pope's decision need not be based on the greater or less legality of either election, but on the qualifications of the claimants.
No entanto é no âmbito do Desporto Escolar que se tem congregado um maior número de praticantes e equipas.	The number of balls is always given first, as 2 and 1, 2 and 2, and so on.
Material escolar foi doado.	Stationery was donated.
Há um ônibus escolar?	Is there a school bus?
O ano escolar acabou.	The school year ended.
As diferentes modalidades de educação e formação de jovens e adultos permitem adquirir uma certificação escolar e ou uma qualificação profissional, bem como o prosseguimento de estudos de nível pós secundário não superior ou o ensino superior.	That is, it may be part of the discipline in the sense of being concerned with the aims, forms, methods, or results of the process of educating or being educated or it may be metadisciplinary in the sense of being concerned with the concepts, aims, and methods of the discipline.
A qualificação foi jogada entre 1994 e 1995.	The qualifying process began in April 1994 and concluded in December 1995.
Ignacio Escolar, no Público , escreve	Ignacio Escolar in Público reports
Você tem um uniforme escolar?	Do you have a school uniform?
Tragam o seu RG Escolar!	Bring your student ID!
A maior parte dos funcionários do BCE tem elevada qualificação profissional , estando envolvida nas áreas de análise e estudos económicos , bem como de gestão empresarial .	The bulk of ECB staff are professionally qualified and are involved in analysis and research , and corporate management .
A maioria das escolas públicas da cidade são atendidas pelo San Diego Unified School District, o segundo maior distrito escolar na Califórnia, que inclui 11 escolas de ensino primário, 107 escolas de ensino fundamental, 24 escolas de ensino médio, 13 escolas de caráter atípico e alternativo, 28 escolas de qualificação e 45 escolas de nível técnico.	The majority of the public schools in the city are served by the San Diego Unified School District, the second largest school district in California, which includes 11 K 8 schools, 107 elementary schools, 24 middle schools, 13 atypical and alternative schools, 28 high schools, and 45 charter schools.
Escolas O sistema de escolas públicas de Los Angeles, administrada pela Los Angeles Unified School District ( LAUSD ), um distrito escolar, é o segundo maior dos Estados Unidos, menor apenas do que o sistema escolar público de Nova Iorque.	The community college system consists of nine campuses governed by the trustees of the Los Angeles Community College District East Los Angeles College (ELAC), Los Angeles City College (LACC), Los Angeles Harbor College, Los Angeles Mission College, Los Angeles Pierce College, Los Angeles Valley College (LAVC), Los Angeles Southwest College, Los Angeles Trade Technical College and West Los Angeles College.
O abandono escolar é de 70 .	School dropout rate is up to 70 percent.
Frequência escolar de 40 para 93 .	Forty percent attendance to 93 percent attendance.
Você precisa ir num ônibus escolar.	You have to go in a school bus.
Ela falou sobre sua vida escolar.	She talked about her school life.
A tradução é uma disciplina escolar.	Translation is a scholarly discipline.
Considere também a média da escolar.	Consider also the grade point average.
Um distrito escolar constitui uma das jurisdições em que se dividem diversos países, para efeitos de administração escolar.	A school district is a form of special purpose district which serves to operate local public primary and secondary schools.
Eles têm tanta qualificação para lecionar a disciplina quanto você.	You're not any more qualified to teach the subject than they are.
Seus amigos e familiares ganharam posições importantes, sem qualquer qualificação.	His friends and family gained important positions without qualifications.
A fábrica possui aproximadamente 7.000 trabalhadores com alta qualificação técnica.	It is the third largest aerospace company in the world with approximately 100,000 employees.
Os dados de evasão escolar são impressionantes.	So the data on dropping out is amazing.
Eu não tinha nada para fazer, não tinha qualificação para nada.	I have nothing to do, no qualifications for anything.
Eles oferecem grupos de apoio, quando necessário, e há apenas um orientador escolar para cada 1.000 estudantes, independentemente do nível escolar.	They offer group support when it s needed, and there is only one school counsellor for every 1000 pupils regardless of school level.
Euro 2012 Durante a qualificação, Podolski deu assistências para três golos e marcou três vezes, ajudando a Alemanha a vencer todos os 10 jogos da sua campanha de qualificação.	Euro 2012 During qualification, Podolski provided assists for three goals and scored three times, helping Germany to win all ten matches of their qualification campaign.
A conselheira escolar riu se na tua cara.	The school counselor, she just laughed.
Meninos e meninas do Iêmen em idade escolar.	Yemen's school aged boys and girls.
O original foi escrito como um livro escolar.	The original was written as a school textbook.
Os pais serão convidados para a comemoração escolar.	The parents will be invited to the school celebration.
O prefeito também faz parte do Comitê Escolar.	The mayor also sits on the school committee.
Na verdade, algumas tarefas de baixa qualificação não podem ser facilmente automatizadas.	To be sure, some low skill tasks cannot be easily automated.
Quando usado sem qualificação, tempo é entendido como o tempo da Terra.	When used without qualification, weather is understood to be the weather of Earth.
Formação adicional em ciência e tecnologia que favorecerá uma maior mobilidade e uma melhor qualificação da mão de obra , melhorando as capacidades do país em matéria de investigação e desenvolvimento.	All school leavers will be encouraged to complete secondary education through new qualifications combining professional and academic studies.
Em outras palavras, homens, pode ser que queiram uma qualificação no departamento doméstico.	In other words, men, you might want to pick it up a notch in the domestic department.
Pacote de aplicações educativas para o nível pré escolar	Pre school educational application bundle
A merenda escolar é um problema de justiça social.	My thing with school lunch is, it's a social justice issue.
Judith Renaud ( JudithRenaud), administradora escolar, disse no Twitter que	School Administrator Judith Renaud ( JudithRenaud) tweets that
Alvarenga também foi discriminada durante a sua vida escolar.	Discrimination against Alvarenga carried over into school as well.
Quase todos os estudantes desfrutam de sua vida escolar.	Almost all the students enjoy their school life.
O novo ano escolar começa em abril no Japão.	In Japan a new school year starts in April.

Pesquisas relacionadas : Qualificação Escolar - Maior Qualificação - Qualificação De Abandono Escolar - Maior Qualificação Educacional - Maior Qualificação Educacional - Qualificação - Ambiente Escolar - Abono Escolar - Administração Escolar - Carreira Escolar - Graduação Escolar - Conselheiro Escolar

Display this page in English