O seu volume será muito maior do que actualmente.	We need common environmental standards.
Proporcionam também o maior volume de liquidez ao sistema bancário .	They also provide the bulk of liquidity to the banking system .
O volume de escavação de terra e rocha em Itaipu é 8,5 vezes maior que o do Eurotúnel e o volume de concreto é 15 vezes maior.	The volume of excavation of earth and rock in Itaipu is 8.5 times greater than that of the Channel Tunnel and the volume of concrete is 15 times greater.
É muito maior em termos de massa, volume e todo o resto.	We know what a bridge looks like.
O volume endocranial é três vezes maior em humanos do que no maior primata não humano, refletindo o maior tamanho relativo de cérebro.	The endocranial volume (the volume within the skull) is three times greater in humans than in the greatest nonhuman primate, reflecting a larger brain size.
Além disso, a província produz o maior volume de enguias unagi do Japão.	In addition it produces Japan's largest volume of unagi eels.
É a maior pirâmide do mundo em volume e em extensão da base.	Many of these wound up in storerooms in U.S. museums.
riz não obesos (cerca de 9 dias), devido ao maior volume de distribuição.	9 Special Populations Race
A sobredosagem com um maior volume de injeção pode aumentar a pressão intraocular.	Overdosing with increased injection volume may increase intraocular pressure.
Dentro da membrana, um citoplasma salino ocupa a maior parte do volume da célula.	Inside the membrane, a salty cytoplasm takes up most of the cell volume.
a maior e a menor soução são o volume reduzido de gás e líquido.	The largest and the lowest solution are the gas and liquid reduced volume.
O tempo para atingir o estado estacionário é maior em doentes obesos (25 dias) como consequência do maior volume de distribuição nestes doentes.	Population no
O tempo para atingir o estado estacionário é maior em doentes obesos (25 dias) como consequência do maior volume de distribuição nestes doentes.	Population pharmacokinetic ol
O tempo para atingir o estado estacionário é maior em doentes obesos (25 dias) como consequência do maior volume de distribuição nestes doentes.	Time to steady state is longer in obese patients (25 days) as a consequence of the higher volume of distribution in these patients.
Até agora , as denominações a produzir em maior volume estão a ser impressas em primeiro lugar .	For the time being , the denominations which will be produced in the largest volumes are being printed first .
O maior volume de transacções registado num só dia ascendeu a Euros 3 387 mil milhões .	The highest turnover recorded on a single day was Euros 3,387 billion .
Vamos usar o mesmo exemplo novamente, e o que acontece se você tornar o volume maior?	Let's take the same example again, and what happens if you make the volume bigger?
O volume dos pedidos de apoio ultrapassa largamente a maior parte das vezes as dotações disponíveis.	The volume of applications for assistance is more often than not far in excess of the funds available.
Aos EUA cabe uma responsabilidade especial, porque é o país que produz maior volume de emissões.	The US has particular responsibility, as the country has by far the largest emissions.
Já não se trata de criar maior volume de trabalho, o que, naturalmente, é importante igualmente importante é, porém, criar uma melhor distribuição desse volume de trabalho.	It is no longer a problem of creating a greater volume of work, that is naturally important, but it is just as important to effect a better distribution of that volume of work.
A maior cervejaria do planeta em volume de produção é a Anheuser Busch InBev, sediada em Lovaina.	The biggest brewer in the world by volume is Anheuser Busch InBev, based in Leuven.
O volume dos ovos é de cerca de 160 vezes maior do que um ovo de galinha.	The egg volume is about 160 times greater than that of a chicken egg.
É possível diminuir ou aumentar a dose de Xeomin administrando um volume de injecção menor ou maior.	A decrease or increase in the Xeomin dose is possible by administering a smaller or larger injection volume.
Foi observado um maior volume de distribuição em estado de equilíbrio (Vss) nos grupos de menor peso.	A higher volume of distribution at steady state (Vss) was observed in the lowest weight groups.
O volume dos pedidos de apoio ultrapassa largamente a maior parte das vezes as dotações disponíveis. A	Hardly any of the amendments which Parliament wanted to make to the revised regulations governing
Algumas das infraestruturas existentes já não têm suficiente capacidade de resposta para o maior volume de tráfego.	Some of the existing infrastructure can no longer cope with the greater volume of traffic.
Volume I, Volume III.	Volume I, Volume III.
O lago Superior é o maior dos cinco Grandes Lagos, e o maior lago de água doce do mundo em extensão territorial (e o terceiro em volume).	Lake Superior is the largest freshwater lake in the world in area (if Lakes Michigan and Huron are taken separately see Lake Michigan Huron ), and the third largest in volume, behind Lake Baikal in Siberia and Lake Tanganyika in East Africa.
volume (percentagem do volume máximo)	volume (percentage of maximum volume)
Volume I Volume Leben Schleiermachers.	Erster Band Volume 14 Leben Schleiermachers .
Quanto mais folhas uma árvore suportar, mais vigoroso é o seu crescimento e maior o volume de borne necessário.	The more leaves a tree bears and the more vigorous its growth, the larger the volume of sapwood required.
E então nós temos que adicionar correções e o correções vão ser mais importante, o o volume é maior.	And then we have to add corrections to that, and the corrections are going to be more important, the larger the volume is.
Por conseguinte, as tarifas cobradas aos fornecedores de resíduos perigosos são reduzidas quando o volume anual fornecido é maior.	Therefore, the gate fees charged to suppliers of hazardous waste are reduced when the annual volume supplied increases.
Acreditava se que se uma maior abertura de dados fosse possível e um volume maior de dados pudesse ser compartilhado pela empresa, seria possível realizar coisas ainda maiores.	It was believed that if openness could be achieved and greater amounts of data could be shared throughout the enterprise that even greater things could be achieved.
Se z é maior que 1, então o gás real significa que o átomos e moléculas do gás real estão repelindo mutuamente e quer ter um volume maior.	If z is greater than 1, then the real gas means that the atoms and molecules in the real gas are repelling each other and wants to have a bigger volume.
A análise farmacocinética da população indicou uma depuração aparente (CL F) 17 maior e um volume de distribuição aparente (V F) 48 maior nos homens do que nas mulheres.	The population pharmacokinetic analysis indicated a 17 greater apparent clearance (CL F) and a 48 greater apparent volume of distribution (V F) in males than in females.
Os países com maior taxa de trabalho não declarado podem estar a registar os números oficiais de desemprego mais elevados, atraindo assim o maior volume de fundos regionais compensatórios.	Countries with the highest undeclared work may well be recording the highest official unemployment figures, thereby attracting the highest offsetting regional funds.
Os doentes idosos podem estar em maior risco de depleção de volume e é mais provável serem tratados com diuréticos.	Elderly patients may be at a greater risk for volume depletion and are more likely to be treated with diuretics.
Os doentes com idade igual ou superior a 75 anos poderão estar em maior risco de sofrer depleção de volume.	Patients aged 75 years and older may be at an increased risk of volume depletion.
Por isso mesmo, não achamos óbvio que se encaminhe o maior volume possível de recursos financeiros para a União Europeia.	This is why we do not believe that it goes without saying that as much money as possible should be given to the European Union.
E a Comissão acredita realmente que a filosofia do senhor deputado Florenz, que é fundamentalmente a de que se devia caminhar para a incineração de maior volume de resíduos e, desse modo, caminhar inevitavelmente para uma reciclagem de maior volume de resíduos, é de facto sustentável?	And does the Commission really believe that the philosophy of Mr Florenz, which is basically that you should move towards more incineration of waste and thereby inevitably move towards more recycling of waste, is really sustainable.
O volume de distribuição periférico aparente do rimonabant parece estar relacionado com o peso corporal, com os doentes obesos a demonstrarem um volume de distribuição maior do que os indivíduos com peso normal.	The apparent peripheral volume of distribution of rimonabant appears to be related to body weight, with obese patients having a higher volume of distribution than normal weight subjects. lp
O volume de distribuição periférico aparente do rimonabant parece estar relacionado com o peso corporal, com os doentes obesos a demonstrarem um volume de distribuição maior do que os indivíduos com peso normal.	The apparent peripheral volume of distribution of rimonabant appears to be related to body weight, with obese patients having a higher volume of distribution than normal weight dic
O volume de distribuição periférico aparente do rimonabant parece estar relacionado com o peso corporal, com os doentes obesos a demonstrarem um volume de distribuição maior do que os indivíduos com peso normal.	The apparent peripheral volume of distribution of rimonabant appears to be related to body weight, with obese patients having a higher volume of distribution than normal weight subjects.
Volume II Volume Zur Geistesgeschichte des 19.	Zweiter Band Volume 15 Zur Geistesgeschichte des 19.

Pesquisas relacionadas : Volume Maior - Volume é Maior - Maior Volume De - Maior Volume De Negócios - Maior Volume De Negócios - Maior Volume De Vendas - Maior Volume De Negócios - Maior Volume De Vendas - Volume Volume

Display this page in English